Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knjiga druga Zemlje ispod Marsovci Osmo poglavlje MRTVE LONDONU
Nakon što sam je rastao od artiljerac, sam niz brdo, a do High Street
preko mosta na Fulham.
Crveni korov je burne u to vrijeme, a gotovo uguši mosta ceste, ali
njegovi alge su već whitened u zakrpe od strane širenja bolesti koje se trenutno
ga ukloniti tako brzo.
Na uglu ceste koja vodi do Putney Bridge stanice Otkrio sam čovjek laže.
Bio je crna kao na prolazu s crnom prašinom, živ, ali i bespomoćno
speechlessly pijan.
Sam mogao dobiti ništa od njega, ali psovke i žestoki iskorak u mojoj glavi.
Mislim da bi trebao ostati od njega, ali zbog brutalnog izrazu njegova lica.
Tu je crna prašina uz ceste od mosta nadalje, i ona je rasla deblji u
Fulham. Ulice su bile užasno tiha.
Imam hrane - kiselog, hard, i pljesnivi, ali sasvim jestiv - u krušnoj shop ovdje.
Neki put prema Walham Zelena ulica postaje jasno u prahu, a ja sam prošao
bijela terasa kuća na vatru, buke od spaljivanja bio apsolutni olakšanje.
Idete na prema Brompton, ulice su bile tiho ponovno.
Ovdje sam došao još jednom na crnog baruta na ulicama i na mrtvim tijelima.
Vidio sam ukupno desetak u dužini Fulham Road.
Oni su bili mrtvi nekoliko dana, tako da sam brzo požurila mimo njih.
Crni prah ih pokrivena i omekšala svoje obrise.
Jedan ili dva su uznemireni psi.
Gdje nije bilo crnog baruta, bilo je zanimljivo kao u nedjelju u gradu, s
su zatvorene trgovine, kuće zaključana i sjenila nacrtana, napuštanje, a
tišina.
U nekim mjestima su pljačkaši bili na poslu, ali rijetko, osim na odredbe i
vinske trgovine.
Draguljar je prozor bio razbijen otvoren na jednom mjestu, ali očito je lopov
je poremećena, a broj zlatnih lanaca i sat ležala razbacana na pločnik.
Nisam mučiti ih dirati.
Dalje je na dronjav žena u gomili na pragu; ruka koja visio *** njom
koljeno je gashed i iskrvario dolje joj zarđalo smeđu haljinu i razbio magnum od
šampanjac formirao bazen preko kolnika.
Činilo se spava, ali ona je bila mrtva. Dalje sam ušla u Londonu,
dublje rastao tišinu.
Ali to nije toliko tišina smrti - to je tišina od neizvjesnosti, od
očekivanja.
U bilo kojem trenutku uništenja koji je već potpisao sjeverozapadni granice
metropola, i da je uništen Ealing i Kilburnu, može postići među njima
kuća i ostavljaju im pušenje ruševine.
To je grad osuđen i zapušten .... U South Kensington ulice su bile jasno
mrtvih i crnog baruta. To je u blizini South Kensington da sam prvi
čuli zavijanje.
To je gotovo neprimjetno uvukao na mojim osjetilima.
To je jecajući izmjenjivali dvije bilješke, "Ulla, Ulla, Ulla, Ulla", imajući na
neprestano.
Kad sam prošao ulicama tekla prema sjeveru da je rastao u volumen, a kuće i zgrade
Činilo se da umrtviti i odsijeci je opet. On je došao u punom strujom niz izložbi
Road.
Zaustavio sam, buljeći prema Kensington Gardens, pitajući se na to čudno, daljinski
plač.
To je kao da moćni pustinja kuća je pronašao glas za svog straha i
samoća.
"Ulla, Ulla, Ulla, Ulla" Zakukasmo da nadljudsku bilješku - velike valove zvuka
brišući dolje široku, obasjan suncem ceste, između visokih zgrada na svakoj strani.
