Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa poglavlje 12
DONOŠENJE SHADOW
Vjetrovi i plime ruža i pala je određeni broj puta, zemlja se preselio krug
ned određeni broj puta, brod na oceanu joj je putovanje sigurno, i
donio baby-Bella kući.
Pa tko se onda tako blest i sretna kao gospođa Ivana Rokesmith, spremanje i osim gospodina Ivana
Rokesmith! 'Ne bi li željeli biti bogat sada, moje
draga? "
"Kako možete me pitati takvo pitanje, John draga?
Nisam bogat? "To su bili među prvih izgovorenih
u blizini bebe Bella kao što je ležao u snu.
Ubrzo se pokazala beba prekrasnih inteligencije, evincing najjači
prigovor bake društva, a uvijek se oduzeti s bolno
kiselost u želucu kad se to dostojanstvena dama joj čast s bilo pozornost.
To je šarmantan vidjeti Bella promatrajući ovu bebu, i saznate vlastite rupice na licu
u tom malom razmišljanja, kao da gleda u staklo bez osobne
ispraznost.
Njezin anđeoski otac pravom primijetio mužu da je beba se činilo da bi joj
mlađe nego prije, podsjećajući ga na dane kad je ljubimac lutku i koristiti za
razgovarati s njim kao nosila ga oko.
Svijet bi bio izazov proizvesti drugu bebu koja je imala takav dućan
ugodne gluposti, rekao je i pjevao za njega, kao Bella, rekao je i pjevao na ovu bebu, ili koji
je obučen i gol, što je češće u četiri-
i-dvadeset sati kao Bella obučen i gol ove dijete, ili koja je održana iza
vrata i poked iz zaustaviti njezin otac je put kad je došao kući, jer to je dijete;
ili, jednom riječju, koji je pola broja
beba stvari, kroz živo izum gej i ponosni mlade majke, da je to
neiscrpno beba učinili.
Neiscrpno beba je dva ili tri mjeseca, kada Bella počeo primjećivati
oblak nakon muževljeve obrva.
Gledajući ga, vidjela skupljanje i produbljivanje anksioznost postoji, što je dovelo do njezina
velika uznemirenost.
Više nego jednom, ona se probudi ga mrmlja u snu, a, iako je promrmljao ništa
gore nego joj svoje ime, bilo je jasno da joj da je njegov nemir je nastao u
neki teret skrbi.
Stoga, Bella na duljinu staviti u njoj tvrde da podijeliti teret, i čuti svoju polovicu
to.
'Znate, draga Ivana,' rekla je veselo povratkom na svoje bivše razgovora,
'Nadam se da sam sigurno može vjerovati u velike stvari.
I to sigurno ne može biti mala stvar koja uzrokuje tako puno teškoća.
To je vrlo obzirni vas pokušati sakriti od mene da ste neugodno o
nešto, ali to je sasvim moguće da se uradi, John ljubav. "
'Ja priznajem da sam prilično neugodno, moj posjedovati. "
'Tada molimo Vas da mi kažete što je, gospodine. "Ali ne, on je izbjegao da.
"Nikada ne smeta! Mislili Bella, odlučno. 'Ivan zahtijeva od mene da se stavi savršenu vjeru u
ga, a on neće biti razočarani. "
Otišla je do London jedan dan, da mu u susret, da bi oni mogli napraviti neke
kupi.
Našla ga čeka na njezinu putu do kraja, te su otišli
zajedno ulicama.
On je bio u gay duhova, iako još uvijek Pjevati o takvoj ideji da budu bogati, a on
rekao, sada neka vjeruju da bi tamo fino prijevoz je njihovo, a da je
čekaju da ih odvesti kući u fini kući
su, što bi Bella, u tom slučaju, najbolje željeli naći u kući?
Dobro! Bella ne zna: već imaju
sve što je htjela, nije mogla reći.
No, po stupnjevima bila je vodio priznati da bi voljela imati za
neiscrpna kao beba rasadnik kao nikad viđena.
To je trebao biti "vrlo duga za boje", kao što je bila sasvim sigurni beba primijetio boje;
i stubište je trebala biti ukrašena s najviše cvijeća fin, kao što je bila
apsolutno siguran dijete primijetio cvijeće;
i tu je trebao biti kavez za ptice negdje od najljepših malih ptica, kao što je bilo
nije najmanja sumnja u svijetu primijetili da beba ptica.
Je li bilo ništa drugo?
Ne, John draga. U sklonostima nepresušnog bebe
što je predviđeno, Bella mogao misliti na ništa drugo.
