Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNJIGA III: SWORD GLAVA II.
QUOS Deus VULT PERDERE
Još jednom, upravo kao što je učinio kada se pridružio Binet družine, nije Andre-Louis
sada skrasiti cijeli-heartedly na novo zanimanje u kojem nužnost vozio
ga, te u kojem je pronađena učinkovita
prikrivanje od onih koji bi ga mogli tražiti na njegovu nesreću.
Ovo zanimanje možda - iako je u stvari, to nije - doveli su ga uzeti u obzir
se na kraju kao čovjek od akcije.
On nije, međutim, na taj račun je prestao biti čovjek misli, i događaje
proljetnih i ljetnih mjeseci te godine 1789 u Parizu mu je pod uvjetom da s obilnom
pitanje za razmišljanje.
On je pročitao tamo u sirovom ono što je možda najviše amazing stranicu u povijesti
ljudskog razvoja, i na kraju je bio prisiljen na zaključak da su sve njegove rane
predrasude su u krivu, i da
to je bio takav uzvišen, strastveni entuzijasta kao Vilmorin koji su bili u pravu.
Sam ga sumnjate zapravo uzimajući ponosa u činjenici da je bio pogrešan,
complacently pripisujući mu pogreške okolnost da je bio sam, u
previše razuman i logičan um kako bi se ocijenilo u dubine ljudskog ludila sada otkrio.
Gledao je rast od gladi, siromaštva i povećanje nevolja u Parizu
tijekom proljeća, a pripisuje njezinom pravilnom uzrok, zajedno sa strpljenjem
s kojima ljudi rodila.
Svijet Francuske je bio u stanju utišao, i paraliziran vijek, čekajući
za države generala za okupljanje i stoljećima tiranije do kraja.
I zbog toga očekivanog, industrija je došao na zaostatak, tok
trgovina je pao na curiti.
Muškarci ne bi kupiti ili prodati dok ne jasno vidio način na koji genij
od švicarskih bankara, M. Necker, da ih izbavi od ovog bara.
I zbog toga paraliza stvari ljudi ljudi izbačen iz
rada i lijevo za gladovati sa svojim suprugama i djecom.
Gledajući na, Andre-Louis nasmiješio grimly.
Do sada je bio u pravu. Bolnicima su ikada proletarijata.
Ljudi koji su tražili da se ove revolucije, birači - ovdje u Parizu, kao i drugdje -
su ljudi tvari, ističe građanske, bogati trgovci.
I dok ove, prezrevši ološ, i ljubomoru povlaštenih, govorila uglavnom
ravnopravnosti - po kojima je značilo uzlazno ravnopravnost koja bi trebala zbuniti
se s poljskog plemstva - proletarijat poginuo u žele u svojim kavezima.
Na kraju s mjesecu svibnju stigao zastupnika, Andre-Louis 'prijatelja Le Chapelier
istaknuti među njima i država Opće je otvorio u Versaillesu.
Tada je poslove počeo je postao zanimljiv, a zatim da Andre-Louis je počeo
ozbiljno sumnjati u ispravnost stajališta je održao do sada.
Kada kraljevski proglašenja otišao dalje decreeing da zastupnici treće
Nekretnine bi broj dva puta koliko one druge dvije zapovijedi zajedno, Andre-
Louis je vjerovao da prevagu
glasova tako uvjereni da treći stalež je donio neizbježne reforme koje
oni su se obvezali.
Ali on je računati bez snage povlaštenih narudžbe iznad ponosni
Austrijska kraljica i njezina moć *** pretilo, flegmatičan, neodlučan vladar.
To je povlašteno narudžbe treba dostaviti bitke u obrani svojih privilegija,
Andre-Louis mogao razumjeti.
Čovjek se ono što je on i radni pod njegovim prokletstvo posjedovanjem, nikada neće
voljno predati stvari, bilo da pravedno ili nepravedno održati.
No, ono što čudi Andre-Louis je neizrecive crassness od načina
koji se kretao Povlaštene za bitku.
Oni su za razliku silu razumu i filozofiju, te bojne stranih
plaćenici idejama. Kao da su se ideje zabio na bajunete!
