Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA II što je postao O Candide MEĐU
Bugari.
Candide, prešao iz zemaljskih raja, hodali dugo vremena ne zna gdje je,
plačući, podizanje oči k nebu, pretvarajući ih često prema većini
veličanstven dvoraca koji zatočenih najčišća plemenite mlade dame.
Legao na spavanje bez večere, u sredini polja između dvije brazde.
Snijeg pao u velikim pahuljicama.
Sljedeći dan Candide, sve ukočen, i sam vukao prema susjednoj grad koji
zvao Waldberghofftrarbk-dikdorff, bez novaca, umire od gladi i
umor, prestao je žalosno na vratima gostionice.
Dvojica muškaraca odjeven u plavo njemu promatrao. "Druže", rekao je jedan, "ovdje je dobro građen
mladi kolega, i pravilnu visinu. "
Otišli su do Candide i vrlo pristojno ga je pozvao na večeru.
"Gospodo", odgovorio Candide, s najviše zanimljive skromnost, "ti mene velika čast,
ali ja nisam potreban novac platiti moj udio. "
"Oh, gospodine", rekao je jedan od bluesa mu: "ljudi svoj izgled i svoje
zasluge nikada platiti ništa: niste pet metara pet inča visoka "?
"Da, gospodine, to je moje visine", odgovorio je, što nizak luk.
"Dođi, Gospodine, sjedala se, ne samo da će mi platiti svoje procjene, ali nikad nećemo
trpe takav čovjek kao što željeti novac, ljudi su samo rođeni da pomognu jedni drugima ".
"Ti si pravo", rekao je Candide, "to je ono što sam uvijek bio podučavan od strane g. Pangloss,
i vidim jasno da je sve najbolje. "
Oni su molili ga da prihvati nekoliko kruna.
On ih je i htio im dati svoju bilješku, oni odbili, oni sjede
za stolom. "Ljubav se ne duboko?"
"Oh da," odgovorio je, "Duboko ljubavi Miss Cunegonde."
"Ne", rekao je jedan od gospodo, "mi vas ako ne duboko ljubav kralj
Bugari? "
"Ne, uopće", rekao je, "jer sam ga vidio nikada."
"Što! on je najbolji kraljeva, i mi moramo piti njegovo zdravlje. "
"Oh! vrlo rado, gospodo ", i on pio.
"To je dosta", oni mu reći. "Sada ste pomoć, podršku,
branitelj, heroj Bugara.
Vaša sreća je napravio, a svoju slavu je osiguran. "
Odmah su ga okovan, pa ga odvede do pukovnije.
Tu je napravio za kotač o desno i lijevo, da crtanje njegov nabijač,
vratiti svojim nabijač, predstaviti, na vatru, na ožujak, a dali su mu trideset udaraca
s toljaga.
Sutradan je učinio svoje vježbe malo manje loše, i on je primio, ali dvadeset
puše.
Dan nakon što mu je dao samo deset, a on je smatrao svojim drugovima kao
čudo od djeteta. Candide, sve preneražen, bi mogao još nije jako
dobro shvatiti kako je bio heroj.
Odlučio je jednog lijepog dana u proljeće ići u šetnju, marširati ravno pred njim,
vjerujući da je to privilegija ljudske kao i životinjske vrste
koristiti svoje noge kao što su zadovoljni.
Imao je napredne dvije lige, kada je preuzela četiri drugi, heroja od šest
noge, koji ga je vezan i odveo u tamnicu.
On je pitao što bi želio najbolje, da bude tučeno šest i trideset puta kroz
sve pukovnije, ili primiti odjednom dvanaest loptice od olova u njegovom mozgu.
On je rekao da je uzaludno ljudska volja je slobodna, te da je izabrao ni jedno ni
druge.
On je bio prisiljen napraviti izbor, on određuje, na temelju koje dar Božji
pod nazivom slobode, da istrpiti šest i trideset puta.
On je nosio to dva puta.
Pukovnija je bila sastavljena od dvije tisuće ljudi, koji se sastoji za njega 4000
potezima, koji razgolititi sve svoje mišiće i živce, iz potiljak vrata sasvim
dolje na njegov stražnji dio.
Budući da su idući u nastaviti na treću bičevanje, Candide, u stanju podnijeti ni više,
molili kao prilog da će biti tako dobro kao da ga upuca.
On je dobio ovu uslugu, oni bandaged oči, i nalagala mu kleknuti.
Kralj Bugara prošao u ovom trenutku i utvrdi prirodu
kriminala.
Kako je veliki talent, on je shvatio iz svega što je saznao da je Candide
mladi metafizičar, izuzetno neznanju stvari ovoga svijeta, i on dodijeljen
mu pomilovanja sa milost koja će
dovesti ga hvale u svim časopisima, i kroz sve uzraste.
Mogućnosti kirurg izliječiti Candide u tri tjedna pomoću Emolijensi podučavao
Dioskorida.
On je već malo kože, i bio u mogućnosti na ožujak kada je kralj Bugara
dao borbi za kralja Abares.