Tip:
Highlight text to annotate it
X
Najprije sam bila sigurna da to nije ništa.
Zbog toga sam zaista bila iznenađena jer nisam s time računala.
No s druge strane, nisam bila jako zabrinuta
jer sam mislila da se ne radi o nečem velikom.
Barem su mi tako rekli preko telefona.
Tek mala stvar koju ću morati povremeno kontrolirati.
Stoga nisam bila jako zabrinuta, uopće ne.
Pokušavam približiti djeci prirodu
i dovesti ih u dodir sa životinjama.
Želim da ona vide, osjete, čuju,
da uključe sva osjetila kako bi doživjela farmu onakvom kakva uistinu jest.
Uvijek sam imala jaki zaštitnički instinkt, posebno za mališane...
...htjela sam, naime, postati odgajateljica u vrtiću,
To je zanimanje kojim sam se htjela baviti u životu.
Htjela sam postati i princeza.
Da, uživam i u bavljenju poljoprivredom.
To je područje u kojem se osjećam sigurno.
I da, pokušavam što više pomagati u svojoj okolini.
To mi čini zadovoljstvo i ispunjava me.
Mislim da se mnoge bolesti javljaju tek kad se čovjek ne brine za sebe.
A kad se brineš sam za sebe
i koristiš ono što ti je na raspolaganju...
Jer kod malih stvari to je slično kao s korovom,
kad je korov malen, lako ga je isplijeviti.
No kada naraste, nije jednostavno riješiti ga se, zar ne?
Kad nešto rano uočiš, možeš se bolje boriti s time, zar ne?
I tako sam dolje u Laubachu, 6 kilometara odavde, vidjela autobus,
autobus za mamografiju.
Potpuno je ružičast i vrlo upadljiv.
Bio je parkiran pored škole moje djece.
Ušla sam u njega s namjerom da napravim mamografiju, to mi je bila želja.
No rekli su mi „Vi ste još premladi, dobit ćete obavijest kad navršite 50 godina”.
I tako je bilo. Kad sam navršila 50 godina, dobila sam pismo.
U njemu je stajalo da dana toga i toga u toliko i toliko sati
imam termin za mamografski pregled ako to želim.
A ako ne želim, neka ga otkažem.
I tako sam otišla na pregled.
Tamo je najnapornije asistentici:
mora primiti dojku i malo je povući da se izdulji.
To je malo teže jer je dojka tako blizu tijela i
mora se postaviti na aparat. On ima ploču, ona dođe evo ovdje,
a zatim je dojku je potrebno spljoš***.
Baš dobro da se bavim jogom jer sam se zahvaljujući tome mogla dobro namjestiti.
I tako nam je to uspjelo.
Kad sam dobila povratnu informaciju da rezultat nije „čist”,
pomislila sam „Hm, možda to ne bih trebala reći Heinzu, zar ne?".
Uvijek sam se osjećala dobro zbrinutom.
I željela bih da mi se otvoreno kaže.
Da su mi rekli da imam rak i da on izgleda tako i tako,
to bi također bilo u redu.
Da, bolje spriječiti nego liječiti.