Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovine Huckleberryja Finna
Glava XXIX.
ONI je dobavljanje vrlo lijepo izgleda stari
gospodin zajedno, i lijepo izgleda mlađe
jedan, sa svojom desnom rukom u sling.
A, moje duše, koliko ljudi i viknu
smijali se, i to je zadržao gore.
Ali nisam vidio nije šala o tome, i ja
ocjenjuje da će to naprezanje knez i
kralj neki vidjeti bilo.
Sam računao da bih blijediti.
Ali ne, nary blijedo nije navrše.
Vojvoda on nikada ne pustiti na on suspicioned
ono što je gore, ali samo je otišao goo-gooing
uokolo, sretni i zadovoljni, kao vrč
to je googling iz mlaćenica, kao i za
kralj, on je samo promatrao i zagleda prema dolje
Žalosna na njima nove comers kao što je to dati
mu želudac-bol u srcu za
mislim da bi moglo biti takvih prijevara i
Rascals u svijetu.
Oh, on je to učinio divljenja.
Mnogo glavnih ljudi gethered
oko kralja, da ga vide oni je bio na
njegovoj strani.
Taj stari gospodin koji je upravo došao
Pogledao sve zbunjen do smrti.
Uskoro je počeo govoriti, a vidim
ravno on izgovara kao
Englez - kralj ne put, iako
Kralj je bio prilično dobar za oponašanje.
Ja ne mogu dati stare Gent riječi, niti sam
ne može oponašati ga, ali on je okrenuo da
gužve, i kaže, o ovako:
"To je iznenađenje za mene koji nisam bio
u potrazi za, a ja ću priznati, iskrene
i iskren, ja je ne vrlo dobro pričvrstiti na susret
ga i odgovor, jer mi je brat i mene ima
imao nesreću, on je slomio ruku, i
naša prtljaga dobio je odložio na grad iznad
ovdje je sinoć u noći pogrešku.
Ja sam Petra Wilks 'brat Harvey, i to
je njegov brat William, koji se ne mogu čuti
niti govoriti - i ne mogu ni napraviti znakove
iznos za puno, on je dobio now't samo jednom
ruku da ih raditi.
Mi smo tko smo reći da smo i na dan ili
dva, kad ću dobiti prtljage, ja mogu dokazati
njega.
No, sve do tada neću reći ništa više,
nego idi u hotel i čekati. "
Tako mu je i novi lažan započela i
kralj on se smije, a blethers se:
"Slomio ruku - vrlo vjerojatno, zar ne -? I
vrlo povoljno, također, za prijevaru koja je
dobio za napraviti znakove, a nisu naučili kako.
Lost njihove prtljage!
To je moćni dobro! - I moćni genijalna -
pod okolnostima! "
Dakle, on se nasmijao opet, i tako nije svatko
drugo, osim tri ili četiri, ili možda pola
desetak.
Jedan od tih je da je liječnik, jedan
bio je oštar izgleda gospodin, s
tepih-vrećicu na starinski vrste su
iz tepiha stvari, da je samo došao off
od parobroda i bio je razgovor s njim u
tihim glasom, i Bacimo li pogled prema kralj
sada i onda i površno njihove glave - to
Levi je bio Bell, odvjetnik koji je otišao do
u Louisville, a jedan je bio veliki
grubi haskija koji dolaze zajedno i slušali
svi stari gospodin je rekao, i bio je
slušanje kralj sada.
A kad je kralj dobio to učinio krupan do
i kaže:
"Reci: looky ovdje, a ako ste Harvey Wilks,
when'd ste došli u ovaj grad? "
"Dan prije pogreba, prijatelj", kaže
kralj.
"Ali ono doba o 'dan?"
"U evenin' -'bout sat er dvije
prije zalaska sunca. "
"How'd dolaziš?"
"Ja sam došao dolje na Susan Powell iz
Cincinnati. "
"Pa, onda, how'd dođete da se do u
Pinta u MORNIN' - u kanu "?
"Ja warn't gore na pintu u mornin '."
"It'sa laž."
