Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA IX najčudnijih kuća bilo je ikad živjela u
To je najslađi, najtajanstveniji izgleda bilo koje mjesto bi se moglo zamisliti.
Visokim zidovima koji se zatvorio u bili prekriveni leafless proizlazi penjanja
ruže koje su toliko debele da su mat zajedno.
Marija Lennox znao da su ruže, jer je vidjela mnogo ruža u Indiji.
Svi tlo bilo prekriveno travom i studen smeđe i izvan nje rastao razredi
grmlja koje su sigurno rosebushes ako su živi.
Bilo je broj standardnih ruža koja je tako proširio svoje grane da su
Bilo je i drugih stabala u vrtu, a jedna od stvari koje su mjesto izgleda
najčudnijih i najljepše je to ruža penjačica je pokrenuti sve preko njih i zamahnuo prema dolje
dugo vitice što je svjetlost lepršav
zavjese, i tu i tamo su uhvaćeni jedni na druge ili na dalekosežnu
grana i uvukao iz jednog stabla na drugo i napravio lijep mostova
sebe.
Bilo je ni lišće ni ruže na njih sada i Marija nisu znali jesu li
mrtav ili živ, ali je njihov tanki sive ili smeđe grane i sprejevi izgledao kao neka vrsta
maglovit plašt širenjem preko svega,
zidovi, i drveće, pa čak i smeđe trave, gdje su pali od svojih pribor
i trčanje uz tlo. Bilo je to maglovita zaplet od stabla do stabla
što je to sve izgleda tako tajanstveno.
Marija je mislio da mora biti drugačiji od drugih vrtova koji nije bio ostavio sve
sami po sebi tako dugo, i doista je drugačiji od bilo koje drugo mjesto je imala ikad
vidjeti u svom životu.
"Kako još uvijek je!" Prošaptala. "Kako još uvijek!"
Zatim je čekao trenutak i slušala na tišinu.
Robin, koji je letio na njegov krošnja je još uvijek kao i sve ostalo.
On nije ni lepršanje krila, sjeo bez miješanja, a pogledao Marije.
"Nije ni čudo što je još uvijek", prošaptala opet.
"Ja sam prva osoba koja je govorio ovdje za deset godina."
Ona se preselila daleko od vrata, koračni kao tiho kao da su se bojali buđenja
netko. Bila je drago da je trava pod njezinim
noge i da joj korake napravio bez zvukova.
Ona je hodio u jednu od vila-kao što su siva lukova između stabala i pogleda na
sprejevi i viticama koji ih formira. "Pitam se, ako su svi mrtvi", kazala je
, rekao je.
"Je li to sve mrtvi vrt? Volio bih da nije. "
Ako je bila Ben Weatherstaff mogla rekla je li drvo je živ
gleda na to, ali ona je samo mogla vidjeti da su samo sive ili smeđe sprejevi i
grane i nitko pokazao nikakve znakove čak i maleni list-pupoljak bilo gdje.
Ali ona je bila u prekrasan vrt i ona može doći kroz vrata pod
bršljan bilo kojem trenutku i osjećala kao da je pronašao svijet sve svoje vlastite.
Sunce sija unutar četiri zida i visoke luka plavo nebo *** ovom
određeni dio Misselthwaite činilo još briljantan i soft nego što je bilo
preko Moor.
Robin letio od svoje stablo-top i skakale oko ili nakon što joj je letio iz jedne
bush u drugi. On chirped dobar posao i imao vrlo zauzet
zraka, kao da je prikazuje joj stvari.
Sve je bilo čudno i tihi, a ona kao da se stotinama milja daleko od
bilo jednom, ali nekako joj se ne osjeća usamljeno na sve.
Sve što uznemiri joj joj je želja da je znala jesu li sve ruže bile su mrtve, ili ako
Možda neki od njih živjeli i možda ugasiti lišće i pupoljci kao vrijeme dobio
toplije.
Ona nije željela da se mrtvi vrt.
Ako je bilo prilično živo vrt, kako je divno biti, a ono što tisućama
ruža će rasti na svakoj strani!