Okrenuo sam se prema sjeveru, marveling, prema željeza vrata Hyde Park.
Imao sam pola um break u prirodoslovnom muzeju i pronaći svoj put do
vrhovi od kula, kako bi vidjeli preko parka.
No, odlučio sam da bi na tlo, gdje je brzo skrivanje bilo moguće, pa je otišao na
gore Exhibition Road.
Sve velike vile sa svake strane ceste bile prazne i još uvijek, i moji koraci
odjek od strane kuće.
Na vrhu, u neposrednoj blizini park vrata, došao sam na čudnim očima - autobus prevrnuo, a
kostur konja pokupila čisto. Zbunjen sam preko toga neko vrijeme, a zatim
otišao na mostu preko Serpentine.
Glas rastao jači i jači, iako sam mogao vidjeti ništa iznad
krovova na sjevernoj strani parka, spremanje izmaglicu dima na sjeverozapadu.
"Ulla, Ulla, Ulla, Ulla," plakala glas, koji dolaze, jer mi se činilo, od
kotar o Regent Parku. Grozota pustoši krik radio na mom umu.
Raspoloženje koje me je pretrpio prošlo.
Kukanje osvoji mene. Otkrio sam sam bio jako umoran, podbijenih nogu,
i sada ponovo gladni i žedni. To je već prošlost podne.
Zašto mi je lutanja sam u ovom gradu mrtvih?
Zašto mi je samo kada se sve London ležao u državi, a svojim crnim oklopom?
Osjećao sam se usamljeno nedopustivo.
Moj um je vodio na starim prijateljima da sam zaboravio već godinama.
Mislio sam da je od otrova u kemičarima ¡ť trgovine, od likera su trgovci vina
pohranjeni, a ja je podsjetio na dva natopljen stvorenja očaja, koji su do sada kao što sam znao, zajedničke
Grad na sebe ....
Sam došao u Oxford Street do Marble Arch, a ovdje opet su crni prah i
nekoliko tijela, i zlo, prijeteći miris iz rešetki iz podruma neki od
kuća.
Odrasla sam jako žedan nakon topline moje duge šetnje.
S beskrajnom problema uspio sam provaliti u javno-kuće i dobiti hranu i piće.
Bio sam umoran nakon jela, i ode u salon za barom, a spavali na
crna konjska kauč sam našao tamo. Probudio sam se da otkrijete da još uvijek tužan zavijanje
u mojim ušima, "Ulla, Ulla, Ulla, Ulla."
Sada je sumrak, a nakon što sam preusmjeren neke kekse i sir u baru -
bilo meso sigurno, ali u njemu ništa ali maggots - sam zalutao na preko
nijemi stambenih kvadrata na Bakera
Street - Portman Square je samo jedan mogu nazvati - i tako je došao vanjska strana na kraju na
Regent je Park.
I kao što sam izašao iz vrha Baker Street, vidio sam daleko više stabala u
čistoća zalaska sunca napa od Marsa diva iz koje to zavijanje
nastavila.
Nisam bio prestravljen. Došao sam na njega kao da je riječ o
tečaj. Ja sam ga gledao neko vrijeme, ali nije
premjestiti.
On se pojavio da stoji i deranja, bez razloga i da bi mogao otkriti.
Pokušala sam izraditi plan djelovanja. To je trajna zvuk "Ulla i Ulla i Ulla i
Ulla, "zbunjeni moj um.
Možda sam bila previše umorna da će biti vrlo strašan. Dakako, bio sam više znatiželjan to znati
Razlog ovog monoton plač nego bojati.
Okrenuo sam se natrag udaljen od parka i udario u Park Road, s namjerom da suknja
park, išli zajedno u okrilju terasama, i dobio uvid u to
stacionarni, zavijanje Marsovac iz smjera Svetog Ivana Wood.
Nekoliko stotina metara od Baker Street sam čuo yelping refren, i vidio,
prvi pas komad putrescent crvenog mesa u svojim čeljusti dolaze glavu prema
me, a zatim paket natašte mješancima u potrazi za njim.