Rat između povlaštenih i sud na jednoj strani, i Skupštine i
Ljudi s druge je počeo.
Treći Estate sebi sadrži, i čekao, čekao sa strpljenjem prirode;
čekao mjesec dana, dok, s paralizu poslovanja sada potpuna, kostur ruke
od gladi je čvršće držanje u Parizu;
čekao Privilege mjesec dana dok postupno okupili vojsku u Versaillesu na
ga zastrašiti - vojska od petnaest pukovnija, devet od kojih su švicarske i
Njemački - i montiran park topničkih
prije zgradi u kojoj zastupnika sub
No, zastupnici su odbili da budu zastrašeni, oni odbili vidjeti oružje i stranim
uniforme, oni odbili da vidi ništa, ali u svrhu za koju su bili donijeli
zajedno Royal proglasu.
Tako do 10. lipnja, kada je veliki mislilac i metafizičar, Abbe
Sieyes, dao signal: "Vrijeme je", rekao je on, "rezati kabel."
A prilika uslijedila je uskoro, na samom početku srpnja.
M. du Châtelet, oštra, oholice starješina, predložio za prijenos
jedanaest Francuski garda nalazi u pritvoru od vojne tamnica od Abbaye na
prljave zatvora Bicetre rezerviran za lopove i prijestupnici od najnižih reda.
Riječ tom namjerom ide dalje, ljudi napokon susreo nasilje s nasiljem.
Mob 4.000 jaka provalio u Abbaye, i isporučuje odande, ne samo
jedanaest garde, ali i sve druge zatvorenike, s izuzetkom jednog kojih
su otkrili da se lopov, i koga su stavili natrag.
To je bila otvorena pobuna na kraju, i revolt Privilege znao kako se nositi.
To bi ugušiti ovaj buntovni Parizu željeza držanje stranih pukovnije.
Mjere su brzo zajednički.
Stari Marechal de Broglie, veteran sedam godina rata, prožeta vojnika
prezir prema civilima, začela da pogled na jedinstvene će biti dovoljno
vratiti red i mir, preuzeo kontrolu sa Besenval kao i njegov drugi-in-command.
Stranih pukovnije bili su stacionirani u okolici Pariza, pukovnija čije
su imena iritaciju Parižani, pukovnije za Reisbach, od Diesbach, od
Nassau, Esterhazy i Roehmer.
Reenforcements švicarskih poslani su Bastille između čiji crenels već
od 30. lipnja moglo se vidjeti prijeteće usta punih topa.
Na 10. srpnja birača još jednom obratio kralj na zahtjev
povlačenje trupa.
Oni su bili odgovorio sljedeći dan da su vojnici služili u svrhu obrane
slobode Skupštine!
A na sljedeći dan da je, što je u nedjelju, filantrop dr. Guillotin -
čiji je filantropskih motor bezbolna smrt je prije jako dugo pronaći posao
rada - došao iz Skupštine, od kojih
bio je član, da se osigura birači u Parizu da je sve dobro, nastupa
bez obzira, jer Necker je čvršće u sedlo nego ikad.
On nije znao da u samom trenutku u kojem je govorio tako samouvjereno,
Često je odbio i cesto je podsjetio M. Necker je upravo bio odbio opet po
neprijateljski smutnja o Queen.
Privilege htio uvjerljiv mjere, a uvjerljivi mjere koje bi se -
konačni sebi.
A u isto vrijeme još jedan filantrop, također liječnik, jedan Jean-
Paul Mara, talijanskog podrijetla - poznatiji kao Marat, gallicized oblik imena
je usvojio - čovjek pisama, također, koji je
proveo nekoliko godina u Engleskoj, a objavila nekoliko radova na sociologije, bio je
piše: "Jeste njega!
Razmislite što bi se smrtonosna učinak buntovan pokret.
Ako bi trebali imati nesreću da način na koji ćete biti tretirani kao ljudi
u pobunu, i krv će teći. "
Andre-Louis je bio u vrtovima Palais Royal, to mjesto trgovine i
lutaka-prikazuje, cirkuskih i kafića, igranja kućama i bordelima, da su univerzalni
sastanak, na koji u nedjelju ujutro, kada
vijesti Necker smjenu širiti, noseći sa sobom razočaranje i gnjev.