Njezina konopac za preskakivanje je visio preko ruku kad je došao i nakon što je hodala
oko za neko vrijeme mislila da će preskočiti oko cijelog vrta, zaustavljanje kad
htjela gledati na stvari.
Tu se činilo da su staze travu tu i tamo, a jedan ili dva ugla postoji
su alcoves zimzelene s kamena sjedala ili visok mahovina-pokriveno cvijet urne u njima.
Kao što je došla blizu Drugi od tih alcoves prestala preskakanje.
Tu je nekoć bio gredica u njemu, i mislila je ona vidjela nešto viri iz
crne zemlje - neki oštar malo blijedo zelene točke.
Sjetila se što Ben Weatherstaff je rekao i ona klekne dolje gledati na njih.
"Da, oni su maleni raste stvari i oni mogu biti crocuses ili snowdrops ili
sunovrati ", prošaptala.
Ona je savijen vrlo blizu njih i njuškala svjež miris vlage zemlje.
Ona je volio jako puno. "Možda postoje neke one druge koji dolaze
u drugim mjestima ", rekla je ona.
"Ja ću ići sve više i vrt pogled." Ona nije preskočiti, ali hodao.
Ona ode polako i držati oči na terenu.
Ona je pogledao u stare granice kreveta i među trave, i nakon što je otišao krug,
pokušava propustiti ništa, ona je našla uvijek je tako mnogo više oštrih, blijedo zelene točke, a
ona je postala prilično uzbuđeni ponovno.
"To nije sasvim mrtav vrt", rekla je zavapio tiho za sebe.
"Čak i ako ruže su mrtvi, postoje i druge stvari koje žive."
Ona ne zna ništa o vrtu, ali trava činilo tako gust u nekoj od
mjestima gdje zelene točke su pritom svoj put kroz koji ona misli
nisu čini se da ima mjesta dovoljno rasti.
Ona Tražili oko dok je pronašla, a oštar komad drveta i baci na koljena i iskopali
i weeded iz korova i trave dok je napravio lijepo malo jasno mjesta u okolici
njima.
"Sada oni izgledaju kao da bi mogli disati", rekla je, nakon što je završio s
prvima. "Ja ću to učiniti sve da još mnogo toga.
Učinit ću sve što mogu vidjeti.
Ako imam vremena Ne danas mogu doći sutra. "
Otišla je od mjesta do mjesta, i iskopao i weeded, i sama uživala tako silno
da je vodio na iz kreveta u krevet i na travi ispod stabla.
Vježba ju je tako toplo da je prvi bacio kaput off, a zatim joj šešir,
i ne znajući je bila nasmijana dolje na travi i blijedo zelene točke
cijelo vrijeme.
Robin je bio strahovito zauzet. Bio je jako drago vidjeti vrtu
počeli na svoje imanje. On je često pitao na Ben Weatherstaff.
Gdje vrtu je učinio sve vrste divan stvari za jesti su okrenuti prema gore s
tla.
Sada ovdje je to nova vrsta stvorenja, koji nije bio polovina Ben veličine i još uvijek imao
osjećaj da dođe u njegov vrt i počinju odjednom.
Gospodarica Marija je radio u svom vrtu dok je vrijeme da ide s njom podne večeru.
U stvari, ona je prilično kasno u sjećanje, a kad ona stavi na kaputu
i šešir, i pokupila joj konopac za preskakivanje, ona nije mogla vjerovati da joj je
radi dva ili tri sata.
Ona je zapravo sretan cijelo vrijeme, i desetine i desetine sitnih, blijedo
zelene točke su se vidjeti u izbrisan mjestima, tražeći dvostruko vesela kao što su
je izgledala prije kada je trava i korova su ih ugušenje.
"Ja ću se vratiti popodne", rekla je, gledajući sve runde svoj novi kraljevstvo,
i govori drveće i grmlje ruža kao da joj čuli.
Zatim je vodio lagano preko trave, gurnuo otvoriti spor stari vrata i pao
kroz to pod bršljan.