Nekoliko ih je skočio za njim i molio
mu da ne govorimo da je put do starca i
propovjednik.
"Propovjednik se objesi, he'sa prijevare i
lažljivac.
On je bio gore na pintu da mornin '.
Ja živim tamo gore, zar ne?
Pa, bio sam tamo gore, a on je tamo gore.
Vidim ga tamo.
On je došao u kanu, zajedno s Tim Collins
i dječak. "
Liječnik je gore i kaže:
"Želite li znati dječak opet, ako je
ga vidjeti, Hines? "
"Ja bih misliti, ali ja ne znam.
Zašto, onamo je, sada.
Znam ga savršeno lako. "
Ona je meni istaknuo u.
Liječnik kaže:
"Susjedi, ne znam da li je novi
par je prijevara ili ne, ali ako ove dvije
nije prijevara, ja sam idiot, to je sve.
Mislim da je naša dužnost da se vidi da su
ne pobjeći odavde do koje smo gledali
u ovu stvar.
Dođite zajedno, Hines, dolaze zajedno, ostatak
vas.
Mi ćemo uzeti ove novaci u konobu i
ih suočiti s t'other par, a ja
Smatram da ćemo saznati nešto prije nego smo
dobiti putem. "
To je matica za gužve, iako možda ne
za kralja prijatelje, pa svi smo počeli.
Bilo je oko zalaska sunca.
Liječnik mi je vodio uzduž za ruku, i
bio puno vrsta dovoljno, ali on nikada nije pustio
moje ruke.
Svi smo dobili u veliku sobu u hotelu, i
lit neke svijeće, a preuzeta u novom
par.
Prvo, liječnik kaže:
"Ne želim biti previše teško na ove dvije
ljudi, ali mislim da su prijevare, i oni
mogu imati complices da mi ne znamo
ništa o tome.
Ako imaju, hoće ne complices pobjeći
s tom vrećom zlata Petar Wilks lijevo?
To nije vjerojatno.
Ako ti ljudi ne prevare, oni neće
objekt za slanje za taj novac i
ostavljajući nas držati ga dok se dokaže oni
sve u redu - ain't to tako "?
Svi su se složili s tim.
Tako sam sudio da su naše banda u prilično
zbijeno pravo mjesto na outstart.
Ali kralj je on samo pogledao žalosna, i
kaže:
"Gospodo, želim novac bio tamo, za
Nisam je dobio nijedan raspored za bacanje
ništa na putu sajma, otvorenom, izvan-
i-out istragu o 'ove misable
poslovanja, ali, nažalost, novac ne postoji;
ti k'n slati i vidjeti, ako želite. "
"Gdje je, onda?"
"Pa, kada je moja nećakinja je daj mi da
za nju sam uzeo i sakrio u O 'The
slama označiti O 'moj krevet, ne wishin' na banci
ga za nekoliko dana ćemo biti ovdje, i
considerin 'krevet sigurno mjesto, mi ne
kost "koristi za crnaca, a suppos'n '' em
iskren, kao sluge u Engleskoj.
The *** ukrao ga, a idućeg mornin '
nakon što sam otišao dolje stepenicama, i kad sam
prodao ih nisam propustila novac yit, pa
oni je dobio čistu i dalje s njom.
Moj sluga ovdje k'n vam reći 'bout to,
gospodo. "
Liječnik i nekoliko rekao: "Shucks!" I ja
vidim nitko nije potpuno mu vjerujem.
Jedan čovjek me pitao da li vidim crnaca ukrasti
njega.
Rekao sam ne, ali vidim ih puzav iz
u sobi i hustling daleko, a ja nikad
mislio ništa, samo sam računao da je
se bojali da je probudi se moga gospodara te je
težak da biste dobili daleko prije nego što je on napravio nevolji
s njima.
To je bilo sve što su me pitali.
Tada liječnik pijavice na mene i kaže:
"Jesi li ti engleski, previše?"
I kaže da i njega i neke druge
nasmijao i rekao, "stvari!"