Oni su na razgovor na ovaj način, a Ivan je sugerirao, 'Nema dragulje za tvoje
nositi, na primjer? ", a Bella je odgovorio smijući se.
O! ako dođe do toga, da, tu bi moglo biti lijepo bjelokosti slučaju dragulji na nju
toaletni stol, kad su ove slike u trenutku potamne i isprao.
Oni okrenuo kut, i susreo gospodina Lightwood.
Zaustavio se kao da je okamenjena pred Bellina muža, koji je u isto
trenutak nije promijenilo boju. 'Gospodin Lightwood i ja smo se već sreli ", on
, rekao je.
"Sreo prije, Ivana? 'Bella ponavlja u tonu čudo.
'Gospodin Lightwood mi je rekao da nikada nije te vidio.'
'Nisam tada znati da sam imala ", rekao je Lightwood, discomposed na njezin račun.
Ja sam vjerovala da sam samo čuo -. G. Rokesmith '
S naglaskom na ime.
'Kada g. Lightwood me vidio, moja ljubav ", primijetio njezin suprug, a ne izbjegavanje njegove oči,
ali gleda na njega, 'moje ime bio je Julius Handford.'
Julius Handford!
Ime koje Bella je tako često vidjeti u starim novinama, kad je bila zatvorenik u
G. naučnik kuća!
Julius Handford, koji je bio javno pomoli se pojaviti, kao i za inteligenciju
od kojih je nagrada je javno ponudio!
'Ja bi izbjegavati ga spominje u svojoj prisutnosti ", kazao je da Lightwood Bella,
delikatno, "ali budući da se vaš suprug spominje ga se, moram potvrditi njegovu
čudno ulaz.
Vidio sam ga kao g. Julius Handford, a ja nakon toga (neupitno da njegov
znanje) su velike bolove da ga se prati. "
'Istina.
Ali to nije moj predmet ili moj interes ", rekao je Rokesmith, tiho," da se pratiti
van. "Bella gledao od jedne do druge, u
zadivljenost.
'Gospodin Lightwood' potjeru muža ", kako je šansa nam je licem u lice na zadnji
-Što se ne smije čudio, jer čudo je da, unatoč svim mojim bolova
upravo suprotno, priliku nije suočio
nas zajedno prije - Imam samo da vas podsjeti da ste bili u mojoj kući, i
dodati da nisam promijenio prebivalište. "
'Sir' vratio Lightwood, sa značenjem pogled prema Bella ", moj stav je
doista jedna bolna.
Nadam se da ne saučesništvo u vrlo tamne transakcije može pričvrstiti na vas, ali vi
ne može ne znati da je vaša vlastita izvanredno ponašanje vam je postavio pod
sumnja. "
'Znam da ima' je sve odgovor.
"Moja profesionalna dužnost", rekao je Lightwood oklijevajući, s drugim pogled prema
Bella, 'je uvelike u suprotnosti s mojim osobnim sklonostima, ali sumnjam, gosp
Handford, ili g. Rokesmith, jesam li ja
opravdano uzimanje odmora od vas ovdje, s cijelim tijekom neobjašnjive ".
Bella je uhvaćen supruga za ruku. "Ne uznemirujte se, moja draga.
G. Lightwood ćete da je sasvim opravdano uzimanje odmora od mene ovdje.
U svakom slučaju, 'dodao Rokesmith ", on će naći da mislim da se oprostio od njega
ovdje. "
'Mislim, gospodine ", rekao je Lightwood', ti se teško može poreći da kad sam došla do vašeg
kuća na prigodu koji ste iz, ti me izbjegavati skupa svrhu. "
'Gospodin Lightwood, uvjeravam vas nemam sklonost da ga poreknu, ili namjeru da
ga poreći.
Trebao sam i dalje da vas izbjeći, na temelju istog set svrhe, za
kratko vrijeme duže, ako nismo ispunjeni sada. Idem ravno kući, i ostat će
kod kuće do sutra do podneva.
Nadalje, nadam se da možemo bolje upoznati.
Dobar-dan. "
Lightwood stajao neodlučan, ali Bella suprug ga je donio u steadiest način,
s Bella na ruci, a otišli su kući bez susreta bilo daljnje
opomena ili zlostavljanje iz bilo kojeg.
Kad su večerao i bili sami, John Rokesmith reče svojoj ženi, koja je imala
čuvala svoju vedrinu: "A vi ne pitajte me, dragi moj, zašto sam nosila to ime?
'Ne, John ljubav.
Ja skupo bih znati, naravno, '(koji joj tjeskobno lice potvrdila ;)', ali sam
čekati dok se ne može mi reći svoje vlastite slobodne volje.
