Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA VIII. "To je moj vlastiti izum '
Nakon nekog vremena buke činilo postupno umiru daleko, dok se sve je mrtva tišina, a
Alice podigla glavu u nekim alarmom.
Nije bilo nikoga da se vidi, i njezin prva misao je bila da ona mora biti
sanjala o lava i Jednorog i one *** anglosaksonskog Glasnika.
Međutim, postojala je velika jelo još uvijek leži na nogama, na kojoj je pokušao
smanjiti šljiva-tortu ", pa nisam sanjao, nakon što je sve", rekla je za sebe,
"Osim ako - ako smo svi dio iste san.
Samo sam se nadam da je moj san, a ne crveni kralj je!
Ne sviđa mi pripada nekoj drugoj osobi san ", ona je otišla na u prilično gunđanje
ton: "Ja sam veliki um otići i probuditi ga i vidjeti što se događa! '
U ovom trenutku njezine misli bile prekida glasni vičući o "Ahoy!
Ahoy!
Provjerite! 'I vitez odjeven u grimiznu oklop došao galopirajući dolje na nju,
vitlajući veliki klub.
Baš kao što ju je postignut, konj prestao iznenada: "Ti si moj zarobljenik! 'Vitez
plakala, jer je pala s konja.
Začudilo što je bila, Alice je još uplašen za njega nego za sebe u
trenutak, te ga je gledao s nekim anksioznost kao što je postavljena ponovno.
Čim je udobno u sedlo, počeo je još jednom 'Ti si moj -'
ali ovdje drugi glas provalio u "Ahoy! Ahoy!
Provjerite! I Alice osvrnula na neke iznenađenje za novog neprijatelja.
Ovaj put to je bio bijeli vitez.
On je izradio u Alice strani, a izgubile od konja kao Red Knight je učinio:
onda je dobio opet, i dva Knights sjedio i gledao jedni druge za neko vrijeme
bez riječi.
Alice gledao iz jednog u drugi, u nekim zbunjenosti.
"Ona je moj zarobljenik, znate! 'Red Knight kazao je na kraju.
"Da, ali onda sam došao i njezin spasio!" Bijeli vitez odgovorio.
"Pa, moramo boriti za nju, dakle," rekao je Crveni vitez, kao što je uzeo svoju kacigu
(Koji visio iz sedla, a bio je nešto u obliku konjske glave), i
staviti ga na.
"Vi ćete poštivati pravila bitke, naravno?" Bijeli vitez primijetio, stavljajući
na njegovu kacigu previše.
'Ja sam uvijek činiti ", rekao je Crveni vitez, a počeli su lupanje daleko jedni na druge s
takav bijes da Alice dobio iza stabla da se iz načina udaraca.
"Pitam se, sada, što Pravila bitke", rekla je za sebe, kao što je gledala
borba, plaho peeping iz nje skrovišta: "Jedno pravilo čini se, da je
ako netko Knight hitova druge, mu kuca
s konja, a ako promaši, on tumbles od sebe - i još pravilo čini se da je
da održavaju svoje klubove svojim rukama, kao da su Punch i Judy - Što
buke čine kada su prevrtati!
Baš kao i cijeli niz požara glačala pada u branik!
I kako mirno konja! Oni neka ih dobiti na i izvan njih kao
ako su tablice! "
Drugi Pravilo bitke, da Alice nije primijetio, činilo se da su uvijek pale
na svojim glavama, a bitka je završila sa svojim obje pada na ovaj način, rame uz
strane: kad je ustao opet, oni potresao
ruke, a zatim Red Knight montiran i galloped off.
"To je slavna pobjeda, zar ne?", Rekao je White Knight, kao što je on došao
zadihan.
"Ne znam", rekao je Alice sumnjičavo. 'Ne želim biti ičije zatvorenika.
Želim biti kraljica. "" Tako ćete, kada ste prešli sljedeći
potoka ", rekao je White Knight.
"Ja ću vas vidjeti sigurno do kraja drva - i onda moram vratiti, znate.
To je na kraju moj potez. "" Puno vam hvala ", izjavila je Alice.
'Mogu li vam pomoći off s kacigom?'
Bilo je očito više nego što je mogao upravljati sam, međutim, uspjela je uzdrmati
ga iz nje na kraju.