Pa, onda su plovili u na opće
istrage, a tu smo ga imali, i
dolje, u sat, sat van, a nitko nikada
, rekao je riječ o večeri, niti ikada činilo
razmišljati o tome - i tako da ga je zadržao gore,
i zadržao ga gore, i to je najgore mixed-
gore što ste ikada vidjeli.
Oni su kralj reći svoje pređe, i oni
je stari gospodin reći his'n i
bilo tko, ali puno predrasudama
chuckleheads bi vidio da je stara
gospodin je bio predenje istinu i t'other
jedne laži.
I po meni i oni su do reći ono što sam
znao.
Kralj on mi dati ljevak paziti
u kutu svoga oka, i tako sam znao
dovoljno za razgovor na desnoj strani.
Sam počeo govoriti o Sheffield, i kako mi
živio tamo, i sve o engleskom jeziku
Wilkses, i tako dalje, ali JA nije 'dobiti dosta
krzno do liječnika počela smijati, i
Levi Bell, odvjetnik, kaže:
Msgstr "Postavi dolje, moj dječak, a ja ne bih sebi deformacija
ako sam ti bila.
Ja misliti vam se ne koriste za laganje, to ne
Čini se da dolaze ruci, ono što želite je
praksi.
Možete to učiniti prilično nespretan. "
Nisam ništa briga za pohvalu,
ali bilo mi je drago da se ispustiti, svejedno.
Liječnik je počeo nešto reći, a
se okreće i kaže:
"Ako bih bio u gradu na prvi, Levi Bell-
- "Kralj provalio u i dostigle su iz njegove
strane, i kaže:
"Zašto je ovo moj siromašni brat mrtav stari
prijatelj da je on pisao o tako često? "
Odvjetnik ga i stisnuli ruke, a
odvjetnik se nasmijao i pogledao zadovoljni, i oni
Razgovarao desno uz neko vrijeme, a zatim je dobio na
jedne strane, i razgovarao nisko, a se na kraju
odvjetnik govori gore i kaže:
"To ćemo to popraviti.
Uzet ću reda i poslati ga, zajedno s
brata svojega, a onda ćemo znati da je
sve u redu. "
Tako su dobili neki papir i olovku, i
Kralj je postavljen dolje i okrenuli glavu
jedne strane, i chawed svojim jezikom, i
scrawled off nešto, i onda oni daju
olovku knez - a onda za prvi
vrijeme knez izgledao bolesno.
No, on je uzeo olovku i napisao.
Pa onda odvjetnik se okreće novom starom
gospodin i kaže:
"Ti i tvoj brat molimo pišite liniju
ili dva i znak vaše imena. "
Stari gospodin je napisao, ali nitko
nije mogao pročitati.
Odvjetnik izgledao snažan zapanjen, i
kaže:
"Pa, to otkucaja ME" - i snaked puno
stara pisma iz džepa, i ispituje
ih, a zatim ispituje starog čovjeka
pisanje, a zatim ih ponovno, a zatim
kaže: "Ovi stari slova iz Harvey
Wilks, a evo ova dva rukopisa,
i svatko može vidjeti da ih nije pisati "
(Kralj i knez pogledao prodaje i
ludo, kažem vam, da vidite kako odvjetniku
imao ih je odveo u) ", i ovdje je ovaj stari
gospodin ruke pisanja, i svatko može
reći, lako dovoljno, nije ih pisati -
Činjenica je, ogrebotine on čini se ne
pravilno pisanje na sve.
Sada, ovdje je nekoliko pisama od - "
Novi stari gospodin kaže:
"Ako molim vas, neka mi objasni.
Nitko ne može pročitati moje ruke, ali moj brat
postoji - tako da on primjeraka za mene.
To je Njegova ruka imaš tamo, a ne moja. "
"Dobro!", Kaže odvjetnik, "to je stanje
stvari.
Imam neke od William's slova, previše, tako da
ako ćete ga napisati redak ili tako da smo
mogu com - "
"On NE MOŽE pisati lijevom rukom", kaže
stari gospodin.
"Ako on može koristiti desnu ruku, te će
vidi da je on napisao svoje pismo i mina
previše.
