Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naš zajednički prijatelj Charlesa Dickensa POGLAVLJE 4
OBITELJ R. WILFER
Reginald Wilfer je ime s vrlo velikom zvuka, što upućuje na prvi
poznanstva Mjedi u zemlji crkvama, svitaka u vitraji i
općenito De Wilfers koji su došli s više od osvajača.
Jer, to je izvanredan činjenica da nema rodoslovlja De Bilo koju one ikada prišao s
Bilo tko drugi.
No, obitelj Reginald Wilfer su takve svakodnevne ekstrakcije i potrage
da su njihovi preci imali generacijama skromno životarila na dokovima, posebni porez
Ured, a Custom House, a postojeća R. Wilfer je loša službenik.
Dakle, siromašni službenik, iako ima ograničen plaću i neograničen obitelj, da je imao
nikad još postigli skroman predmet njegove ambicije: što je, nositi potpuno novu
odijelo, kapu i čizme uključeni, u jednom trenutku.
Njegov crni šešir je smeđa prije nego što je mogao priuš*** kaput, hlače mu bili bijeli na
su šavovi i koljena prije nego što je mogao kupiti par čizme, čizme su mu istrošeni
prije nego što je mogao počastiti novim
hlače, i, u vrijeme radio krug na šešir opet, da svijetli moderna
članak natkrivena-u drevnom propasti različitih razdoblja.
Ako konvencionalni kerubina mogao ikada odrasti i biti obučen, bi mogao biti fotografirani
kao portret Wilfer.
Njegov bucmast, glatka, nevin izgled je razlog za njegov uvijek se liječi
snishodljivost kad nije spustio.
Stranac ulazi svoju lošu kuću na oko deset sati sati možda su
iznenađen pronaći ga kako sjedi do večere.
Dakle, dječački je on u svojim oblinama i proporcijama, da njegov stari učitelj
susreta s njim u Cheapside, možda nisu u stanju izdržati napasti
caning ga na licu mjesta.
Ukratko, on je bio konvencionalni kerubina, nakon što je lažan pucati samo
spominje, a siva, sa znakovima skrbi o svom izrazu, te u izrazito
nesolventne okolnosti.
Bio je sramežljiv i ne želi posjedovati na ime Reginald, kao previše želja i
samozaložan ime.
U svojim potpisom je koristiti samo početni R., i dala ono što je stvarno stajao,
da nitko, ali odabranim prijateljima, pod pečatom povjerenja.
Od toga, duhovit običaj je nastao u susjedstvu oko mljevenje
Lane izrade kršćanskih imena za njega od pridjeva i participi počevši od
R.
Neki od njih su više ili manje prikladna: kao Rusty, povučen, rumen,
Okrugle, zrela, smiješno, zamišljen, drugi, izvedena iz njihove točke njihova želite
primjene: kao bijesan, zveckanje, urliče, prostački.
No, njegov popularni naziv je Rumty, koji u trenutku nadahnuća je bio darivan
na njega je gospodin gostoljubiv navike povezane s drogama tržištima, kao
počevši od socijalne zbor, njegov vodeći
dio u izvršenju koji je vodio ovaj gospodin u hramu slavnih, i
koji je cijeli teret izražajna ran:
'Rumty iddity, red Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow ".
Tako je stalno govorili, čak iu manjim bilješke o poslovanju, kao 'Dragi Rumty';
u odgovoru na koji, kako je sedately se potpisao 'poštovanjem, R. Wilfer.'
Bio je službenik u drogi kući Chicksey, furniranje i Stobbles.
Chicksey i Stobbles, njegovi bivši gospodari, imala i postati apsorbira u furniranje, jednom
njihov putnik ili komisionar: tko je signalized svoj ulazak u vrhunskim
moć koju donosi u poslovanju
količina ploča stakla prozora i francusko-poliranog mahagonija particiji, a svjetlucav
i ogroman natpis na vratima.
