Tip:
Highlight text to annotate it
X
Black Beauty Anna Sewell Poglavlje 11.
Običan Govor
Više sam živio u Birtwick više ponosni i sretni Osjećao sam se kao da na
mjesto.
Naš gospodar i gospodarica su poštovani i dragi svi koji su ih poznavali, bili su
dobri i ljubazni prema svima i svemu, ne samo muškarci i žene, ali i konji
magarci, psi i mačke, goveda i ptica;
nema potlačenih ili loše korištena stvorenje koje nije imao prijatelja u njih, a njihova
službenici su u istom tonu.
Ukoliko bilo koji od seoskih djece bili su poznati za liječenje bilo okrutno biće uskoro
čuo o tome od vijećnici.
Vlastelin i Farmer je sivi radili zajedno, kako su rekli, za više od
dvadeset godina da se check-uzde na kolicima s konja učinjeno daleko sa, i kod nas
dijelove koji rijetko su ih vidjeli, a ponekad,
ako ljubavnica upoznao jako laden konja, sa njegovom glavom napete do ona će prestati
prijevoz i izaći, a razlog s vozačem u svom slatkom ozbiljne glasa, i pokušati
da ga pokazati kako glupo i okrutno je to.
Ne mislim da bilo koji čovjek mogao izdržati našu gospodaricu.
Želim sve žene su poput nje. Naš učitelj, također, koristi za sići vrlo
ponekad teška.
Sjećam se da me voze prema kući jednog jutra kad smo vidjeli moćan čovjek vožnje
prema nama u svjetlu poni kola, s prekrasnom malom zaljevu ponija s vitka
noge i velike rase osjetljivi glava i lice.
Baš kao što je došao u parku vrata mala stvar okrenuo prema njima; čovjeka,
bez riječi ili upozorenje, odrubili stvorenog u glavu krug s takvom snagom i
naglost da je skoro bacio na svojim haunches.
Oporavak se to događa, kada je počeo da ga zajedati bijesno.
Poni pao naprijed, ali jako, teška ruka održao prilično stvorenje natrag
silom gotovo dovoljno razbiti svoju čeljust, dok je bič i dalje izrezati na njega.
To je bio strašan prizor za mene, jer sam znao što ga je dao strašan bol da osjetljiva
malo usta, ali majstor mi je dao riječ, a mi smo bili s njim u drugi.
"Sawyer", uzviknuo je u krmenom glasom, "da poni od krvi i mesa?"
"Tijelo i krv i temperament", rekao je, "on je previše sklon svojoj volji, i da
neće mi odgovara. "
On je govorio kao da je u jakoj strasti. On je bio graditelj koji je često bio u
park na posao.
"I ne mislite", rekao je majstor ozbiljno ", da tretman kao što je ovaj će ga
vole svoje volje? "
"On nije imao posla da bi taj zaokret;! Njegov put je ravno", rekao je čovjek
grubo.
"Često su prognani da poni do moje mjesto", rekao je zapovjednik, "to samo pokazuje
stvorenje sjećanje i inteligencija, kako je znao da ne idu tamo
opet?
No, to ima malo veze s njim.
Moram reći, g. Sawyer, koji više nemuževan, brutalan odnos prema malo ponija
to nikada nije bio moja bolna puno svjedoka, kao i većim način tolikom strašću da ozlijediti
svoj lik toliko, dapače više nego
nauditi tvoj konj, i zapamtite, svi ćemo morati biti suditi prema
naša djela, bilo da su prema čovjeku ili prema zvijeri. "
Master me vozio kući polako, a ja sam mogao reći njegov glas kako je stvar ožalostili
njega.
Bio je kao slobodno govoriti gospoda vlastitog ranga kao one ispod njega, jer
drugi dan, kad smo bili vani, susreli smo se kapetana Langley, prijatelj naš gospodar-a;
On je vozio prekrasan par sivih, u nekoj vrsti pauze.
Nakon malo razgovora kapetan je rekao:
"Što mislite o mojoj novoj momčadi, g. Douglas?
Znate, vi ste sudac konja u ovim prostorima, i ja bih svoje
mišljenje. "
Majstor mi napravili malo, kako da biste dobili dobar pogled na njih.
"Oni su neobično lijepi par", rekao je, "i ako oni su kao dobar kao što izgledaju
Siguran sam da ne treba poželjeti nešto bolje, ali vidim da i dalje drže da je ljubimac
shema tvoje brige za svoje konje i smanjivanju svoju moć. "
"Kako to misliš", rekao je drugi, "na potvrdni uzde?
Oh, ah!
Znam that'sa hobi od tvoje, dobro, činjenica je, volim vidjeti moji konji drže svoje
glave gore. "
"Tako mi je činiti", rekao je majstor ", kao i bilo kojeg čovjeka, ali mi se ne sviđa kako bi vidjeli ih držao;
koji uzima sve sjati iz nje.
Sada, vi ste čovjek vojske, Langley, i bez sumnje željeli vidjeti svoj izgled regimente
i na paradi, glava gore ', a sve to, ali ne bi se puno priznanje za svoj
izbušiti ako su svi tvoji ljudi imali svoje glave vezani za tablu!
To možda neće biti puno štete na paradi, osim brige i umor ih, ali kako će se to
biti u bajonet optužbe protiv neprijatelja, kada žele na besplatno korištenje svaki
mišića, a sve svoje snage baca prema naprijed?
Ne bih dati puno za svoje šanse za pobjedu.
I to je isto s konjima: ti uzrujavati i brinuti svoje ćudi, te smanjiti
njihova moć, nećete pustiti ih baciti na njihovu težinu od svoga rada, pa
oni moraju učiniti previše sa svojim zglobovima
i mišića, i naravno da ih nosi brže.
Možda ovisi o njemu, konji su bili namijenjeni da se njihove glave besplatno, kao slobodni
kao muška su, a ako bismo mogli djelovati malo više prema zdravom razumu, a dobar
baviti manje prema modi, treba
naći mnoge stvari raditi lakše, osim toga, znate kao i ja da ako konj čini
pogrešan korak, on ima puno manje šanse da se oporavlja ako mu glave i vrata
pričvrstiti natrag.
A sada ", rekao je majstor, smijeha," Ja sam dao moj hobi dobar iznijeti, ne može
make up your mind ga montirati, također, kapetan?
Vaš primjer bi ići dug put. "
"Vjerujem da ste u pravu u teoriji", rekao je drugi ", te da je prilično teško hit
o vojnicima, ali - i - I'll razmišljati o tome ", pa su se rastali.