U Necker smjenu ljudi čitaju trijumf stranke neprijateljski prema sebi.
Zvučalo zvoniti sve nade zadovoljštinu njihove pogreške.
On je gledao blagi mladića s rupica-označene lice, otkupljena od izustiti ružnoća
po par veličanstvene oči, skok na stol van pred Cafe de Foy, nacrtana
mačem u ruci, plač, "oružje!"
A onda na šutnju čuđenje da plakati nametnuti, ovaj mladi čovjek izli
poplava upalnih rječitosti, dostavljeni u glasom ugroženo na trenutaka mucaju.
Rekao je ljudima da su Nijemci na Champ de Mars ući u Parizu da je noć
za mesnica stanovnika.
"Neka nas montirati kokarda!" Vikao i poderao list iz stabla na odsluženje
Svrha - zelena kokarda nade.
Entuzijazam swept gužve, odijelo gužve čine muškarci i žene svih razreda,
od skitnica do plemića, od bludnice do dama mode.
Stabla su plijenili svoje lišće, a zeleni kokarda je flaunted iz gotovo
svaka glava. "Vi ste uhvaćeni između dvije vatre", rekao je
palikuća je mucanje glas raved na.
"Između Nijemaca na Champ de Mars i Švicarske u Bastille.
Za ruke, onda! Oružje! "
Uzbuđenja kuhana i više.
Od susjednih pokazuju voštanih figura došao poprsje Necker, a trenutno poprsje
da komičar vojvode od Orleansa, koji je stranka i koji je kao i spremni kao i bilo koji drugi
od pupi oportunisti tih dana
iskoristiti trenutak za svoje uvećanje.
Poprsje Necker je bio prekriven sa krep. Andre-Louis promatrali, i rastao strah.
Marat je pamflet ga je impresionirala.
To je ono što sam izrazio je izrazio više od pola godine prije
mob u Rennesu. To gužve, on je osjetio se mora suzdržan.
To vruće glave, neodgovorni muca će imati mjesto u požaru noću
osim ako se nešto dogodilo.
Mladić, bezrazložan zagovornik Palais zove Camille Desmoulins, kasnije
postao poznat, skočio dolje iz svoje tablice i dalje maše mačem, i dalje vičući, "Za
ruke!
Mnom! "
Andre-Louis napredne zauzeti improvizirani govornicom, koji muca je
samo napustio, da bi u borbi za suzbijanje kako upalni
performanse.
On je potisak kroz mnoštvo, i dođoše iznenada licem u lice s visok čovjek
lijepo obučen, zgodan čije lice je strogo postavljena, čiji je veliki
mračan oči mouldered kao da s potisnutim gnjev.
Tako licem u lice, svaki gleda u oči drugih, stajali su dugo
trenutak, guraju mnoštvo streaming mimo njih, nezapažen.
Zatim Andre-Louis smijali.
"To kolega, također, ima vrlo opasan dar rječitosti, M. le Marquis", kazao je.
"U stvari postoji više takvih u Francuskoj na dan.
Oni rastu iz tla, koje i tvoje su navodnjavati s krvlju
mučenici slobode. Uskoro se može krv umjesto.
Tlo je pržena i žedni za to. "
"Gallows-ptica!" Je odgovorio. "Policija će učiniti vaš posao za vas.
Ću reći general-pukovnik koji se nalaze u Parizu. "
"Bože moj, čovjek!" Plakala Andre-Louis, "će vas nikada nisu dobili osjećaj?
Hoćete li razgovarati kao da je poručnik-general kad je Paris sama je vjerojatno da će
prevaliti oko vaše uši ili se vatra pod nogama?
Podignite svoj glas, M. le Marquis.
Mi otkazati ovdje, s tim. Vi učinit će junak mi u takvim sat
što je ovaj. Ili će ti otkazati?
Mislim da ću.
Mislim da je krajnje vrijeme ste primili svoje plaće.
Bok! Vi ostali, slušajte me!
Dopustite mi da vas predstaviti ... "
Nalet muškaraca hurtled protiv njega, swept s njima, učiniti ono što bi,
ga odvaja od M. de La Tour d'Azyr, tako neobično ispunjen.
