Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bili smo lovci i sakupljači.
Nepoznatih područja bilo je posvuda.
Ograničavala nas je samo Zemlja, ocean i nebo.
Put u nepoznato i dalje nas tiho poziva.
Naš mali globus od vode i tla ludnica je koju čini na stotine, tisuće, milijun svjetova.
Zar ćemo mi, koji čak ni svoj planetarni dom ne možemo urediti,
jer trgaju ga rivalstva i mržnje,
zar ćemo mi krenuti u svemir?
Onda kada ćemo biti spremni naseliti tek najbliži od ostalih planetarnih sustava
već ćemo biti izmijenjeni.
Jednostavna smjena niza generacija će nas promijeniti.
Nužnosti će nas promijeniti.
Mi smo vrsta koja se prilagođava.
To nećemo mi stići do sazvježđa Alpha Centuri i obližnjih zvijezda.
To će biti vrsta nama vrlo slična.
No s više naših dobrih strana
i manje naših slabosti.
Samopouzdanija, dalekovidnija, sposobnija i mudrija.
Uz sve naše slabosti, unatoč našim ograničenjima i greškama,
ljudska je vrsta sposobna biti velikom.
Koja će to nova čudesa, o kojima u naše doba
ne možemo ni sanjati, izvesti naša naredna generacija?
I ona koja će uslijediti nakon nje?
U koje će daljine naša nomadska vrsta odlutati do konca narednog stoljeća?
I narednog milenija?
Naši daleki potomci, sigurno rašireni po mnogim svjetovima našeg sunčevog sustava
- i onkraj njega - bit će ujedinjeni
u svojoj zajedničkoj baštini, u svojem poštovanju za planet s kojeg potječu
i činjenice da kakav god drugi život može postojati, jedini ljudi u cijelome svemiru
potječu s planeta Zemlja.
Gledajući prema gore nastojat će pronaći plavu točku na svojem nebu.
Čudit će se koliko je izvorište naših potencijala nekada bilo ranjivo,
koliko je opasno bilo naše djetinjstvo,
koliko skromni naši počeci,
koliko smo rijeka morali proći prije no što smo pronašli naš put.