On je napravio široku krivulju me izbjegavati, kao da se bojao bih mogao dokazati svježe natjecatelja.
Kao yelping umro daleko niz cestu, tihi plač zvuk "Ulla i Ulla i
Ulla, Ulla "se ponovo utvrdio. Došao sam na nasukala rukovanje stroj
na pola puta do svetog Ivana Wood stanice.
Isprva sam mislio kuća pala preko ceste.
Tek što sam clambered među ruševinama koje sam vidio, s početka, ovaj mehanički
Samson ležao sa svojim krakovima savijena i razbio i uvrnute, među ruševinama je imao
napravio.
Prednji dio je bio polomljen. Činilo se kao da je prešao slijepo
ravno u kuću, i bio je svladan u svom prevrata.
Činilo mi se tada da je to možda dogodilo je za rukovanje-stroj pobjegne
od vodstvom svog Marsovac.
Nisam mogao pentrati među ruševinama da ga vidim, a sumrak je sada tako daleko
napredovala da je krv s kojima je sjedište namazani i hrskavica Glodala od
Marsovac da su psi otišli, bili su nevidljivi za mene.
Pitate se još više na sve koje sam vidio, ja gurnula u smjeru noćurka Hill.
Daleko, preko jaza u krošnjama drveća, vidio sam drugi Marsovac, kao nepomično kao
prvi, stoji u parku prema zooloških vrtova, i tiho.
Malo izvan ruševina o izrečen rukovanja-stroj došao sam na crveni korov
opet, i pronašao regentovu kanala, spužvasta masa tamno-crvene vegetacijom.
Kao što sam prešao most, zvuk "Ulla i Ulla i Ulla i Ulla" prestao.
Bio je to, kao što su, odsječen. Šutnja je došao kao prasak groma.
U sutonske kuće o meni stajala blijeda i visok i dim; stabla prema parku
su rasle crna.
Sve o meni crveni korov clambered među ruševinama, grčevima da se iznad mene u
nejasnost. Noć, majka straha i tajni, je
dolaze na meni.
No, dok taj glas zvučao u samoću, pustinja, bio je podnošljiv, by
vrlina od njega u Londonu još uvijek činilo živ, a smisao života za mene je potvrdio
ja.
Zatim iznenada promjene, donošenje nešto - ne znam što - a zatim
mir koji bi se mogao osjetiti. Ništa, ali to mršav tiho.
London o meni zagledao u mene spektralno.
Prozori u bijelim kućama bili poput očnih šupljina od lubanja.
O meni moja mašta pronađen tisuću tihom neprijatelji se kreće.
Strava mi je oduzeta, a užas moje drskost.
Ispred mene put postao smolast crna kao da je umrljan, i vidio sam
razmrskane, iskrivljene oblik leži preko puta. Nisam mogao donijeti sam za ići dalje.
Okrenuo sam se prema dolje svetog Ivana Wood Road, i ran glavu iz ove nepodnošljiv tišine
prema Kilburnu.
Sam sakrio od noći i tišine, do dugo iza ponoći, u cabmen u skloništu
u Harrow Road.
No, prije zore moja hrabrost vratio, i dok su zvijezde bile još uvijek u nebu sam
još jednom okrenuo prema Regent Parku.
Propustio sam moj put među ulicama, a trenutno je vidio niz dug put, u
pola svjetlost ranog jutra, krivulja noćurka Hill.
Na summitu, nadvila do slabih zvijezda, bio je trećina Marsa, uspravne i
nepomično kao i ostali. Lud mi je posjedovao odlučnost.
Ću umrijeti i završiti.
I ja sam se spremiti čak i nevolje sebe ubija.
Sam marched na nemarno prema tom Titanu, a zatim, kao što sam se približavali i svjetlo
rastao, vidio sam da mnoštvo crnih ptica kruže i udruživanja oko poklopca.