Ti si me pitao ako sam mogao imati savršenu vjeru u vas, i ja sam rekao da, i ja sam ga mislio. "
To nije bijeg Bellin obavijest da je počeo gledati pobjeđuje.
Željela nema jačanje u svojoj čvrstoći, ali ako je imao potrebu bilo,
ona bi ga izvedena iz svoje oduševljenje lice.
'Ne možete biti pripremljeni, moj najdraži, za takav otkrića kao da je to
tajanstveni gospodin Handford bio identičan sa svojim mužem? '
'Ne, John draga, naravno da ne.
Ali, rekli ste mi da se pripreme za suditi, i ja sam spreman. "
On ju je privuklo Nestle bliže k njemu, te je rekao da će uskoro biti više, a
Istina će se uskoro pojaviti.
"A sada," on je otišao na "stavi stres, draga moja, na ove riječi koje ću
dodati. Stojim ni u kakve opasnosti, a mogu,
mogućnost biti ozlijeđen bez nečije ruke. '
'Vi ste sasvim, sasvim sigurni da Ivan dragi? "
'Ne kosa glavi! Štoviše, sam učinio krivo, a imaju
nema ozlijeđenih čovjeka.
Zar sam ga kunu? "'Ne, John!" Plakala Bella, polaganje ruku
na usnama, s ponosnog izgled. "Nikada mi se! '
', Ali okolnosti ", on je otišao na' - Ne mogu, a ja ću ih raspršiti u trenutku - imati
me okružena s jednim od najčudnijih sumnji ikada poznata.
Ste čuli g. Lightwood govoriti tamno posla? '
Da, Ivan. "" Vi ste spremni čuti jasno što
on mislio?
Da, Ivan. '"Moj život je značilo ubojstvo Ivana
Harmon, vaš dodijelili muž. "S brzim titra srca, Bella
ga shvatiti ruke.
'? Ne možete se sumnja, Ivan "," Dragi ljubav, ja mogu biti - jer ja sam'
Bilo je tišina između njih, dok je sjedila gleda u lice, s bojom sasvim
otišao iz vlastitog lica i usana.
'Kako su se usudio!' Plakala na duljinu, u nastupu gnjeva velikodušan.
'Moj je dragi suprug, kako se usudio!' On je uhvaćen u naručju dok je otvarala
njezin, i držao je u svom srcu.
'Čak i znajući to, možete mi vjerovati, Bella?'
"Ja vam mogu vjerovati, draga Ivana, cijelom svojom dušom.
Ako nisam mogao vjerovati, ja bi trebao pasti mrtav u nogama. "
Kindling trijumf na njegovu licu bila je sjajna doista, kao što je gledao i zanosno
uzviknuo je, što je on učinio da zaslužuju blagoslov povjerivši to draga stvorenje je
srce!
Opet je stavila ruku na usnama, govoreći: "Pst!", A zatim mu je rekao, u njoj
samostalno malo jadno prirodni način, da ako je cijeli svijet bili su protiv njega, ona bi
biti za njega, da ako je cijeli svijet
ga je odbacio, ona bi mu vjerujem, da ako je bilo sramotno u drugim očima, on bi
biti poštovan u njezin i da, prema najgorem nezaslužen sumnje, mogla posvetiti
njezin život da ga tješi i prenosi svoju vjeru u njega svoje malo dijete.
Sumrak mirno sreće onda uspjeh njihove blistava podneva, oni
ostao u miru, dok čudno glasa u sobi preplaši ih oboje.
Prostor se do tada mraku, glas je rekao: "Ne dopustite da dama uznemirujte se po mom
udaranje svjetlo ", a odmah utakmica pogodio, a glimmered u ruci.
Ruke i utakmica i glas tada vidjelo je John Rokesmith da pripadaju gosp
Inspektor, nakon meditativno aktivni u ovom kronike.
'Ja uzeti slobodu ", rekao je gospodin inspektor, u poslovno-sličan način,' sebe dovesti do
sjećanje g. Julius Handford, koji mi je dao svoje ime i adresu dolje na našim
stavite dosta vremena prije.
Bi dama objekt moje rasvjete par svijeća na gornja ploča na kaminu, kako bi se
baciti dodatno svjetlo na tu temu? Ne?
Hvala vam, gospođo.
Sada gledamo veseli. "
G. inspektor, u tamno-plavom kopča-up mantil i hlače, predstavio
servisirati, pola plaće, Royal Arms vrsta izgled, kao što je on primijenio svoj džep
maramica za nos i pokloni Gospi.
