Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XIX "On je došao!"
Naravno, dr. Craven je poslan za jutro poslije Colin je imao svoj tantrum.
On je uvijek bio poslan za odjednom kada takva stvar dogodila, a uvijek je, kada je
stigao, bijeli uzdrman dječak ležao na krevetu, mrzovoljan i još uvijek tako histeričan da je
bio spreman prodrijeti u svježe jecajući u najmanju ruku riječ.
U stvari, dr. Craven zastrašujuća i omražene poteškoće tih posjeta.
Tom prigodom on je bio daleko od Misselthwaite Manor do poslijepodne.
"Kako je on?" Pitao je gđa Medlock, a irritably kad je stigao.
"On će slomiti krvnih žila u jednom od onih odgovara neki dan.
Dječak je na pola lud sa histerijom i self-indulgencija. "
"Pa, gospodine", odgovorio gđa Medlock, "vi ćete teško vjerovati svojim očima kada vidite
njega. To je običan kiselo lica dijete da je gotovo
jednako loše kao i sam upravo ga je začaran.
Kako je ona to učinio nema reći. Gospodin zna da je ništa za pogledati i
vi jedva ikada čuti njezine govoriti, ali ona nije ono što nitko od nas usudio učiniti.
Ona je samo preletio ga kao malo mačka sinoć, a žigom joj noge i da ga je naredio
da se zaustavi vrištanje, i nekako ga je začudilo kako je on zapravo učinio zaustaviti, i to
popodne - i samo doći i vidjeti, gospodine.
To je prošlost kreditiranje. "Scena koje dr. Craven gledao kad je
ušao svog pacijenta u sobu doista bio prilično začuđuje s njim.
Kao što je gospođa Medlock otvorio vrata je čuo smijeh i brbljanje.
Colin je bio na kauč u svom keramičke peći, a on je sjedio do prilično ravno
gledajući sliku u jednoj od vrta knjiga i razgovor s običnom djetetu koje u
tom trenutku jedva bi se moglo nazvati običnom
uopće, jer lice joj je tako užaren s užitak.
"Oni dugo SPIRES od plave boje - we'll imaju puno tih" Colin je bio najavljuje.
"Oni su pod nazivom Del-phin-iums."
"Dickon kaže oni su napravili veliki larkspurs i Grand", plakala Gospodarica Marije.
"Postoje razredi postoje već." Tada su vidjeli dr. Craven i zaustavio.
Marija je postala prilično još i Colin gledao osjetljiv.
"Žao mi je čuti da ste bili bolesni sinoć, moj dečko", rekao je dr. Craven sitnica
nervozno.
Bio je prilično nervozan čovjek. "Ja sam sada bolje - puno bolje", Colin
odgovorio, a kao Rajah. "Idem u svoju stolicu u dan ili dva
ako je u redu.
Želim malo svježeg zraka. "Dr. Craven sjedne kraj njega i osjetio njegov
puls i pogledao ga znatiželjno.
"To mora biti vrlo lijepog dana", rekao je, "i morate biti vrlo oprezni da ne umoriti
sami. "" Svjež zrak me neće umoriti ", rekao je mladi
Rajah.
Kako je došlo do situacije kada taj isti mladi gospodin je vrištala naglas sa
bijes te je inzistirao da svjež zrak će mu hladno i ubiti ga, nije se
čudio da je njegov liječnik osjećao pomalo začudilo.
"Mislio sam da nisi kao svježi zrak," rekao je.
"Ja ne kad sam po sebi", odgovorio je Rajah, "ali moj bratić ide s
mene. "" I medicinska sestra, naravno? "predložio dr.
Craven.
"Ne, neću imati sestra", tako veličanstveno da je Marija nije mogla pomoći
prisjećajući kako je mlada materinjem princ je tragao sa svojim dijamantima i smaragda i
biseri zaglavili svi *** njim i veliko
rubinima na malom tamne strane on je mahao naredbu svojim slugama pristup s
salaams i primati njegove naredbe. "Moj rođak ne zna kako se brinuti za mene.
Ja sam uvijek bolje kad je sa mnom.
Ona me je bolje sinoć. Vrlo jak dječak znam će gurnuti moj
prijevoz. "Dr. Craven osjetio uzbunila.
Ako ovaj zamoran histeričan dječak bi priliku da se dobro on će izgubiti
sve šanse nasljeđivanja Misselthwaite, ali on nije bio beskrupulozan čovjek, iako je
je bio slab, a on nije namjeravao pustiti ga pokrenuti u stvarne opasnosti.