U to moje srce dao vezan, i počeo sam hodati pokraj ceste.
Sam požurio kroz crveno da uguši korov Sv Edmund terase (I waded dojke visoko
preko bujicu vode koja je juri iz vodovoda prema Albert
Road), a pojavila se na travi prije izlaska sunca.
Velike gomile je punih o grebena brda, čineći veliku reduta u
da - to je konačna i najveće mjesto Marsovci je napravio - a iza njih
tamo hrpe ruža tanki dim prema nebu.
Protiv sky line ran pas željan i nestao.
Misao da je bljesnulo u moj um rastao real, rastao vjerodostojni.
Osjećao sam se Ne bojte se, samo divlja, drhtavu likovanje, kao što sam trčao uzbrdo prema
nepomično čudovište.
Od kapuljačom visio glatkom oderan komadić smeđe, na kojoj su gladne ptice pecked i poderao.
U drugom trenutku sam kodiranih do zemljanog bedema i stajao na svojim grbom,
i unutrašnjost reduta bila je ispod mene.
Silan prostor je, s divovskim strojeva tu i tamo u njemu, velika
gomile materijala i sklonio čudnim mjestima.
I raspršeno o tome, neki u svojim poloćaja rat-strojeva, neki u sada
kruti rukovanje strojevi i desetak njih Stark i tiho i postavio u nizu,
su Marsovci - mrtav - pobijeni
izazivajući truljenje i bolesti bakterija protiv kojih njihovi sustavi su bili nepripremljeni; ubio
kao crveni korov bio zaklan, ubijen, nakon što sve čovjeka uređaji nisu po
humblest stvari koje je Bog u svojoj mudrosti, stavio je na ovoj zemlji.
Tako da je došlo, kako doista sam i mnogi bi muškarci mogli su predvidjeti da nije strah
i katastrofa zaslijepljeni naše umove.
Te klice bolesti su se danak čovječanstva od početka stvari -
uzeti cestarina od naših predaka Predljudska od života, počele su ovdje.
No, na temelju ovoga prirodne selekcije naše vrste, razvili smo otpor moć;
da nema bakterija mi umrijeti bez borbe, a za mnoge - one koje uzrokuju
truljenje u mrtve materije, na primjer - naš dnevni okviri su posve imuni.
No, nema bakterija u Marsu, a izravno su ti osvajači stigli, izravno
pili i hranili naši mikroskopske saveznici počeli raditi svoj prevrata.
Već kad sam ih gledao su nepovratno su osuđeni, umire i trune čak i
kao što su išli amo-tamo. To je bio neizbježan.
Do cestarina od milijardu uzrok smrti čovjek je kupio njegovo je pravo prvorodstva na zemlji, i to
je njegovo protiv svih comers, ona će i dalje biti njegov su Marsovci deset puta
moćni kao što su oni.
Jer ni muškarci žive ni umrijeti uzalud.
Tu i tamo su se raspršili, gotovo pedeset zajedno, u tom velikom zaljevu su
napravio, pretekla smrt koja mora biti kao da ih kao nerazumljiv kao
bilo bi mogla biti smrt.
Za mene je također u to vrijeme to je smrt bila nerazumljiva.
Sve što sam znao je da ove stvari koje su bili živi i tako strašno da su ljudi
mrtav.
Na trenutak sam vjerovao da je uništenje Sennacherib bio
ponoviti, da je Bog pokajao, da je Angel of Death ih je ubio u noći.
Stajao sam gledao u jamu, i moje srce laki veličanstveno, iako se diže
ned udario svijet na vatru o meni s njegovim zrakama.
Jama je još uvijek u mraku, moćne motore, tako da veliki i čudesni u svojoj
snage i složenosti, tako nezemaljski u svojim vijugavim oblicima, porasla čudno i nejasni i
čudno iz sjene prema svjetlu.
Mnoštvo pasa, mogao sam čuti, borio se *** tijelima koja leže u mračno
Dubina jame, daleko ispod mene.