'Sada se može disati lakše ", rekao je Vitez, stavljajući leđa svojim dlakama kose s
obje ruke, i okreće nježno lice i velike blage oči Alice.
Ona je mislila da nikada nije vidio tako čudno izgleda vojnik cijeli svoj život.
Bio je odjeven u lim oklop, što se činilo da mu stane jako loše, i on je ***-
u obliku malo posla okvir pričvršćeni preko ramena, upside-down, i sa poklopcem
vješanje otvoriti.
Alice gledao na to s velikom znatiželjom. "Vidim da ste se divite moj mali okvir."
Knight kazao je u prijateljskom tonu. "To je moj vlastiti izum - kako bi odjeću i
sendviča u.
Vidite li ga nositi naopačke, tako da kiša ne može dobiti u. '
Ali stvari mogu izaći, 'Alice lagano primijetio.
'Znate li poklopac je otvoren?
'Ja nisam znao ", rekao je Vitez, hladovina pusta prolazi preko lica.
"Tada sve stvari mora imati pao van! A okvir je ne koristiti bez njih. "
On je unfastened kao što je on govorio, a samo će ga baciti u grmlje, kada
nagli misli se činilo da mu je štrajk, a on ga objesio pažljivo na stablo.
"Možete li pogoditi zašto sam to učinio?", Rekao je u Alice.
Alice je odmahnula glavom. "U nadi da će neke pčele mogu napraviti gnijezdo u njemu -
onda sam trebao dobiti med. "
"Ali imate pčela košnicu - ili nešto slično jednom - pričvrstiti na sedlo", rekao je
Alice.
"Da, it'sa vrlo dobra pčela košnicu", rekao je Vitez u nezadovoljnih ton, "jedan od
najbolje vrste. No, niti jedna pčela je došao kraj njega još.
A druga stvar je miš-zamka.
Pretpostavljam da miševi držati pčele van - ili pčele držati miševi van, ne znam
što. '"Zanima me što je miš-zamka je
za ", kazao je Alice.
"To nije vrlo vjerojatno ne bi bilo miševa na konja leđa."
'Nije baš vjerojatno, možda, "rekao je Knight:', ali ako oni dođu, ja ne
odabrati da ih izvodi sve o tome. "
"Vidiš", otišao je na nakon stanke, "to je kao dobro se osigurati za sve.
To je razlog konj ima sve one anklets oko noge. "
Ali ono što su za?
Alice pitao ton velike znatiželje. "Da biste se zaštitili od ugriza morskih pasa '
Knight odgovori. 'To je izum svoje.
A sada mi pomoći na.
Ja ću ići s tobom na kraj drvo - Što je jelo za "?
'To je značilo za šljiva-tortu ", izjavila je Alice. 'Mi smo bolje uzeti kod nas, "Vitez
, rekao je.
"To će doći u ruci, ako nađemo bilo šljiva kolač.
Pomozi mi da ga se u ovu torbu. "
Ovo je jako dugo vremena za upravljanje, iako Alice održao torba otvorena vrlo
pažljivo, jer je Knight je tako vrlo nespretan u stavljanju u jelo: prvi
dva ili tri puta da je pokušao je pao u sebi umjesto.
"To je prilično čvrsto stane, vidite", kazao je, kao što ga je dobio u zadnji, "Postoje
toliko svijećnjaci u vrećici. "
I on je visio do prijevoja, koji je već bio učitava s grozdovima od mrkve, i
vatra-glačala, i mnoge druge stvari. 'Nadam se da ste dobili vaše kose dobro pričvršćen
na? ', nastavio je, kao što su krenuli.
"Samo na uobičajeni način," Alice je rekao, smiješeći se.
'To je jedva dovoljno ", rekao je, tjeskobno. "Vidite vjetar je toliko vrlo jaka ovdje.
To je jak kao juha. "
'Jeste li izmislili plan za čuvanje kose od toga da cvijet off? "
Alice upita. "Ne još", rekao je Vitez.
"Ali ja imam plan za to čuvanje od pada off."
'Ja bih to čuti, jako puno. "" Prvo se uspravno držati ", rekao je
Knight.
"Onda bi vam kosa creep up to, kao što su voće, drvo.
Sada razlog kosa opada, jer je ona visi DOWN - stvari nikada ne pada prema gore, od vas
znaju.