Ona je poput crvene obraze i takve svijetle oči i jeo takav večeru koja je bila Marta
drago. "Dva komada o 'mesa' dva pomaže o 'riža
puddin! '", rekla je.
"Eh! majka će biti drago kad sam joj reći što ti 'skippin'-konop to radi za tebe. "
Tijekom svoje kopanja sa svojim štapom istaknuo Gospodarica Marija je pronašao
sama iskopavanje vrsta bijelog korijena, a kao luk.
Ona ga je vratiti na svoje mjesto i potapšao zemlju pažljivo dolje na njega i upravo
pitala ako bi Martha joj reći što je to.
"Martha", rekla je, "Što su one bijele korijena koje izgledaju kao luk?"
"Oni su žarulje", odgovorio Marte. "Puno o 'proljetno cvijeće raste iz' em.
Th 'malo one su snowdrops "crocuses' th 'velike su sunovrata
'jonquils i daffydowndillys. Th 'najveća od svih je ljiljana "ljubičasta
zastave.
Eh! oni su lijepe. Dickon ima puno 'em sade u
naše malo o "vrtu." "Da li Dickon znati sve o njima?", upitao
Marije, nove ideje koje posjed svoje.
"Naša Dickon može napraviti cvijet raste iz opeke hoda.
Majka kaže da je samo šapat stvari o 'th' zemlju. "
"Ne žarulje žive dugo vremena?
Hoće li živjeti godinama i godinama, ako nitko im pomogao? "Upita Marija tjeskobno.
"Oni su stvari kao što su i sami pomaže", rekao je Martha.
"To je razlog zašto loše narodna mogu priuš*** da imaju 'em.
Ako ne nevolje 'em, većina' em'll rada daleko podzemlje za život '
širi "ima malo 'UNS-a.
There'sa mjesto u og 'parku šumi ovdje gdje ima snowdrops tisuće.
Oni najljepši prizor u Yorkshireu, kada ti 'proljeće dolazi.
Nitko ne zna kada su prvi put posađeno. "
"Želim proljeće je ovdje sada", rekla je Mary.
"Želim vidjeti sve stvari koje rastu u Engleskoj."
Ona je završila večeru i otišao joj omiljeni mjesto na ognjištu-tepih.
"Ja želim - Volio bih da sam imao malo pik", rekla je.
"Što god se tha 'želi pik za", upitao Marta, smijući se.
"Umjetnost tha 'Goin' poduzeti kako bi diggin '? Moram reći da je majka, također. "
Marija pogleda na vatru i razmišljala malo.
Ona mora biti oprezni ako ona znači da bi joj tajnu kraljevstva.
Nije bio događaj bilo koju štetu, ali ako gospodin Craven saznao otvorena vrata je
bi se plašljivo ljut i dobiti novi ključ i brava dovijeka.
Ona stvarno nije mogao podnijeti to.
"To je tako veliki samotno mjesto", rekla je polako, kao da je okretanje pitanjima od
u svom umu. "Kuća je usamljen, a park je
usamljeno, a vrtovi su usamljeni.
Toliko mjesta čini šuti. Ja nikada nije mnogo toga u Indiji, ali ima
su više ljudi pogledati - starosjedioci, a vojnici marširaju po - a ponekad i bendova
igranje, i moj ajet rekao mi je priča.
Ne postoji nitko razgovarati ovdje, osim što i Ben Weatherstaff.
A što morate učiniti svoj posao i Ben Weatherstaff neće govoriti mi često.
Mislio sam da sam malo pik mogu iskopati negdje kao što je to, i ja mogu učiniti
mali vrt, ako bi mi dati neke sjemenke. "
Martha je lice dosta upaljene gore.
"Postoji sada!" Ona usklikne: "ako to nije bio jedan od th" stvari majka, rekao je.
Ona kaže: 'Tu je tako puno o' soba na tom velikom mjestu, zašto ne daju joj
malo za sebe, čak i ako ona ne biljka Nothin ', ali peršin' rotkvice?