R. Wilfer zaključana svoj stol jedne večeri, i stavljajući svoju hrpu ključeva u njegovom
džep koliko da je njegov peg-top, napravljen za dom.
Njegov dom je bio u Holloway regiji sjeverno od Londona, a zatim dijeli od nje
Polja i stabla.
Između mosta i Battle tom dijelu Holloway okrugu u kojem je živio, bio je
trakta predgrađu Sahari, gdje pločica i cigle su spaljena, kosti su lešo,
tepisi su srca, smeće je pucao, pse
su se borili, a prašina je punih izvođači.
Letvica granicu ovoj pustinji, usput je uzeo, kad je svjetlo svoje peći-
požari su jeziv mrlje na magli, R. Wilfer uzdahne i odmahne glavom.
'Ah me!', Rekao je on, "što bi mogao nije ono što je!"
S kojim komentaru na ljudski život, ukazuje na iskustva o njemu ne
isključivo njegova, on je napravio najbolji putu do kraja svog putovanja.
Gospođa Wilfer je, naravno, visoka žena i kutni.
Njezin gospodar bude anđeoski, ona je nužno veličanstveni, prema
načelo koje matrimonially ujedinjuje suprotnosti.
Ona je mnogo s obzirom na vezanje glavu u džep-maramicom, zamršen pod
brada.
Ovo glavu unatrag, u suradnji s par rukavica nosili u vrata, ona se činilo da
uzeti u obzir na jednom vrstom oklopa protiv nesreće (uvijek je pod pretpostavkom
kada je u niskim duhova ili poteškoća), a kao vrsta pune haljinu.
To je, dakle, s nekim potonuća duha da je njezin muž gledao ju je na taj način
junački odjeveni, spuštanje joj svijeću u malom hodniku, a silazi
doorsteps kroz malo prednje sudu za otvaranje vrata za njega.
Nešto je pošlo krivo s kućnim vratima, za R. Wilfer zaustavljen na stepenicama,
bulji u njega, i povika:
'Hal-Loa?' 'Da, rekla je gospođa Wilfer,' čovjek je došao
sam s par štipaljku, te ga skinuo i odnio ga.
On je rekao da nije imao očekivanja ikada biti plaćen za to, a kako je imao
kako bi još Ladies 'ŠKOLE vrata ploče, to je bolje (burnished gore) za
interesi svih strana. "
'Možda je to, draga moja, što ti misliš?
"Ti si majstor ovdje, RW, 'vratio svoju ženu.
'To je kao što mislite, a ne kao ja.
Možda je to možda bilo bolje da je čovjek uzeo vrata previše?
"Moja draga, nismo mogli učiniti bez vrata."
'Ne mogu mi?
"Zašto, dragi moj! Može li mi? "
'To je kao što mislite, RW, ne kao ja. "
S tim podložni riječima, poslušan žena ga je prethodio niz nekoliko stuba do
mali podrum prednji soba, kuhinja polovina, pola salon, gdje je djevojka o
devetnaest, s vrlo lijepoj slici
i lice, ali s nestrpljiv i razdražljiv izraz, kako u licu i
ramena (koji je u njezin spol i na njezine dobi su vrlo izražajan nezadovoljstva), sat
igrati nacrte s mlađe djevojke, koji je bio najmlađi od doma Wilfer.
Ne tereti ovu stranicu govoreći off Wilfers u detalje te ih bacaju gore
u bruto, to je dovoljno za danas da se ostatak su onoga što je "pozvao u
svijet 'na različite načine, a da su mnogi.
Toliko, da kada jedan od njegovih poslušan djecu pozvao da ga vidi, R. Wilfer
općenito se činilo da kažu za sebe, nakon malo mentalne aritmetike, 'Oh! ovdje je
još jedan od 'em! prije dodavanja naglas, "Kako
de učiniti, John "ili Susan, kao što je slučaj može biti.
'Pa Piggywiggies ", rekao je RW," kako napraviti de za noć?