It'sa plan svoje izuma. Možete ga probati, ako vam se sviđa. '
Nije zvuk ugodno plana, Alice misli, a za nekoliko minuta je hodala
na u tišini, zagonetno preko ideju, i svaki sada i onda zaustavljanje kako bi se
siromašni vitez, koji sigurno nije bio dobar vozač.
Kad konj zaustavljen (što je to učinio vrlo često), on je pao ispred i
kad je otišao ponovno (što je obično činio prilično iznenada), on je pao s
iza.
Inače on je zadržao na prilično dobro, osim što je imao naviku sada i onda pada
s bočno, a kao što je to učinio uglavnom na strani na kojoj Alice je hodanje, ona
Uskoro se utvrdilo da je to najbolji plan neće hodati sasvim blizu konja.
'Bojim se da ne imali puno prakse u vožnji, "ona odvažio reći, kao što je
pomažući mu se iz njegova peti prevrtati.
Knight izgledao jako iznenađen, a malo uvrijedio na napomenu.
'Što vas čini reći da?' Pitao je, kao što je izokrenut natrag u sedlo, imajući
držite Alice kose s jedne strane, da se spasi od pada preko, s druge
strani.
'Budući da ljudi ne padne toliko često, kada su imali mnogo prakse. "
'Ja sam imao dosta prakse ", rekao je Vitez vrlo ozbiljno:" dosta prakse!
Alice mogao sjetiti ništa bolje reći nego "Doista?", Ali ona je rekao kako srdačno
kao što je mogao.
Oni su otišli na mali način u tišini nakon toga, Knight svojim očima zatvorena,
gunđajući sebi, i Alice gledajući tjeskobno za sljedeću sušilici.
'Velika umjetnost jahanja,' Vitez iznenada počeo glasno, mašući
desna ruka kao što je govorio, "je da bi - 'Evo rečenice koja je završila tako naglo kao što je
počeo, kao Knight pao oslanja na
vrh glavu točno u stazu Alice je hodanje.
Ona je prilično uplašen ovaj put, i reče u tjeskobno ton, kao i ona ga je podigla
prema gore ", nadam se da nema kosti slomljene?"
'Nitko govoriti o' Vitez je rekao, kao da on nije um nego što se dva ili tri
njima. 'Velika umjetnost vožnje, kao što sam bio rekao,
je - da bi se stanje ispravno.
Kao i to, znate - 'On je pusti uzda, i ispruži
obje ruke pokazati Alice ono što je značilo, a ovaj put je pao ravno na leđima,
odmah ispod konja noge.
'Puno prakse! "Otišao je na ponavljanje, sve vrijeme koje Alice mu dobivanje na
noge opet. 'Puno prakse!
'To je previše smiješno! "Plakao Alice, gubi sve svoje strpljenje ovo vrijeme.
'Vi treba da imaju drveni konj na kotačima, da treba!'
Ima li tu vrstu ići glatko? "Vitez pitao ton veliki interes, clasping
ruke oko konja vrat kao što je govorio, upravo na vrijeme da se spasi od
gimnastika opet.
"Mnogo više glatko nego uživo konja," Alice je rekao, s malo vrisak
smijeh, unatoč sve što ona može učiniti da ga spriječi.
'Ja ću dobiti jedan, "Vitez rekao je zamišljeno na sebi.
"Jedan ili dva -. Više" Bilo je kratko tišina nakon toga, i
zatim Knight je otišao na ponovno.
'Ja sam velika ruku na izmišljanje stvari. Sada, ja pretpostavljam ste primijetili, da je zadnji put
me pokupila, da sam bio u potrazi, a zamišljen?
"Ti su malo grob", izjavila je Alice.
"Pa, upravo tada sam bio izum nov način dobivanja preko vrata - želite
to čuti? "" zaista mnogo, "Alice je pristojno.
'Ja ću ti reći kako sam došao na pomisao na to ", rekao je Vitez.
"Vidite, rekao sam sebi:" Jedini problem je s nogu: glava je
dovoljno visoka već. "
Sada, prvi sam stavio glavu na vrhu vrata - onda sam stajati na glavi - zatim
noge su visoke dovoljno, vidjet ćete - pa sam više, vidjet ćete ".