Ona bi kopaju 'grablje daleko "biti u pravu dolje sretan preko njega."
Njih je jako riječi, rekla je. "" Jesu li? ", Rekao je Mariji.
"Koliko stvari koje ona zna, ne ona?"
"Eh!", Rekao je Martha. "To je kao da kaže:" Žena kao dovodi do
dvanaestero djece nauči nešto osim nje AB C.
Dječji kao dobar kao "rithmetic postaviti vam findin 'iz stvari."
"Koliko bi pik cijene - malo jedan"
Marija upita.
"Pa", bio je Marte reflektirajuće odgovor, "na Thwaite selu there'sa dućan ili tako 'Ja
vidio mali vrt postavlja sa lopata 'grablje' vilicom sve zajedno vezan za dvije
šilinga.
"Oni je debeo dovoljno za rad s, previše."
"Imam više od toga u mojoj torbici", rekla je Mary.
"Gospođa Morrison mi je dao pet šilinga i gospođa Medlock mi je dao neki novac od gospodina
Craven. "" Je li se sjetiti tebe toliko? "Uzviknuo
Marte.
"Gospođa Medlock, rekao sam da su šiling tjedan dana provesti.
Ona mi daje jedan svake subote. Nisam znala što da ga potrošiti na. "
"Moja riječ! to je bogatstvo ", rekao je Martha.
"Tha 'mogu kupiti ništa og' svijetu tha 'želi.
Th 'najam naših koliba je samo jedna "vrijednost od tri penija" to je kao pullin' oku-zubi
da biste dobili.
Sada sam samo sam mislio Somethin '", stavljajući ruke na bokovima.
"Što?", Rekao je Mariji željno.
"U trgovini na Thwaite oni prodaju paketa o 'cvijet-sjemena za denar svaki, i naše
Dickon zna što je th 'najljepši one' kako bi 'em rastu.
On hoda preko Thwaite mnogih dan samo za th 'zabavu za njega.
Da li tha 'znati kako ispisati slova? "Odjednom.
"Znam kako napisati," Marija je odgovorio.
Marta je odmahnula glavom. "Naša Dickon može samo čitati printin '.
Ako tha 'mogao ispisati bismo mogli napisati pismo da ga' zamolite ga da ide "kupi th 'vrta
alati "og" sjeme na th 'isto vrijeme. "
"Oh! ti si dobra djevojka! "Marija plakala.
"Vi ste, stvarno! Nisam znao da ste bili tako lijepo.
Znam da mogu ispisati slova ako sam probati.
Idemo tražiti gospođa Medlock za perom i tintom, a neki papir. "
"Imam neke svoje", rekao je Martha. "Kupio sam 'em tako da sam mogao ispisati malo
pismo majka u nedjelju.
Ja ću otići i dobiti. "Ona je tekla iz sobe, a Marija je stajala po
požara i upletena njezina tanka malo ruke zajedno sa strmim užitak.
"Ako imam pik", prošaptala je, "ja mogu učiniti zemlju lijepo i mekano i iskopaju
korov.
Ako imam sjeme i mogu napraviti cvijeće raste u vrtu neće biti mrtav na sve - to će
oživljava. "
Nije izlaziti opet da popodne, jer kada Marta vratila s njom olovke
i tinte i papira je bila dužna jasno stol i nose tanjure i jela
dole i kad je dobio u
kuhinja gđa Medlock bio tamo i rekao joj da učini nešto, pa Marija čekao za što
Činilo joj dugo vremena prije nego se vratila.
Tada je ozbiljan djelo pisati Dickon.
Marija je učio vrlo malo jer joj governesses je volio nju previše
ostati s njom.
Ona nije mogla čarolija osobito dobro, ali je utvrđeno da je mogla ispisati slova kada
je pokušao. To je pismo Martha diktira joj:
"Moj dragi Dickon:
To dolazi u nadi da ćete naći kao i to ostavlja me u sadašnjosti.
Miss Marija ima puno novca i da će vam ići na Thwaite i kupiti joj neke sjeme cvijeća
i set vrtnog alata da bi cvijet-krevet.