"On mora biti snažan dječak i stalan dječak," rekao je.
"I ja moraju znati nešto o njemu.
Tko je on? Što je njegovo ime? "
"To je Dickon," Marija progovori odjednom. Osjećala nekako da svi koji su poznavali
Moor mora znati Dickon.
A ona je bio u pravu, previše. Vidjela je da u trenutku dr. Craven je
ozbiljno lice opušteno u olakšan osmijeh. "Oh, Dickon," rekao je.
"Ako je Dickon bit će vam dovoljno sigurno.
On je jak kao Moor ponija je Dickon. "" I on je pouzdan ", rekla je Mary.
"On je th 'trustiest dječaka i' Yorkshire." Ona je bila riječ Yorkshire da Colin i
ona zaboravila.
"Jeste Dickon vas naučiti da", upitao je dr. Craven, smijeh zauvijek.
"Ja sam to učenje kao da je francuski", rekla je Mary prilično hladno.
"To je kao izvorni dijalekt u Indiji.
Vrlo pametni ljudi pokušavaju ih naučiti. Sviđa mi se i tako ne Colin. "
"Pa, dobro," rekao je. "Ako vas zabavlja možda neće učiniti
bilo kakvu štetu.
Jeste li se vaše bromid sinoć, Colin? "
"Ne", Colin je odgovorio.
"Ne bih da se na prvi i nakon Mary me tiho ona mi je govorila da san - u
tihim glasom - o proljeće puzanje u vrtu ".
"To zvuči umirujuće", rekao je dr. Craven, više zbunjen nego ikad, a pogledavajući
bočno, na Gospodarica Marija sjedi na stolici i gleda dolje tiho u
tepih.
"Ti si očito bolje, ali morate se sjetiti -"
"Ne želim sjetiti", prekinuo Rajah, ponovno pojavljivanje.
"Kada sam ležati po sebi i ne zaboravite sam početi da boli svugdje i mislim
stvari koje me počnu vrištati, jer sam ih mrzim tako.
Ako je liječnik bilo koji bi mogao učiniti da zaboravite da ste bili bolesni, umjesto
sjećanje da bih ga doveo ovamo. "
I on je mahnuo rukom tanki koje treba zaista da su pokriveni s kraljevskim prstenom
prstenovi od rubinima. "To je zato što moj bratić me čini zaboraviti
da me čini boljim. "
Dr. Craven nikada nije napravio tako kratkog boravka nakon "izljev bijesa", obično je bio dužan
ostati jako dugo vremena i napraviti mnogo stvari.
To popodne nije davati bilo koji lijek ili napuštanje bilo novih narudžbi i bio je pošteđen
bilo neugodne scene.
Kad je otišao dolje je izgledao vrlo promišljeni i kada je razgovarao s gospođa
Medlock u knjižnici je osjetio da je on mnogo zbunjen čovjek.
"Pa, gospodine", rekla odvažio ", možete li ga vjeruje?"
"To je sigurno novo stanje stvari", rekao je liječnik.
"I nema se negira da je bolje nego stari."
"Vjerujem Susan Sowerby pravo - ja", rekao je gđa Medlock.
"Prestao sam u svojoj kućici na mom putu do Thwaite jučer i imao malo razgovarati
s njom.
I ona mi govori 'Pa, Sarah Ann, ona mayn't biti dobro dijete, "ona se mayn't
lijepo, no she'sa dijete, djecu treba djecu ".
Išli smo zajedno u školu, Susan Sowerby i mene. "
"Ona je najbolji bolničarka znam", rekao je dr. Craven.
"Kada sam ju pronaći u kolibi znam šanse su da ću spasiti moj pacijenta."
Gospođa Medlock nasmiješio. Ona je volio Susan Sowerby.
"Ona je dobila neki način s njom, ima Susan", rekla je otišao na prilično volubly.
"Razmišljao sam cijelo jutro u jednu stvar, rekla je jučer.
Ona kaže: "Jednom kad sam bio givin 'th' djeca malo propovijedati nakon što bi
je fightin 'Ja SES u' Em All, "Kad sam bio u školi mi je rekao jography kao ti" svijet bio
u obliku narančaste 'sam saznala prije
Bio sam deset da ti 'cijeli naranče ne pripada nikome.
Nitko ne posjeduje više od svoje malo četvrtina 'postoji vrijeme čini se kao da ne
enow četvrtine ići krug.
Ali ne - nitko o 'vas - mislite kako ste vlasnik th' cijeli naranče ili ćete saznati
da ste pogriješili, "nećete ga pronaći bez hard kuca."