'Vi omiljen me, g. Handford ", rekao je gospodin inspektor" pišući svoje ime i
rješavanje, a ja sam proizvesti komad papira na kojem ga je napisao.
Uspoređujući isto s pisanom obliku na fly-leaf ove knjige na stol - i
slatka lijepa volumen je - ne mogu naći pisanje upisa, "Gospođa John Rokesmith.
Od muža na njezin rođendan "- i vrlo zadovoljavajuće za osjećaje kao spomen
su - da odgovaraju točno. Mogu li imati riječ s tobom? '
"Sigurno.
Evo, ako hoćete, 'bio je odgovor.
'Zašto', uzvratio je gospodin inspektor, ponovno koristeći svoj džepni rupčić, 'iako je
ništa za dame da se uopće uznemirio na, još uvijek, dame su skloni da se alarm na
pitanjima poslovanja - čemu to krhko
spol da se ne privikne na njih kad ne strogo domaćeg karaktera -
i ja općenito ne bi se pravilo predložiti povlačenje iz prisutnosti
dame, prije ulaska na poslovnim temama.
Ili možda, 'gospodin inspektor navijestio: "Ako je gospođa bila na korak up-stepenice, a pogledajte
na bebu sada! '
'Gospođa Rokesmith "- njezin suprug je počeo, kad je gospodin inspektor, s obzirom
riječi kao uvod, je rekao: "Sretan sam siguran, imati čast. '
I pokloni, s galanterije.
'Gospođa Rokesmith "nastavljen muža", uvjeren da ona može nemaju razloga za
uznemirujte se, bez obzira na posao. "" Stvarno?
Je li to tako? ", Rekao je gospodin inspektor.
Ali it'sa seks živjeti i učiti od drugih, i nema ništa gospođa ne može ostvariti
kad je jednom u potpunosti daje svoje mišljenje na njega. To je slučaj s mojom ženom.
Pa, gospođo, ovo dobro gospodin tvoje je dovelo do prilično velike količine
problema koji bi mogli izbjeći ako je došao naprijed i sam objasnio.
Pa vi vidite!
On nije došao naprijed i sam objasniti.
Dakle, sada susrećemo, njega i mene, vi ćete reći - i reći pravo - da postoji
ništa ne uznemirujte se na, po mom predlaže mu da dođe naprijed - ili stavljanjem
isto značenje u drugom obliku, da se zajedno sa mnom -. te se objasniti '
Kad je gospodin inspektor stavite ga u toj drugoj formi, 'da se zajedno sa mnom ", došlo je do
rolu uživanja u glasu, a njegove oči smiješio sa službenim sjaj.
"Mislite li predložiti da me uzeti u pritvoru?" Upita Ivan Rokesmith, vrlo hladno.
"Zašto tvrde 'vratio gospodin inspektor u udobnom vrste opomena,' zar ne
dovoljno da sam predložiti da će doći zajedno sa mnom? '
'Za kojeg razloga?
Gospodin blagoslovi moju dušu i tijelo! 'Vratio gospodin inspektor ", pitam se na to u tvome
obrazovanje. Zašto tvrde?
'Što ti naplatiti protiv mene?'
"Pitam se na tebe prije dama", rekao je gospodin inspektor, odmahuje glavom prekorno:
"Pitam se, odgojena ste bili, vi haven'ta više delikatna um!
Zaklinjem vas, onda se s neki način riječ u Harmon ubojstvo.
Ne kažem da li prije, ili u, ili nakon toga.
Ne kažem da li se ima neko znanje o tome da ne izlazi. "
"Vi me ne čudi. Predvidio sam posjet danas popodne. "
'Ne!', Rekao je gospodin inspektor.
"Zašto, zašto tvrditi? To je moja dužnost da vas obavijestiti da sve
reći ćete, će se koristiti protiv vas. '"Ja ne mislim da hoće."
"Ali ja sam vam reći da će," rekao je gospodin inspektor.
"Sada, nakon što je primio oprez, da li još uvijek reći da to predvidio i svoj posjet
poslijepodne?
'Da. A ja ću reći nešto više, ako će korak sa mnom u susjednoj sobi. "
Uz ohrabrujuća poljubac na usnama uplašen Bella, njezin suprug (na kojima je g.
Inspektor ljubazno ponudio ruku), uze svijeću, a povukao s tim
gospodin.
Oni su bili puni pola sata na konferenciji za novinare. Kad su se vratili, gospodin inspektor gledao
znatno zapanjen.
"Pozvao sam ovu dostojan službeniku, draga moja," rekao je John ', da bi kratko
izlet sa mnom u kojoj će biti sharer.