Preko jami na svojoj dalje usne, plosnata i velika i čudno, stavi veliki leteći-
stroj s kojim su bili eksperimentiranje na naš gušće atmosfere
kada propadanje i smrt ih je uhitila.
Smrt nije došao dan prerano.
Na zvuk na graktanje pretek Pogledao sam se u veliki borbeni stroj koji bi
boriti se više za sve, na komadiće razbijenog crvenog mesa kapala da je dolje na
poništio mjesta na vrhu noćurka Hill.
Okrenuo sam se i pogledao niz padinu brda na mjesto gdje, enhaloed sada u ptica, stajao
one druge dvije Marsovci da sam vidio preko noći, baš kao što je smrt pretekla
ih.
Jedan je umro, čak i kad je plakala za svojim drugovima, možda je
posljednja umrijeti, a njezin glas je otišao na neprestano do snagu svojih
Strojevi bio iscrpljen.
Oni blistala sada bezopasne stativ kule sja metala, u svjetlini
diže ned
Sve o jame, a sprema se kao čudom od vječnog uništenja,
pružio veliku Majku gradova.
Oni koji su samo vidjeli London prerušeni u njezinim haljinama tmuran dima jedva
zamisliti golu preglednost i ljepotu mirnom pustinji kuća.
Prema istoku, preko toliko ocrnili i kriminalizirali ruševinama Albert Terrace i slomljenu toranj od
crkva, sunce utro sjajan u vedro nebo, i tu i tamo neki aspekt u
velika divljina krovova uhvaćen svjetlo i glared s bijelim intenziteta.
Sjever bili Kilburnu i Hampsted, plava i gužve na kućama, prema zapadu velika
grad je bio blijed, a prema jugu, izvan Marsovaca, zeleni valovi Regent Parku,
Langham Hotel, kupola Albert
Hall, Imperial Institut, a divovske palače u Brompton Road izašao
jasna i malo izlaska, nazubljeni ruševine Westminster diže hazily šire.
Daleko i plava su Surrey brda, a kule u Crystal Palace
blistala je kao dvije srebrne šipke.
Kupolu svetoga Pavla bila je tamno protiv izlaska sunca, a ozlijeđeno je, vidio sam za prvi
vrijeme, koje veliki zurenje šupljine na svojoj zapadnoj strani.
I kao što sam gledao u ovom prostranstvo kuća i tvornice i crkve, tiho
i napušteni, kao što sam mislio od mnogobrojan nade i nastojanja,
Bezbroj domaćini života koji je otišao na
izgraditi ovaj ljudski reef, pa je brzo i nemilosrdna uništavanja koja je visila *** njim
sve, kada sam shvatio da sjena je uklonio i da bi muškarci mogli dalje
žive na ulicama, a to draga velika
mrtav grad moj biti još jednom živ i snažan, osjetio sam val emocija koje je bilo
u blizini srodan do suza. Muka bila gotova.
Čak i taj dan će se početi liječenje.
Oni koji su preživjeli ljudi raštrkanih diljem zemlje - obezglavljeno, bezakonje, foodless,
kao ovce bez pastira - tisuće koji su pobjegli od mora, početi
vratiti, puls života, raste
jači i jači, pobijediti opet u praznim ulicama i prelijte preko
upražnjena kvadrata. Bez obzira na uništavanje je učinjeno, ruka
Razarač je ostao.
Svi mršav olupina, pocrnjele su skeleti kuća da tako tužno gledao
na osunčani travi brda, danas će biti odjek s čekića u
su restauratori i melodije s prisluškivanja njihovih Trowels.
U misli mi produžiti svoje ruke prema nebu i počeo zahvaljujući Bogu.
U godinu dana, mislila sam - u godinu dana ...
Sa neodoljivom snagom došao misao mene, moje supruge, i stari vijek
nadu i uslužnost natječaj koji je prestao zauvijek.