'Da, pretpostavljam da bih se više kad je to učinjeno ", rekao je zamišljeno Alice:", ali ne
mislite da bi bilo vrlo teško? "
'Nisam pokušao ga još ", rekao je Vitez, ozbiljno:" pa ne mogu reći za neke - ali
Bojim se da će to biti malo teško. 'On je gledao kako sporan na ideju, da Alice
promijenio temu u žurbi.
"Što znatiželjni kacigu imate!", Rekla je veselo.
"Je li to vaš izum previše? 'Vitez gledao dolje ponosno na njegov
kaciga, koja visio iz sedla.
"Da", rekao je, "ali sam izmislio bolji od toga - kao šećer hljeb.
Kad sam se nositi, ako sam pao s konja, uvijek dotakne tlo
izravno.
Tako sam imao vrlo malo načina da padne, vidjet ćete - ali nije bilo opasnosti od pada
U njemu, kako bi bili sigurni.
To mi se dogodilo jednom - i najgore je to, prije nego što sam mogao izaći ponovno,
drugi bijeli vitez dođe i stavi ga na. On je mislio da je svoju kacigu. "
Vitez izgledala tako svečanu o tome da se Alice nije usudio nasmijati.
'Bojim se morate ga povrijediti ", rekla je u drhtavim glasom," biti na
vrhu glave. "
'Morao sam ga nogom, naravno,' Vitez je rekao, vrlo ozbiljno.
"A onda je uzeo kacigu opet - ali to je sate i sate da me izaći.
Bio sam jednako brzo kao i - kao munja, znaš '.
Ali that'sa različite vrste trajnost, 'Alice prigovor.
Knight je odmahnuo glavom. 'Bilo je svih vrsta trajnost sa mnom, ja
uvjeravam vas! ", rekao je.
Podigao je ruke u nekim uzbuđenja kao što je to rekao, i odmah izašla iz
sedlo, i pao na glavu u duboku jarku.
Alice trčao sa strane jarka tražiti za njega.
Ona je prilično se uznemirila je jesen, kao i za neko vrijeme je zadržao na vrlo dobro, i ona
bojao da je uistinu bio ozlijeđen ovaj put.
Međutim, iako je mogao vidjeti ništa osim stopala nogu njegovih, ona je bila mnogo
olakšanje čuti da je riječ o uobičajenim u ton.
'Sve vrste trajnost ", on je ponovio:" ali to je bio neoprezan ga staviti drugog čovjeka
kacigu na -. s čovjekom u njemu, previše "," Kako možete ići na razgovor, tako tiho, glava
prema dolje? '
Alice pitao, kao i ona ga izvukli za noge i položi ga u hrpi na obali.
Knight pogledao iznenadio na pitanje.
'Što je važno gdje se moje tijelo se dogoditi da bude? ", Rekao je.
"Moj um odlazi na rad svih isti. U stvari, više glava prema dolje ja sam,
više sam držati izmišljanje novih stvari. "
'Sada cleverest stvar vrsta koje sam ikad učinio', rekao je otišao na, nakon stanke, "bio je
izmišljanje novih puding tijekom meso-tečaj ".
'U vrijeme da se to kuha za sljedeći tečaj?', Izjavila je Alice.
"Pa, ne sljedeći tečaj," vitez rekao spor promišljeni ton: "ne,
sigurno ne sljedeći tečaj. "
"Tada bi trebala biti sljedeći dan. Pretpostavljam da ne bi imao dva puding-
tečajeve u jednoj večeri? "" Pa, ne sljedeći dan, "Vitez
ponavlja kao i prije: "ne sljedeći dan.
U stvari, "on je otišao na, držeći glavu prema dolje, a njegov glas uzimajući manji i
donji, "Ja ne vjerujem da je ikada kuhani puding!
U stvari, ja ne vjerujem da će ikada biti puding kuha!
A ipak, to je bio jako pametan puding izmisliti. "
"Što misliš da se od?
Alice pitao, nadajući se da će ga razveseliti, za siromašne Vitez činilo prilično utučen
o tome. 'Ona je započela s upijajući papir, "Vitez
odgovorio s uzdiše.
'To ne bi bilo jako lijepo, ja se bojim -' 'Nije jako lijepo sam, "on je prekinuo,
vrlo rado: ', ali ste nema pojma što ga čini razliku miješanje s drugim
stvari - kao što je barut i brtvljenje-vosak.
I ovdje moram ostaviti. 'Oni su samo došli do kraja šume.