On će uzeti nešto za jesti i piti, usudio bih se reći, na poziv, dok ste
uzimajući svoj poklopac motora na '.
G. inspektor je odbio jesti, ali postigli suglasnost na prijedlog čašu rakije i
voda.
Miješanje ovu hladnoću, a zamišljeno je konzumiranje, on je razbio u intervalima kao u
soliloquies kao da on nikada nije znao da takav potez, da nikada nije bilo tako
šljunčana, a to što igra je to
pokušajte vrstu stvari čovjek mišljenje o sebi je izrađen od!
Usporedno s tim komentarima, on je više od jednom prsnuti u smijeh, uz
pola uživanje i pola uvrijeđen zrak od čovjeka, koji je dao do dobar zagonetku, nakon što je
koliko nagađanje, te su rekli odgovor.
Bella je tako plah od njega, da se primijetiti ove stvari u pola skupljanje, polu-
perceptivno način, a isto tako napomenuo da je velika promjena u njegovom način
prema Ivanu.
To dolazi-zajedno-s-mu ponašanje sada je izgubljen u dugoj zvacu izgleda na Ivanu
na sebe, a ponekad iu sporim teških rubs njegove ruke na njegovu čelu, kao da je
su daska za rezanje nabora koji duboko razmišlja napravljene tamo.
On je imao neke kašlja i zviždanja sateliti potajno gravitiraju prema njemu
o prostoru, ali sada su odbačene, a on je promatrao Ivana kao da je imao
trebao napraviti mu javnu službu, ali je, nažalost, bio predvidljiv.
Bilo Bella možda su primijetili ništa više, ako je bila manje bojali,
ona ne može utvrditi, ali sve je bilo neobjašnjivo njoj, a ne jedva
bljesak stvarnog stanja u slučaju razbio na svom umu.
G. inspektorat povećao obavijest o sebe i znajući način podizanja obrve
kad su im oči slučajno susreo, kao da je stavio pitanje 'ne vidiš? "prošireni
joj bojažljivost, a time i njezina zbunjenost.
Zbog svih tih razloga, kada su on i ona i John, na prema devet sati od zime
večer otišao u London, te je počeo vožnje od London Bridge, među male nadmorske visine vode-
bočni wharves i pristaništa i čudno mjesta,
Bella je bila u stanju sanjar, savršeno ne može uzeti u obzir za nju da
tamo, savršeno ne može predvidjeti što će se dogoditi sljedeći, i kamo ona je bila
ide, ili zašto, siguran u ništa
neposredno prisutan, ali da je ona povjerila Ivanu, te se činilo da je Ivan na neki način biti
uzimajući više pobjeđuje. No, ono što je izvjesnost da!
Oni skoči na kraju na uglu sudu, gdje je zgrada s
svijetli lampica i Prolazna vrata.
Njegov nastup bio je vrlo uredno za razliku od okolnog susjedstva, te je
objasniti STATION natpisom policije.
'Mi se ne ide ovdje, John? ", Rekao je Bella, prianja na njega.
"Da, draga moja, ali naše voljom. Mi ćemo se opet tako lako, nikad ne
strah. "
Whitewashed soba je bijela kao u stara vremena, metodičko knjigovodstva je u
mirnodopski tijek kao u stara vremena, a neki daleki drekavac je lupao protiv ćeliji
vrata kao u stara vremena.
Svetište nije trajno pridržavanje-mjesto, ali neka vrsta kazneno Pickford-a.
Donji strasti i manama redovito su označeni off u knjigama, u skladištu
stanice, carted daleko po prati račun, i ostavio malo traga na njemu.
G. inspektor stavlja dvije stolice za svoje posjetitelje, pred ognjem, i razgovarali u
tihim glasom s bratom njegova bi (također od pola plaće, i Royal ruke
aspekt), koji je sudio samo njegove okupacije
u ovom trenutku, možda je pisanje-majstor, postavljanje primjeraka.
Njihov konferencija učinjeno, gospodin inspektor se vratio u kamin, a da
primijetio da bi korak krug za stipendije i vidjeti kako stvari stoji, otišao
van.
Ubrzo je došao natrag, govoreći: "Ništa ne bi moglo biti bolje, jer ste na večeru
Miss Abbey u baru, "a onda su sva trojica otišli van zajedno.
Ipak, kao u snu, Bella našla ulaska ugodno starinski javno-kuću,
i našla se krijumčario na malo trouglast sobi gotovo nasuprot baru
tog objekta.