On je tražio da grudi da je ljudska bujica, markiz, uhvaćen u vrtlog njega, ostao je
gdje je bio i Andre-Louis 'posljednji pogled od njega bio čovjek smiješi s
uske usne, ružan osmjeh.
U međuvremenu, vrtovi su pražnjenje u svjetlu tog mucanja podstrekač koji je
montiran zelene kokarda.
Ljudskih torrent izlio u Rue de Richelieu, i Andre-Louis silom mora
pate sebe snosi uz tako da, barem što se tiče Rue du Hasard.
Tamo je sidled iz nje, i da ne žele biti slomiti do smrti ili da se
daljnje sudjelovanje u ludilu koje je u pokretu, on je skliznuo niz ulicu, i tako dobio dom
na pusti akademiju.
Jer nije bilo učenika-danas, pa čak i M. des Amis, kao što su Andre-Louis, otišao van
u potrazi za vijestima o tome što se događa u Versaillesu.
To nije normalno stanje stvari na Akademiji Bertrand des Amis.
Bilo što drugo u Parizu mogao biti u mirovanju u posljednje vrijeme, ograde akademija je
procvat kao nikad dosad.
Obično i majstor i njegov pomoćnik bili su zauzeti od jutra do sumraka, a
već Andre-Louis bio plaćen sad od lekcija koje je dao, majstor
dopuštajući mu polovicu naknade u svakom
slučaj za sebe, aranžman koji asistent naći isplativo.
Nedjeljom na Akademiji napravio pola odmor, ali ove nedjelje kao je država
napetosti i previranja u gradu da nitko ne da se pojavio od jedanaest i
des Amis i Andre-Louis je otišao van.
Malo su mislili kao i oni lagano je napustiti jedni druge - oni su jako dobri
prijatelji do sada - da oni nikada nisu ponovno se sastati u ovom svijetu.
Krvoproliće bilo je toga dana u Parizu.
Na mjesto Vendome odreda dragoons čekala gužva iz koje
Andre-Louis je pao.
Konjanika swept dolje na mob, to raspršeno, razbijena voštan likom
M. Necker, i ubio jednog čovjeka na licu mjesta - nesretni francuski garde koji je stajao njegov
tlo.
To je bio početak. Kao posljedica Besenval doveo svoju
Švicarski iz Champ de Mars, te ih poredani u borbi kako bi na Champs Elysees
sa četiri komada topništva.
Njegova dragoons je stacionirana u mjestu Louis XV.
Te večeri ogroman gužve, streaming uz Champs Elysees i Tuileries
Gardens, smatraju u očima alarm borben priprema.
Neki uvrede su bačeni na one stranih plaćenika, a neki su se bacili kamenje.
Besenval, gubi glavu, ili koji djeluju po zapovijedi, poslao po svoju dragoons i naložio
ih kako bi rastjerala okupljene, ali to gužva bila previše gusta da se raspršili u ovom
mode, tako gusta da je nemoguće
za konjanike da se presele bez drobljenja netko.
Bilo je nekoliko slomiti, a kao posljedica kada dragoons, na čelu s
Prince de Lambesc, napredni u Tuileries Gardens, ogorčeni gužve susreo
ih pucnjava kamenja i boca.
Lambesc je kako bi vatru. Došlo je do stampeda.
Izlijevanje izlazi iz Tuileries kroz grad ode ti ogorčen osoba s
njihova priča njemačkih konjice Gaženje žena i djece, i izgovarajući sada
u grimmest ozbiljno poziv na oružje,
prikupljena u podne po Desmoulins u Palais Royal.
Žrtve su odvedene i snosi odande, a među njima je bio Bertrand des Amis,
se - kao i svi koji su živjeli od mača - gorljivi pristalica na plemenitost,
gazi na smrt pod kopita stranih
konjanika pokrenula plemenitost i na čelu plemić.
Za Andre-Louis, čeka te večeri na drugom katu br 13 Rue du Hasard za
povratak njegova prijatelja i učitelja, četvorica muškaraca od ljudi donijeli da je slomljeno tijelo
jedne od najranijih žrtava
Revolucije koja je sada pokrenut je ozbiljno.