Odaberite najljepši i one lako rasti, jer ona nikada je to učinio prije i
je živio u Indiji koji je drugačiji. Daj mi ljubavi za majku i svaki od
vas.
Miss Marija će mi reći puno više, tako da na moj sljedeći dan možete čuti o
slonovi i deva i gospodo ide lov lavova i tigrova.
"Vaša ljubav sestra, Marta Phoebe Sowerby."
"Mi ćemo staviti novac u og 'omotnici' ću dobiti th 'mesar dječak uzeti ga u
kolica.
He'sa veliki prijatelj O 'Dickon je ", rekao je Martha.
"Kako ću dobiti stvari kada ih kupuje Dickon?"
"On će donijeti 'em ti sebe.
On će kao da hoda na ovaj način. "" Oh! "Uskliknuo Marija", a zatim ću vidjeti
njega! Nikada nisam mislio JA bi trebao vidjeti Dickon. "
"Da li tha 'žele ga vidjeti?", Upitao Marta odjednom, za Marija je izgledao tako zadovoljan.
"Da, ja ne. Nikad nisam vidio dječaka lisice i vrane volio.
Želim ga vidjeti jako puno. "
Marta je dao malo početak, kao da nečeg sjetio.
"Sada misliti", rekla je izbio, "misliti o 'mi forgettin' da, 'Mislio sam da
je goin 'vam reći prva stvar ovaj mornin'.
Pitao sam majka - i ona je rekla da bi pitati gospođu Medlock samim sobom ".
"Mislite li -" Marija je počeo. "Ono što sam rekao u utorak.
Joj pitajte ako može biti upravljan preko naših kuća jednoga dana i imati malo o 'majke
vruće zob kolač, 'maslac, "čašu o' mlijeko."
Činilo se kao da sve zanimljive stvari koje su se događale u jednom danu.
Da mislim da ide preko vrištine na dnevnom svjetlu i kada nebo je plavo!
Da mislim da ide u kućici koja održava dvanaestero djece!
"Da li mislite da je gđa Medlock će me pusti?" Upitala je, prilično nervozno.
"Jest, ona misli da bi.
Ona zna što uredan žena majka je i kako očistiti ona čuva vikend. "
"Ako sam ja trebao vidjeti svoju majku, kao i Dickon", rekla je Mary, razmišljanjem i
sviđa ideja jako puno.
"Ona ne čini da se kao majke u Indiji."
Njezin rad u vrtu i uzbuđenje poslijepodne završila tako što se osjeća
miran i zamišljen.
Marta je ostao s njom do čaj, ali su sjedili u udobnim mirnom i razgovarali
vrlo malo. No, neposredno prije Marta je otišao dolje za
čaj-ladicu, Marija pitao pitanje.
"Martha", rekla je, "ima praonica posuđa-spremačica je zubobolja opet danas?"
Marta sigurno počeo blago. "Što čini ti pitati?", Rekla je.
"Jer kad sam čekao tako dugo za vas da se vrati sam otvorio vrata i prošetali
hodnik da vidi ako su dolazili. A čuo sam da dalekih plača opet, samo
kao što smo čuli druge noći.
Postoji isn ť ¡ta vjetra danas, tako da vidite da nije mogao biti vjetar. "
"Eh!", Rekao je Martha nemirno. "Tha 'ne smije ići walkin' o u koridorima
'listenin'.
G. Craven bi da postoji ljut nema knowin 'ono što bih učiniti. "
"Nisam je slušala", rekla je Mary. "Ja sam samo čekao tebe - i ja čuo
njega.
To je tri puta. "" Moja riječ!
Tu je gospođa Medlock je zvono ", rekao je Marta, a ona je gotovo istrčao iz sobe.
"To je najčudnije kuće bilo je ikada živio u", rekla je Mary drijemljivo, kao što je
pao glavom na jastučićima sjedištu fotelje kod nje.
Svjež zrak, i kopanje, i konopac za preskakivanje učinila da se osjeća tako ugodno umorna da
zaspala.