G. inspektor postigao krijumčarenja sebe i Ivana u ovaj *** sobi,
Ugodan zove u natpisu na vratima, unosom u uskom prolazu prvi u
kako, i odjednom okreće rundu na njih
s proširenim ruke, kao da su bili dvije ovce.
Prostor je osvijetljen za njihov prijem.
"Sada", rekao je gospodin inspektor Ivanu, pretvarajući plina sniziti, 'Ja ću miješati s' em u
povremeni način, a kad kažem identifikacije, možda ćete se pokazati. "
Ivan je kimnuo, i g. inspektor otišao sam do pola vrata bara.
Od dim vratima Ugodan, u kojem Bella i njen muž stajao bi mogli vidjeti
ugodno malo stranka tri osobe sjede na večeru u baru, a mogao je
čuti sve što je rekao.
Tri osobe su Miss Abbey i dva muška gosta.
Kome zajedno, gospodin inspektor primijetio da je vrijeme je uzimajući za oštre
doba godine.
'To trebate biti oštra tako da pristaje vaąim wits, gospodine ", rekao je Miss Abbey.
'Što si dobio u ruke sada?'
"Hvala Vam na komplimentu: nije puno, Miss Opatija, 'bio je gospodin inspektorat
odgovor. 'Tko ste dobili u Ugodan? Pitao Miss
Abbey.
'Samo gospodin i njegova žena, gospođica "," A tko su oni?
Ako netko može to pitati bez štete za svoje duboke planova u interesu iskreni
javnost? ', rekao je Miss Abbey, ponosan gospodin inspektor kao upravne genija.
"Oni su stranci u ovom dijelu grada, Miss Abbey.
Oni su na čekanju dok ću gospodina želite da se prikazuju negdje, za
polovina trenutak. "
'Dok se čeka ", rekao je Miss Opatija,' nije mogao da nam se pridružite?
G. inspektor odmah skliznuo u baru, i sjeo na strani polu-
vrata, s leđima prema prolazu, te neposredno pred dva gostima.
'Ja ne uzeti moj večeru do kasnije u noć ", rekao je on," i zato neću
remeti kompaktnost stolu. Ali ću uzeti čašu poklopac, ako je to
okrenuti u posudu u blatobrana. '
'To je telefon,' odgovorila Miss Opatija ", a to je moja odluka, čak i ako možete pronaći
se bolje, ja ću biti drago da zna gdje je. "
Ga za punjenje, s ljubaznim rukama, parenje sušilica rublja, Miss Abbey zamijeniti
vrč od požara, tvrtka još nije došavši na flip-fazi njihovog večere,
ali se još uvijek prepucavanje s jakim ale.
"Ah - h 'plakao je gospodin inspektor. 'To je cmakanje!
Ne postoji Detektiv u zrakoplovstvu, Miss Abbey, to mogao saznati bolje stvari
od toga. "" Drago mi je da vas čuje tako reći, 'pridružio Miss
Abbey.
"Ti bi trebao znati, ako bilo tko ne." "G. Posao Potterson", nastavio je gospodin inspektor,
"Pijem na vaše zdravlje. G. Jakov kibla, ja sam tvoje piti.
Nadam se da ste napravili prosperitetnu putovanje kući, gospodo oboje. '
G. kibla, mastan široka čovjek od malo riječi i mnogo zalogaja, rekao je, više
ukratko od zajedljivo, podizanje njegova svijetlog piva na usnama: ". vama '
G. Posao Potterson, polu-čovjek pomorstvo obvezuju ponašanje, rekao: "Hvala vam, gospodine."
'Gospodin blagoslovi moju dušu i tijelo! "Plakao je gospodin inspektor.
'Razgovor obrta, Miss Abbey, i način na koji su postavili svoje tragove na ljudima "(predmet
koje nitko nije pristupio), 'tko ne bi znao tvoj brat da Steward!
There'sa svijetle i spremni sijevanje u svom oku, there'sa urednost u svom djelovanju,
there'sa dotjeranost u svojoj slici, tu je zrak pouzdanosti o njemu u slučaju da
htio bazena, koji ističe upravitelju!
A gospodin kibla, nije on Passenger, sve više?
Iako je to trgovački rez na njega koji bi vam rado dati mu
kredit za pet stotina funti, ne možete vidjeti sol more sija na njega previše?
'Vi ne, usudio bih se reći,' vratio Miss Abbey ', ali ja ne.
A što se tiče stewarding, mislim da je vrijeme moj brat je dao da se, i uzeo svoju kuću u
ruku na njegova sestra je povučen.
Kuća će ići na komade ako on ne. Ne bih ga prodati za bilo koji novac koji bi mogao
se javi se, na osobu koja nisam mogao osloniti se na Zakon nosača, kao i
Ja sam bio ".