Pogledajte na oba, molim - they're po istom
ruku. "
Odvjetnik to učinio, i kaže:
"Ja vjerujem da je tako - a ako to nije tako,
there'sa hrpa jači nego sličnosti
Ja bih prije primjetio, anyway.
Pa, dobro, dobro!
Mislio sam da je pravo na tragu
rješenje, ali je otišao na travu, djelomično.
Ali svejedno, jedno je dokazao - Ove dvije
nije bilo 'em Wilkses "- i on wagged
glavu prema kralj i knez.
Pa, što mislite?
To muleheaded stara budala ne bi u
ONDA!
Zapravo on ne bi.
Rečeno je da warn't ne fer test.
, Rekao je njegov brat William je cussedest
Joker u svijetu, i nije pokušao
pisati - HE vidi William je bio idući u igra
jedan od njegovih viceva minuti je stavio pero
na papir.
I tako je zagrijati i otišao ćurlikanje i
ćurlikanje desno zajedno dok je bio actuly
početku da vjeruju ono što je on rekao
Sebe, ali uskoro novi gospodin
razbio u, i kaže:
"Ja sam mislio na nešto.
Ima li itko ovdje da je pomogao postaviti
moj br - pomogao da nokautirati kasno Peter
Wilks za sahrane? "
"Da", kaže netko: "Pusti me i Ab Turner
to učinio.
Mi smo i ovdje. "
Tada je starac se okrene prema kralju,
i kaže:
"Možda je to gospodin može mi reći što
bio je tetoviran na njegove grudi? "
Krivi, ako kralj ne mora pribrati se
moćni brzo, ili he'da squshed dolje kao
blef banka koja rijeka je rez ispod, to
Trebalo mu tako naglo, i, um vas, to je bio
stvar koja je izračunat kako bi većina
Bilo tko da biste dobili sqush preuzeta kao čvrste
jedan kao i to bez ikakvih obavijesti, jer kako
je on će znati što je tetoviran na
čovjek?
On whitened malo, a on nije mogao pomoći;
i to je bio silan još uvijek tamo, i
svi savijanje malo naprijed i
gleda u njega.
Sam kaže za sebe, sada on će baciti gore
spužva - ne postoji više ne koriste.
Pa, zar ne?
Tijelo nije teško mogu vjerovati, ali on
nisu.
Ja misliti on je mislio da bih zadržati stvar gore
dok on umoran ih ljudi, tako da bih
tanka, i njega i knez može slomiti
labav i pobjeći.
U svakom slučaju, on je postavljen tu, a uskoro je
počeli osmijeh, i kaže:
"MF!
It'sa vrlo teško pitanje, nije li!
Da, gospodine, ja k'n ti reći što je tetoviran na
njegove grudi.
To je šala mala, mršava, plava strelica -
to je ono što je, i ako ne izgledaju
clost, ne možete vidjeti.
Sada ono što ti kažu - hej "?
Pa, ja nikada ne vide tako nešto stari
blister za čistu out-and-out obrazu.
Novi stari gospodin okreće prema krepak
Ab Turner i njegova leopard, a njegove oči svjetla
se kao on sudio da bih dobio kralja OVO
vremena, i kaže:
"Postoji - you've čuo što je rekao!
Je li bilo takvih oznaka na Petru Wilks '
dojke? "
Obojica su govorili gore i kaže:
"Nismo vidjeli ni kao znak".
"Dobro!", Kaže stari gospodin.
"Sada, ono što nisam vidjela na njegove grudi bio je
mali dim P i B (što je početni
on je ispao kad je bio mlad), te W,
sa crticama između njih, tako da: P - B - W "-
i on ih je označen na taj način na komad
papir.
"Dođi, nije li to ono što si vidio?"
Obojica su govorili gore opet i kaže:
"Ne, nismo.
Mi nikada vidio bilo maraka na sve. "
Pa, svatko je u stanju uma sada,
i pjeva se:
"Čitav Bilin 'od' m 'je prijevara!
Le je patka 'em! le je utopiti 'em! le je vožnja
'Em na željezničkom! "I svatko je magareći
odjednom, i nije bilo zveckanje svečanost.