"Što djeca uči od djece", kaže ona, "je da nema smisla grabbin '
na th 'cijelu naranče - kora' sve. Ako to ne učinite ćete vjerojatno ne bi ni ti "
pips, 'ih je previše gorkih jesti.' "
"She'sa oštroumna žena", rekao je dr. Craven, stavljajući na njegov kaput.
"Pa, ona je dobila način govoreći stvari", završila gđa Medlock, mnogo drago.
"Ponekad sam joj reče:" Eh! Susan, ako je drugačije žena 'nije razgovarati
kao široka Yorkshire sam vidio vrijeme kad sam trebao rekao da je pametan. "
Te noći Colin spavao bez buđenja i jednom kada je otvorio oči u
Ujutro je ležao još i nasmijala ne znajući - nasmijala jer je bio tako
znatiželjno udoban.
To je zapravo je lijepo biti budan, a on se okretalo i pruži ruke i noge
luksuzno. On je osjećao kao da čvrsto žice koja je održana
ga su se raskliman i pustili ga.
On nije znao da je dr. Craven bi rekao da je njegov živce su opušteni i odmorni
sebe.
Umjesto leži i bulji u zid i žele ga nije probudila, njegov um
bio pun planova on i Marija je napravio jučer, slika vrt i
Dickon i njegove divlje stvorenja.
Bilo je tako lijepo da su stvari koje treba razmišljati o tome.
On nije bio budan više od deset minuta, kada je čuo noge koja prolazi uzduž
hodnik i Marija je bila na vratima.
Sljedeći minuta je bila u sobi i imao pretrčati u krevet, donoseći sa sobom
strujanje svježeg zraka pun miris jutra.
"Vi ste se!
Vi ste bili out! Tu je to lijepo miris lišća! "Je
plakala.
Ona je bila trčanje i kosa joj je bila slaba i puhano i ona je svijetle sa zrakom
i roza-obraze, iako on nije mogao vidjeti.
"To je tako lijepa!", Rekla je, malo daha sa svojim brzine.
"Ti nikada nije vidio nešto tako lijepo! On je došao!
Mislio sam da je došao da drugi jutro, ali to je samo dolazi.
Ona je ovdje sada! On je došao, proljeće!
Dickon kaže tako! "
"To je?" Plakala Colin, i iako je on zapravo ne zna ništa o tome je osjećao svoje srce
pobijediti. On je zapravo sjede na postelju.
"Otvorite prozor!", Dodao je, smijući pol radosni uzbuđenja i pol na vlastitu
sviđa. "Možda bismo mogli čuti zlatne trube!"
I premda je nasmijao, Marija je bila na prozoru u trenutku iu trenutku više ga
otvorena je širok i svježinu i mekoću i mirise i ptica "pjesme su zalivši
putem.
"To je čisti zrak", rekla je. "Lezite na leđa i privući u dugim dahom
nje. To je ono što Dickon radi kad leži na
Moor.
Kaže da se osjeća u svojim žilama i čini ga jak i on osjeća kao da je
mogli živjeti zauvijek. Je disanje i disati. "
Ona je samo ponavljaju ono što Dickon joj je rekla, ali ona je uhvaćen Colin je fancy.
"'Zauvijek'!
Ima li ga osjećaju kao da? ", Rekao je, i on je kao ona mu je rekla, crtanje u dugim
duboke breaths iznova i iznova sve dok nije osjetio da je nešto posve novo i
divan je događa s njim.
Marija je u svojoj krevet ponovno. "Stvari su se učinak iz zemlje,"
Otrči na u žurbi.
"A tu su i cvijeće uncurling i pupoljci na sve i zeleni zastor je
pokriva gotovo sve sivo i ptice su u takvim žurbi o svoja gnijezda za
strah da možda biti prekasno da neki od njih
su čak i borbu za mjesta u tajni vrt.
A ruže grmlje izgledaju kao fitilj kao fitilj može biti, a tu su primroses u
staze i šume, a sjeme smo zasadili su gore, a Dickon donijela lisice i
vrana i vjeverice i novi-rođen janje ".
A onda je zaustavljen na dah.
Novorođeno janje Dickon našao tri dana prije leži po svoje mrtve majke među
kleka grmlja na vrištine. To nije bio prvi majke janje je
pronašao je znao što učiniti s njom.
On ga je odveden u vikend zamotan u jaknu i imao je neka ga ležati u blizini
požara i ga je hranio s toplim mlijekom.
To je mekani stvar s draga glup beba licu i nogama prilično dugo za svoje
tijela.