'Postoje u pravu si, Miss, "rekao je gospodin inspektor.
"Bolje čuva kuću nije poznato da našeg čovjeka.
Što reći?
Polovica tako dobro čuva kuću nije poznato našim ljudima.
Prikaži Force Six Jolly Fellowship vratari, a sila - u Constable -
pokazat će vam dio savršenstva, g. kibla ".
Taj gospodin, s vrlo ozbiljnim trešnje glave, upisani u članku.
'I razgovor vremena klizi prema vama, kao da je životinja u rustikalnom sportova sa svojom
soaped rep ', rekao je gospodin inspektor (opet, predmet koji niko nije pristupio), "zašto,
dobro može.
Pa vi svibanj.
Kako je pao kod nas, od vremena kada je g. Posao Potterson ovdje prisutni, g.
Jakov kibla ovdje prisutni, a direktor snaga ovdje prisutan, prvi put došao
zajedno na pitanje identifikacije!
Bella suprug stao tiho na pola vratima bara, a stajao.
'Kako je vrijeme pao kod nas,' Gospodin inspektor otišao na polako, sa svojim očima usko
pažljiv od dva gosta 'jer smo tri vrlo ljudi, na jednom istraga u ovom vrlo
Kuća - g. kibla?
Obolio, gospodine? 'G. kibla je raspoređen prema gore, sa svojim niže
čeljusti pao, loveći Potterson po ramenu, a što ukazuje na pola vrata.
On je sada povika: "Potterson!
Pogledajte! Pogledajte tamo! "
Potterson pokrenuo, počeo povratak, i uzviknula: "Nebo nam brani, što je to! '
Bella suprug je koraknuo nazad na Bella ju je u naručju (jer je bio prestravljen od strane
nerazumljiv strah od dvojice muškaraca), te zatvori vrata od sobice.
Požurite glasova uspio, u kojoj g. inspektorat je glas bio najprometniji, ona postupno
usporena i potonuo, i gospodin inspektor se ponovno pojavila.
'Oštro je riječ, gospodine! ", Rekao je, gledajući u sa znajući mig.
'Mi ćemo dobiti svoj dama se na jednom.'
Odmah, Bella i njezin suprug bili pod zvijezdama, što svoj put natrag,
sam, na vozilu su čuvaju u čekanju.
Sve je to najneobičniji i Bella može učiniti ništa od toga, ali da je Ivan
u pravu. Kako u pravu, i kako sumnja da
biti u krivu, nije mogla božanski.
Neki nejasna ideja da on nikada nije stvarno preuzeo ime Handford, te da
tamo je bio izvanredan sličnost između njega i da je tajanstvena ličnost, bio je njezin najbliži
pristup bilo određeno objašnjenje.
No, John je bio pobjednički, toliko je napravio očiti, i ona mogla čekati do kraja.
Kada je Ivan došao kući na večeru sljedeći dan, rekao je, sjeo na kauč i Bella
baby-Bella: "Moja draga, imam vijest za reći.
Ja sam napustio Kina kuću. '
Kao što je činilo kao da su ga napustili, Bella ga je uzeo zdravo za gotovo da nije bilo
nesreća u tom slučaju. "Jednom riječju, moja ljubav", rekao je Ivan, "Kina
Kuća je razbijena i ukinuta.
Ne postoji takva stvar više. '"Onda, jesi li je već u drugoj kući,
Ivan? "" Da, moja draga.
Ja sam na drugi način poslovanja.
I ja sam već bolje. "
Neiscrpno dijete odmah je napravio kako bi mu čestitao, i reći, s
odgovarajuće radnje od strane vrlo Limp ruku i šaka razbacani: 'Tri
Živjeli, dame i gemplemorums.
Hoo - ray "," bojim se, moj život ", rekao je Ivan," da
ste postali jako vezan za ovaj vikend?
'Imam boji, Ivana?
Naravno da imam. "" Razlog zašto sam rekao bojati, 'vratio
Ivan, 'je, jer moramo kretati. "" O Ivanu!
"Da, draga moja, moramo premjestiti.
Mi moramo imati naše stožera u Londonu sada.
Ukratko, there'sa stambena kuća rent-free, u prilogu moj novi položaj, a mi
mora ga zauzeti. "
'That'sa dobitak, Ivan. "" Da, draga moja, to je nesumnjivo dobitak. "
Dao joj je vrlo veseo izgled, i vrlo lukav izgled.
Koji prouzrokovao je neiscrpnu dijete na trg na njega s pjegavim šakama, a
potražnja u prijeteći način ono što je on značio?