Alice je mogao samo gledati zbunjen: ona misli na puding.
"Ti si tužna," Vitez rekao je u tjeskobno ton: "neka mi pjevati vam pjesmu
vas utješiti. "" Je li to jako dugo? "
Alice pitao, jer je čula dosta poezije taj dan.
"To je dugo", rekao je Vitez, "ali vrlo, vrlo lijepo.
Svi koji čuje mene pjevati - ili ona donosi suze u njihovim očima, ili pak -
"" Ili što? ", Rekao je Alice, za Knight
je napravio nagli stanke.
"Inače se to ne dogodi, znate. Naziv pjesme se zove "HADDOCKS '
Oči. "" "Oh, to je ime pjesme, je li?"
Alice je, pokušavajući da se osjećaju zanima.
'Ne, vi ne razumijete ", rekao je Vitez, gledajući malo sporan.
'To je ono što ime se zove. Ime je stvarno "STARO sredovječnog muškarca." '
"Tada sam trebao imati je rekao:" To je ono što pjesma se zove "?"
Alice sama ispraviti. 'Ne, oughtn't: to je sasvim drugo
stvar!
Pjesma se zove "načine i sredstva", ali to je samo ono što se zove, znate! '
'Pa, što je pjesma, onda? ", Rekao je Alice, koji je u to vrijeme potpuno zbunjen.
'Bio sam dolazak na to ", rekao je Vitez.
"Pjesma je stvarno"-sjedi na vrata ": i podešavanje je moj vlastiti izum."
Tako govoreći, on je prestao njegov konj i pustiti uzde pada na vrat: tada, polako
premlaćivanje vrijeme s jedne strane, i tihi osmijeh rasvjeta svoje nježne lud
lice, kao da je uživao u glazbi njegova pjesma, on je počeo.
Od svih čudnih stvari koje Alice vidjela u njoj putovanje kroz ogledala, to
je da je ona uvijek pamti najjasnije.
Godina kasnije ona mogla dovesti cijelu scenu opet, kao da je bio samo
jučer - blage plave oči i ljubazno osmijeh Knight - zalazak sunca
svjetlucav kroz njegovu kosu, i sija na
svoje oružje u požaru svjetla koji joj sasvim zbunjen - konj tiho kreće
o, s bubrege visi izgubiti na svom vratu, obrezivanje travu na nogama - i
crna sjena iza šume - sve
ovaj uze u kao sliku, kao, s jedne strane sjenila oči, ona oslanjao
protiv drvo, gledajući čudan par, i slušanja, u pola san, da
melankolija glazba pjesme.
"Ali u iznosu nije njegov vlastiti izum," rekla je sama sebi: "to je" ti dati sve, ja
Ne mogu više. "" Ona je stajao i slušao vrlo pažljivo,
ali bez suza je došao u njezine oči.
"Reći ću ti sve što mogu, postoji malo odnose.
Vidio sam u dobi od sredovječnog muškarca,-sjedi na vratima.
"Tko si ti, sredovječnog muškarca?" Rekao sam,
"I kako je to živite?" I njegov odgovor trickled kroz glavu
Poput vode kroz sito.
On je rekao: "Ja tražiti leptira koji spavaju između pšenice:
Ja ih u ovčetina-pite, i prodavati ih na ulici.
Ja ih prodati ljudima ", rekao je," Tko ploviti na olujnom moru;
I to je način na koji sam dobiti moj kruh - sitnica, ako molimo ".
Ali ja sam bio mišljenje od plana za boje svoje brkovi zelena,
I uvijek koristiti tako veliki ventilator koji se ne mogu vidjeti.
Dakle, bez odgovora dati ono što je starac rekao,
Plakala sam, "Dođi, reci mi kako živite!" I njega thumped na glavi.
Njegova blaga naglasci preuzeo priču: on je rekao: "Ja odlazim načine,
A kad sam naći brdski potočić, ja sam ga u plamen;
I odande oni čine stvari oni nazivaju Rolands 'makasar ulje -
Ipak, dva penija-pola penija im je sve što mi daju za moj trud. "
Ali ja sam bio mišljenje od načina da se hrane na tijesto,
I tako idu na iz dana u dan uzimajući malo deblji.