No, odvjetnik on skače na stol i
viče, i kaže:
"Gospodo - Gospodo!
Čujte me samo riječ - samo jednu riječ - ako
molim Vas!
Postoji još jedan način - let's go i iskopati
je tijelo i izgled. "
To ih je uzeo.
"Hura!" Svi su vikali, te je
Početna pravo isključiti, ali odvjetnik i
Liječnik pjeva se:
"Drži se, drži se!
Ovratnik sve te četvorica muškaraca i dječaka, i
dohvatiti IH zajedno, previše! "
"Mi ćemo to učiniti!" Svi su vikali, "a ako smo
nemojte ih naći maraka ćemo Lynch cijeli
banda! "
Uplašio sam se, sad, kažem vam.
No, tu warn't ne uzimajući daleko, znate.
Oni su nas zahvatila sve, i nas hodali pravo
zajedno, ravno za groblje, koje
je milju i pol niz rijeku, i
cijeli grad na našim pete, jer smo napravili
buka dovoljno, i to je bio samo devet u
navečer.
Kao što smo otišli do naše kuće sam želio sam ne
poslao Mary Jane izvan grada, jer sada, ako
Mogao bih savjet joj mig ona bi svjetlo
i spasi me, i udarac na naše mrtve-otkucaja.
Pa, mi swarmed uz niz rijeku cestu,
baš kao što su nošenje na divlje mačke, a da bi
to više zastrašujuće je nebo bilo darking gore, i
munja na početku mig i
lepršati, i vjetar drhtati među
lišće.
To je bio najveći grozna nevolje i većina
dangersome sam ikada bio u, i bio sam Kinder
osupnut, sve ide toliko različiti
od onog što sam imao za dopušteno, umjesto da
fiksne tako da sam mogao uzeti svoje vrijeme, ako sam
htio, i vidjeti sve zabave, i imaju
Mary Jane na leđima da me spasiti i mi postaviti
besplatno kada close-fit dolaze, ovdje je
ništa na svijetu između mene i naglo
smrti, ali samo ih tetovaža-maraka.
Ako nisu ih pronašli -
Nisam mogla razmišljati o tome, a ipak,
nekako, nisam mogao razmišljati o tome ništa
drugo.
On je dobio tamnije i tamnije, i to je bio
lijepa vremena dati gužve na listiću;
ali da je veliki haski mi je od strane ručnog zgloba -
Hines - i tijelo kao što bi i pokušati dati
Goliar listiću.
On me vukli desno uz, bio je tako
uzbuđen, i morao sam pokrenuti kako bi išli ukorak.
Kad su se ondje swarmed u
groblje i oprana *** njim poput
prelijevanja.
A kad su se do groba su pronađena
su imali oko sto puta onoliko
lopate kao što su htjeli, ali nitko nije
mislio da dohvatiti fenjer.
Ali oni su plovili u kopanje po ionako
treperenje munje, i poslao čovjeka da
najbliže kuće, pola milje off, da
posuditi jedan.
Tako su kopali i iskopali kao i sve, i to
je dobio strašno tamno, i kiša počela, i
vjetar swished i swushed zajedno, i
munje dolaze brisker i brisker, i
groma boomed, ali ih je narod nikada nije uzeo
bez obavijesti o tome, oni su je tako pun tog
poslovanja, a jedne minute ste mogli vidjeti
sve i svakog u lice da je velika
gužve, a shovelfuls prljavštine jedrenja
se iz groba, i pored drugi
tamno izbrisala je sve van, a vi ne bi mogao
vidjeti ništa at svi.
Na kraju su dobili iz lijesa i počeli
da odvrnuti poklopac, a zatim kao još jedan
učinak i shouldering i guranje kao
bilo je, da scrouge i dobiti u očima,
ti nikad ne vide, iu mraku, na taj način,
to je strašno.
Hines je ozlijeđen moj ručni zglob strašno vuče i
vuče tako, i ja misliti on je čist Zaboravio sam
bio u svijetu, bio je toliko uzbuđen i
zadihan.