'Moja ljubav, rekli ste da je dobitak, a ja sam rekao da je dobitak.
Vrlo nevina opaska, sigurno. "
"Neću", rekao je neiscrpna beba '- omogućiti - ti - to - make - igra - od - Prijatelji -
časni -. Ma 'Na svakog odjeljka administriranje mekani udarac u lice
s jednim od raže šakama.
Ivan nakon stooped dolje za primanje takvih kažnjava vizitacije, Bella ga je pitao,
bi bilo potrebno da se presele uskoro? Zašto da doista (rekao je John), on je predložio da
da bi trebali kretati vrlo brzo.
Uzimajući namještaj s njima, naravno? (Rekao je Bella).
Zašto nema (izjavio je John), činjenica je, da je kuća bila je - u nekoj vrsti svojevrsni način -
namješten već.
Neiscrpno beba, čuvši to, nastavio je ofenzivu, i rekao: "Ali
ne postoji vrtić za mene, gospodine. Što misliš, mramor srca roditelja?
Za koji mramora srca roditelja pridružio da nije bilo - svojevrsni vrste -
vrtić, a to bi moglo biti "napravio to učiniti '.
"Made učiniti? 'Vratio Neiscrpna, davanje više kazna", što li
uzmi me za? "A onda je predat na njegovim leđima u
Bellino krug, a smothered poljupcima.
Ali stvarno, Ivan draga ", rekao je Bella, ispran u mirnom lijepom način za to
vježbe 'će nova kuća, baš kao što to stoji, učiniti za bebu?
To je pitanje. "
'Osjetio sam da je to pitanje ", on se vratio", i stoga sam dogovorio da
bi trebao doći sa mnom i na to gledate, za sutra ujutro. "
Imenovanje je, sukladno tome, za Bella ići gore s njim do sutra ujutro, John
poljubio, a Bella oduševljeni.
Kada su došli u London u vođenju male plana, oni su trener i
vozio prema zapadu.
Ne samo da je vozio prema zapadu, ali je vozio u tom zapadu podjele, koja
Bella je vidio kada je posljednji okrenuo lice od gospodina naučnik vrata.
Ne samo da je vozio u toj podjeli, ali vozio na kraju u koji je vrlo
ulica. Ne samo da je vozio u tom istom ulicom, ali
zaustavio na kraju u tom objektu.
'Ivan draga! "Bella plakao, gledajući iz prozora u podrhtavanje.
"Vidiš li gdje smo?" "Da, moja ljubav.
Kočijaš je sasvim u redu. '
Kuća je otvorio vrata bez kucanja i zvonjenja, a Ivan odmah
joj pomogao.
Službenik koji je stajao držeći vrata, pitao ne pitanje Ivanu, niti je on
ići pred njima ili ih slijediti kao što je otišao ravno do-stepenice.
To je samo njezina muža okružuje ruka, pozivajući se na nju, da je spriječen od Bella
zaustavljanje u podnožju stubišta.
Budući da uzašao, da je vidio da se ukusno ukrašena najljepša
cvijeće. "O John!", Rekao je Bellu, blijedo.
'Što to znači? "
'Ništa, moj dragi, ništa. Hajdemo ".
Idete na višu razinu, došli su šarmantne kavez za ptice, u kojoj je broj
tropskih ptica, više raskošnih u boji od cvijeća, lete oko, a
među tih ptica su zlato i srebro
ribe i mahovine, a vodeni ljiljan, a fontana, i svakojake čuda.
"O moj dragi Ivan! ', Rekao je Bella. 'Što to znači? "
'Ništa, moj dragi, ništa.
Hajdemo dalje. "Otišli su dalje, dok ne dođoše do vrata.
Kao što je Ivan ispruži ruku da biste ga otvorili, Bella je uhvaćen ruku.
'Ne znam što to znači, ali to je previše za mene.
Držite me, Ivan, ljubav. "Ivan je uhvaćen u ruci i lagano
dashed u sobi s njom.
Evo gospodin i gospođa naučnik, vedar!
Evo gospođa naučnik pljeskanje rukama u ecstacy, trčanje Bella sa suzama radosnicama
zalivši dolje joj krasno lice, te joj preklop na grudima, s riječima: "Moj
deary deary, deary djevojka, da je glupan i ja
Vidio oženjen i nije mogao želi radost, ili toliko govoriti!
Moj deary, deary, deary, supruga Ivana i majka njegovog malog djeteta!
Moja ljubav ljubavi, svijetlo svijetlo, Pretty Pretty!
Dobro došli u svoju kuću i dom, moj deary!