Ono što sam mislila, moj dragi, 'gospođi Wilfer već sjedi u kutu s
savijene rukavice, »bilo je, da kao što smo pustiti naš prvi kat tako dobro, a sada imamo
nije mjesto na kojem možete naučiti učenike čak i ako učenici - "
'Mljekar je rekao da je znao od dvije mlade dame najvišeg ugleda koji
su u potrazi za prikladnim osnivanja, a on je uzeo karticu ", umetnuo je gospođa Wilfer,
s teškom monotoniju, kao da su čitanje Zakona Sabora naglas.
'Recite oca da li je prošlog ponedjeljka, Bella.'
"Ali mi nikada nije čuo ništa više od toga, ma ', rekao je Bella, stariji djevojka.
"Osim što, dragi moj," njezin muž pozvao, 'ako nemate mjesto staviti
dvije mlade osobe u - '
"Oprostite," Gospođa Wilfer ponovno umetnuo, "nisu bili mladi ljudi.
Dvije mlade dame najvišeg ugleda.
Obavijestite svog oca, Bella, da li mljekar tako rekao. '
"Moja draga, to je ista stvar." "Ne, ne," rekla je gospođa Wilfer, s
isto impresivan monotonija.
"Oprostite mi! ', Mislim, moj dragi, to je ista stvar kao i
u svemir. Što se tiče prostora.
Ako nemate prostor u kojem staviti dvije mladenačke kolege-bića, međutim
izrazito respektabilna, što ne sumnjam, gdje su oni mladi kolega-
stvorenja biti smješteni?
Ja ga nositi dalje od toga.
I samo gleda na to ", rekao je njezin suprug, što odredbu odjednom
pomirljiva, besplatno, i polemičan ton - "kao siguran sam da ćete
složiti, moja ljubav - od kolega-stvorenog bića točke gledišta, moj dragi '.
'Ja nemam ništa više za reći,' vratili gospođi Wilfer, s blagom odriče djelovanja
joj rukavice.
'To je kao što mislite, RW, ne kao ja. "
Ovdje huffing Miss Bella i gubitak tri od svojih ljudi na zamahu,
otežala krunidbe protivnika, dovela je do te mlade dame jerking
Nacrt pansion i komada sa stola:
što njezina sestra pao na koljena pokupiti.
"Loše Bella!" Rekla je gospođa Wilfer. "I loša Lavinia, možda, draga moja?"
predložen RW
"Oprostite," rekla je gospođa Wilfer 'ne!'
To je bio jedan od zaslužnog žene specijalitetima da je imala nevjerojatnu moć
od zadovoljavajuće joj hipohondar ili koristoljubiv sokovi od strane zahvalio svoju obitelj:
koje ona tako nastavila, u ovome slučaju, to učiniti.
'Ne, RW Lavinia ne zna na suđenju u Bella je poznat.
Suđenje da je vaša kći Bella je prošla, je, možda, bez paralelno,
te je rodila, ja ću reći, plemenito.
Kada vidite svoju kćer Bella u svojoj crnoj haljini, koja je sama od svih
obitelj nosi, a kada se sjetite okolnosti koje su dovele do njezina nosi
da, a kad znate kako one
okolnosti koje su zadobili, dakle, RW, stavi glavu na vaš jastuk i reći,
"Poor Lavinia!" '
Ovdje Miss Lavinia, od nje klečećem situacije pod stolom, staviti u da je
ne žele biti 'poored je godišnje', ili bilo tko drugi.
'Siguran sam da ne, dragi moj, "vratio majci" jer ste fino hrabri
duh.
I tvoja sestra Cecilia ima fini hrabrog duh drugi vrste, duh čista
pobožnost, beau-ti-ful duh!
Self-žrtva Cecilije otkriva čistu i ženstven lik, vrlo rijetko
iznosio je, nikada nadmašio.
Imam sada u džepu pismo svog sestre Cecilije, primio je jutros -
dobio tri mjeseca nakon što je njezin brak, dijete siromašnih - u kojoj mi govori da joj je
muž iznenada mora zaklon pod njihovim krovom je smanjena tetu.