Odjednom munje neka ide
savršen brana od bijelog odraza, a netko
pjeva se:
"Po žive šovinista, ovdje je vrećicu
zlato na njegove grudi! "
Hines pustiti poklič, kao i svi drugi,
i pao moj ručni zglob i daju veliki val
poprsje njegov put i dobiti izgled, a
put sam zapalio se i shinned za ceste u
mraku ne postoji nitko ne može reći.
Imao sam cestu sve do sebe, a ja sam prilično
letio - u krajnjem slučaju, ja sam je imao sve na sebi
osim čvrste tamne, a sada-i-tada
glares, a zujanje od kiše, i
the mlaćenje od vjetra, i
cijepanja groma, i siguran kao i ti
su rođena sam ga isječak zajedno!
Kad sam udario grada vidim tamo warn't
nitko se u oluji, tako da nikad nisam lovio
bez ulica, ali *** ravno
kroz glavnu jednom, i kad sam počeo
dobiti prema našoj kući sam usmjeren moje oči i
postaviti.
Nema svjetla tamo, sve kuća mraku - koje
me je žao i razočaran sam
ne znam zašto.
Ali na kraju, baš kao što sam bio plovidbu,
FLASH dolazi svjetlo u Mary Jane's
prozor! i moje srce popeo se odjednom,
kao što su poprsje, a isto drugi dom
i sve je bilo iza mene u mraku, i
nije bio ikada idući u biti prije nego me više
u ovom svijetu.
Ona je bila najbolja djevojka koju sam ikada vidjeti, a imali
najviše pijesak.
Minute sam bio dovoljno daleko iznad grada
vidjeti što sam mogao napraviti towhead sam počeo
izgled oštar za brod posuditi, a
Prvi put munja mi je pokazao onaj koji
nije bio okovan sam ga zgrabio i odgurnuo.
To je bio kanu, i warn't pričvršćenom
ništa drugo nego konopac.
The towhead je zveckanje velika udaljenost
off, daleko vani u sredini
rijeke, ali nisam ne gubiti vrijeme, a kad
Ja udario splav na zadnji Bio sam tako sam ***
bi samo propisani na udarac i izdisaj, ako
Sam mogao pruža.
Ali nisam.
Kao što sam pri piću na brodu sam pjevao iz:
"Out s vama, Jim, i postaviti joj izgubiti!
Slava bogu, mi smo zatvoriti od njih! "
Jim lit van, i bio-dolazi za mene s
obje ruke širiti, on je bio tako pun radosti;
ali kad sam ga djelomično gledao u moje munja
srce je pucao u usta i ja otišao
u moru unatrag, jer sam zaboravio da je
stari Kralj Lear i drownded-rab sve u
jedan, i to najviše prestrašen jetru i
svjetla iz mene.
No, Jim me ribu iz, i bio idući u zagrljaj
mene i blagosloviti, i tako dalje, on je tako drago
Sam se vratio, a mi je bila zatvorena za kralja i
kneza, ali sam kaže:
"Ne sada, to su za doručak, imaju ga
za doručak!
Oslobodi se i neka joj slide! "
Tako je u dvije sekunde daleko smo otišli, klizni
niz rijeku, i to izgleda tako dobro
biti slobodni i opet sve od sebe na
velike rijeke, a nitko da nas gnjaviti.
Morao sam preskočiti oko malo, i skok gore i
ispucati moj peta nekoliko puta - nisam mogao pomoći,
ga, ali o trećem ispucati sam primjetio
zvuk koji sam znao moćni dobro, i održava
moj dah i slušao i čekao, i siguran
dovoljno, kada sljedeći bljesak poprsje preko
vode, evo ih dolaze! - i samo-
polaganja svoje vesla i čineći njihovu skif
Hum!
To je bio kralj i knez.
Tako sam uvenuo desno dolje na daske
zatim, i odustati, a to je sve što sam mogao
učiniti da bi se od plača.
CC Proza Ccprose Audiobook audio knjige klasične literature Zatvoreno Uhićenje Titlovanje Titlovi ESL sinkroniziranom Tekst Cijela cijeli puni slobodan