Dickon je to preneseno usidriti u rukama i hranjenja boca u njegovoj
džep s vjeverica, a kada je Marija sjedio ispod stabla sa svojim šepati toplinu
skupili na krilu joj je osjećala kao da je previše puna čudnih radost govoriti.
Janje - janje! Živi janjetina koji je ležao na krilu kao
beba!
Bila je to opisuje s velikom radošću i Colin je slušala i crtanja u dugim
udisaja zraka kad je sestra ušla. Počela je malo u očima
otvoreni prozor.
Ona je sjedio u sobi zagušljiv mnogim topao dan, jer joj pacijent je bio siguran da
otvorene prozore je dao ljudi hladno. "Jeste li sigurni da niste prohladno, Master
Colin? "Upita.
"Ne", bio je odgovor. "Ja sam dugo disanje diše svježeg zraka.
To vas čini jakim. Ja ću doći do sofa za
doručak.
Moj bratić će imati doručak sa mnom. "Medicinska sestra ode, skrivajući osmijeh, kako bi se
dati nalog za dva doručka.
Ona je pronađena službenika dvorani više zabavne mjesto od nevažećom u komoru i samo
Sada svi su željeli čuti novosti iz gore.
Bilo je mnogo šali o nepopularne mladih pustinjak, koji je kao kuhar
rekao je, "je pronašao svoga gospodara, i dobro za njega."
Službenika dvorana je bila jako umorna od tantrums, a Butler, koji je bio čovjek
s obitelji, imao je više od jednom je izrazio mišljenje da bi se nevažećim sve
bolje "za dobro skriva."
Kada je Colin bio na kauč i doručak za dvije je stavio na stol je
je najava da medicinska sestra u svojoj većini Rajah poput način.
"Dječak, i lisica, i vrana, i dvije vjeverice, i novi-rođen janjetina, dolaze
da me vidi jutros. Želim ih doveo na katu čim
oni dolaze ", rekao je.
"Ti se ne početi igrati sa životinjama u službenika dvorane i držati ih
tamo. Ja ih želite ovdje. "
Medicinska sestra je blagi izdisaj i pokušao ga prikriti s kašalj.
"Da, gospodine", rekla je odgovorio. "Ja ću ti reći što možete učiniti," dodao je
Colin, mašući rukom.
"Možete reći Martha da ih ovdje. Dječak je Martha brat.
Njegovo ime je Dickon i on je životinja šarmer. "
"Nadam se da životinje neće gristi, majstor Colin", rekao je medicinska sestra.
"Rekao sam vam da je bio šarmer", rekao je Colin austerely.
"Charmers 'životinja nikada ugristi."
"Postoje zmija charmers u Indiji", rekla je Mary.
"I oni mogu staviti svoje zmije 'glave u usta."
"Dobro!" Zadrhtao medicinska sestra.
Oni su jeli doručak sa svojim jutarnjim zrakom zalivši u na njih.
Colin je doručak bio vrlo dobar, a Marija ga je gledala s ozbiljnim interesa.
"Vi ćete početi da biste dobili deblji baš kao što sam učinio", rekla je.
"Nikada nisam htio mi doručak kad sam bio u Indiji, a sada sam uvijek to žele."
"Želio sam mina jutros", rekao je Colin.
"Možda je to na svježem zraku. Kada mislite Dickon će doći? "
On nije bio dugo u dolaze. U desetak minuta Mariji održan joj ruku.
"Slušaj!", Rekla je.
"Jeste li čuli CAW?" Colin slušao i čuo, oddest
zvuka u svijetu čuti unutar kuće, promukao "CAW-CAW".
"Da", odgovorio je.
"To je čađu", rekla je Mary. "Slušaj ponovno.
Čuješ li blejati - maleni jedan "," Oh, da, "plakala Colin, sasvim ispiranje.
"To je novi-rođen janje", rekla je Mary.
"On dolazi". Dickon je vrijesište čizme bile debele i
nespretna i iako je pokušao hodati tiho su napravili clumping zvuk dok je šetao
kroz dugo hodnicima.
Marija i Colin čuo njega korača - marširati, dok je prolazio kroz
tapiserija vrata na mekom tepihu Colin vlastite prolaz.
"Ako molimo, gospodine", najavio je Marta, otvaranje vrata, "ako molim vas, gospodine,
Evo Dickon "svoja stvorenja." Dickon došao u smiješeći mu najljepša širok
osmijeh.
Novorođeno janje je u ruke i malo crvene lisice trotted uz njega.