Sam ga pogodio i iz jedne strane na drugu, dok mu je lice bilo plavo:
"Dođi, reci mi kako živjeti", plakala sam, "A što vam je činiti!"
On je rekao: "Ja love za haddocks 'oči Među Heather svijetle,
Te ih posla u prsluk-gumbiće u tihu noć.
A ti ja ne prodati za zlato ili novac od srebrno sjaja
No, za bakrene pola penija, te da će kupiti devet.
"Ja ponekad kopaju za pecivo maslacem, ili postaviti limed grančice za rakove;
Ja ponekad traži travnate knolls Za kotačima Laka pokrivena dvokolica-kabinama.
I to je put "(dao mig)" Po kojem ću dobiti moj bogatstvo -
I vrlo rado ću popiti časti je plemenita zdravlje. "
Sam ga čuo tada, jer sam upravo završio moj dizajn
Da bi Menai mosta od hrđe kuhanjem ga u vino.
Sam mu se zahvalio puno za reći mene put je dobio svoje bogatstvo,
No, uglavnom za želju da bi on mogao piti moje plemenite zdravlje.
A sada, ako e'er slučajno sam stavio moj prst u ljepilo
Ili ludo stisnuti desni nogom u lijevoj cipela,
Ili, ako ja kap na moj prst vrlo teška težine,
Ja plakati, jer me podsjeća da, od toga starac sam da znam -
Čija izgled je blaga, čiji je govor bio je spor, Čija je kosa bila bjelji od snijega,
Čije je lice bilo vrlo poput vrana, s očima, kao pepeo, sve u plamenu,
Tko se činilo rastrojen sa svojim jao, tko pogodio njegovo tijelo i amo,
I promrmljao mumblingly i niske, kao da mu usta bila puna tijesta,
Tko šmrkati poput Buffalo - To ljeto večer, davno,
-Sjedi na vratima. "
Kao što je Vitez pjevao posljednje riječi balade, on je okupio se uzde, i
okrenuo konjska glava cestom kojom su došli.
"Vi ste samo nekoliko metara ići", rekao je, "niz brdo i da se malo više potoka,
i onda ćete biti kraljica - Ali vi ćete ostati i vidjeti me off prvi ', dodao je on kao Alice
okrenuo s željan gledati u smjeru koji je ukazao.
'Ja se ne dugo. Vi ćete pričekati i val svoj rupčić, kada
Sam se na to skrenuti na cesti?
. Mislim da će me ohrabriti, vidite "," Naravno da ću čekati ", izjavila je Alice:" i
puno hvala za dolazak do sada - i za pjesmu - volio sam ga jako puno ".
'Nadam se da je tako, "Vitez rekao sumnjičavo:" ali nije krik toliko kao sam mislio
što bi. "Tako su rukovao, a zatim Knight
jahali polagano daleko u šumu.
"To neće potrajati dugo da ga ispratiti, ja očekujem," Alice je rekao da sebe, kao što je
stajao gledajući ga. 'Tamo on ide!
Pravo na glavi kao i obično!
Međutim, on dobiva ponovno prilično jednostavno - koji dolazi da je toliko mnogo stvari obješen
oko konja - "Tako je otišla na razgovor za sebe, kao što je gledala konja
hoda ležerno uz cestu, a
Knight prevrtanje off, prvi na jednoj strani, a zatim s druge strane.
Nakon što je četvrti ili peti prevrtati je došao prijelazu, a potom je mahnuo joj
maramicu na njega i čekao dok je bio izvan vidokruga.
'Nadam se da će ga poticati ", rekla je, dok je okrenuo pokrenuti niz brdo:" i sada
za posljednji potoka, a da se kraljice! Kako to zvuči velika! '
Vrlo malo koraka je doveo do ruba potoka.
"Osmi Trg na kraju! 'Plakala što je omeđen preko, i bacila dolje
na počinak na travnjak kao mekana kao mahovina, s malo cvijetnjaclma nižu o tome ovdje i
tamo.
'Oh, kako rado sam da se ovdje! A što je ovo na glavi? 'Ona uzviknula
u ton užas, kao i ona stavi joj ruke na nešto vrlo teška, i opremljen
uske cijele glave.
Ali kako je dobio tu bez mog znajući? ", Rekla je za sebe, kao što je
to odignuti, i postavite ga na krilu kako bi se ono što je moglo biti.
To je zlatna kruna.