Nut je sjedio na lijevom ramenu i čađu s njegove desne strane i Shell glavu i šape proviri
iz džepa kaputa.
Colin polako sjeo i zagledao i zagleda - kao što je zurio kad je prvi put vidio Mary;
ali to je bio gledati divljenja i oduševljenja.
Istina je da unatoč svim što je čuo da je ni najmanje razumio
ono što ovaj dječak će biti kao i da je njegov Fox i njegova vrana i njegove vjeverice i njegova
janje bili tako blizu njemu i njegovim
prijateljstvo koje se činilo gotovo da se dio sebe.
Colin nikada nije razgovarao dječak u svom životu i on je bio toliko osvaja svojim vlastitim
zadovoljstva i znatiželje da nije ni misliti govoriti.
Ali Dickon nije osjećao najmanje sramežljivi ili nespretan.
On nije osjećao neugodno jer vrana nije poznat njegov jezik i imao
samo buljila i nije razgovarao s njime prvi put su se sreli.
Stvorenja su uvijek kao da dok nisu saznali o vama.
Hodao preko Colin je kauč i staviti novi-rođen janje tiho na njegovu krilu, i
odmah malo stvorenje okrenuo toplo baršun keramičke peći i počeo
priljubiti i priljubiti u svoje nabora i stražnjica
svoje čvrsto curled glava s mekom nestrpljenjem protiv njegove strane.
Naravno, nije dječak mogao imati pomogao govoreći tada.
"Što je to radi?" Plakala Colin.
"Što želite?", "Ona želi svoje majke", rekao je Dickon, smiješeći se
sve više i više. "Ja sam ga doveo do tebe malo gladan, jer
Ja znao, tha'd volio vidjeti ga hraniti. "
Kleknuo je na kauč i uzeo bocu hranjenja-iz džepa.
"Hajde, malo 'un", rekao je, okrećući mali dlakavi bijela glava s nježnim smeđa
ruke.
"To je ono što je nakon tha. Tha'll dobiti više od O 'to od tha' će
se o "sloja svile baršuna.
Tu sada ", a on je gurnuo gume vrh boce u usta i nuzzling
janje počeo ga sisati s gladan ekstazi.
Nakon toga nije bilo pitate što treba reći.
Do vremena janje zaspao pitanja izlio i Dickon odgovorio ih sve.
On im je rekao kako je pronašao janje kao sunce diže tri jutra prije.
On je stajao na usidriti slušanja ševa i gledajući ga ljuljačka više
i više u zrak dok je on bio samo trun u visine plave.
"Ja bih mu skoro izgubio, ali za njegovu pjesmu 'Bio sam wonderin' kako čovjek mogao čuti kada
činilo se kao da je bi izaći O 'th' svijet u minuti - 'samo onda sam čula
Somethin 'drugi daleko među th "kleka grmlja.
To je bio slab bleatin '' Ja znao, da je novi janje kao što je bio gladan 'ja to znao,
ne bi bio gladan ako nije izgubio svoju majku nekako, pa sam krenula searchin '.
Eh! Imao sam gledati za to.
Otišao sam u 'među th' kleka grmlje 'okrugli' okrugli 'Ja sam uvijek činilo da
se ti "krivo turnin '.
Ali na kraju sam sjeme malo o 'bijele stijene koje na vrhu o' th 'vezati' ja popeli "
pronašao th 'malo' un polumrtva wi 'hladno' clemmin '. "
Dok je on govorio, čađu letio svečano i iz otvorenog prozora i cawed primjedbe
o krajoliku, dok matica i Shell su izleti u velika stabla izvana i
ran prema gore i dolje gaće i istraženi grane.
Kapetan sklupčana u blizini Dickon, koji je sjedio na ognjištu-tepih od sklonost.
Oni su gledali na slikama u vrtu knjigama i Dickon znao sve
cvijeće po svoju zemlju imena i točno znao one koji su već raste u
The Secret Garden.
"Ja couldna 'reći da ime", kazao je, ukazujući na jedan pod kojima je napisan
"Aquilegia," ", ali nas poziva da Columbine," da postoji jedan it'sa
Snapdragon i oni oboje raste divlje u
živica, ali ti je vrt one 'oni veći' grander.
Postoji neki veliki razredi O Columbine u og 'vrtu.
Oni će izgledati krevet o 'plavo' bijele leptire flutterin 'kada su out. "
"Ja ću ih vidjeti", plakala Colin. "Ja ću ih vidjeti!"
"Jest, to tha 'mun", rekla je Mary sasvim ozbiljno.
"'Tha' munnot izgubiti ni u kojem trenutku o tome."