"Ali ja ću biti vjerna njemu, mama", rekla dirljivo piše: "Neću ga ostaviti, ja
Ne smijemo zaboraviti da je moj muž.
Neka njegova tetka dolazi! "Ako to nije jadno, ako to nije
ženska pobožnost - '
Dobar dama mahnuo joj rukavice u smislu nemogućnosti govoreći više, a
vezao džep-maramu preko glave u čvršću čvor pod bradi.
Bella, koji sada sjedi na tepihu sebe toplo, sa svojim smeđim očima na
vatra i pregršt svojih smeđih kovrča u usta, nasmijao na ovo, a zatim pouted
a druga polovica plakala.
'Siguran sam ", rekao je," iako nemate osjećaj za mene, Pa, ja sam jedan od najvažnijih
nesretne djevojke koji su ikada živjeli.
Znaš kako smo siromašni "(to je vjerojatno učinio, nakon što je iz nekog razloga to znati!)
"I ono pogled bogatstva imao sam, i kako se rastopi se, i kako sam ovdje u
taj smiješni žalosti - što mrzim - vrsta udovici koja nikada nije bio oženjen.
Pa ipak se ne osjećate za mene -. Da vi, da vam je činiti. "
Ova promjena je nagli Povod očevu licu.
Prestala je da ga srušiti iz njegova stolica u stavu vrlo povoljne za
davljenje, i dati mu poljubac i tapkanje ili dva na obrazu.
"Ali ti treba da se osjećaju za mene, znate, pa. '
"Moja draga, ja." "Da, i ja kažem koju treba.
Ako se samo da me ostavi na miru i rekao mi ništa o tome, bilo bi važno
mnogo manje.
Ali to gadno g. Lightwood smatra da svoju dužnost, kako kaže, napisati i reći mi što
je u pričuvi za mene, a onda sam dužan da biste dobili osloboditi od George Sampson. '
Evo, Lavinia, diže na površinu s prošlom draughtman spašeni, umetnuo,
'Nikada stalo George Sampson, Bella.'
'I sam reći da sam učinio, nedostaje?
Zatim, Ispučene opet, s kovrčama u usta, 'George Sampson je bio jako zaljubljen u mene,
i divio me jako puno, i staviti gore sa svime što sam učinio za njega. "
'Bili ste primitivan dovoljno mu:' Lavinia ponovno umetnuo.
'I sam reći da sam bio ne, miss? Ja sam ne postavljate biti sentimentalan o
George Sampson.
Ja samo kažem George Sampson je bolje nego ništa. '
'Niste pokazati mu da ste mislili da čak i da,' Lavinia ponovno umetnuo.
'Vi ste karakteristika i malo idiot ", vratio Bella', ili ne bi, kao
Dolly govor. Što vi očekujete od mene da radim?
Pričekajte dok ste žena, a ne govoriti o tome što vi ne razumijete.
Vi samo pokazati svoje neznanje! '
Zatim, cvileći opet, u intervalima od rezak kovrče, i zaustavljanje gledati kako
puno je ugrizao off 'It'sa sramota! Tu nikad nije bio takav hard case!
Ne treba brinuti toliko, ako nije bilo tako smiješno.
Bilo je smiješno dovoljno imati stranca koji dolazi na to se udati za mene, bilo je volio
ili ne.
Bilo je smiješno dovoljno da znam što neugodno sastanak da bi bilo i kako
mi nikada ne može pretvarati da imaju nagib od naše vlastite, bilo tko od nas.
Bilo je smiješno dovoljno da znam da ne bi mu se sviđa - Kako sam mogao sviđa,
lijevo mu u volji, kao i desetak žlice, sa svime što izrezati i suši
unaprijed, kao što su narančaste pločice.
Razgovor od naranče cvijeća dapače! Izjavljujem opet it'sa sram!
Ti smiješnih točaka bi bio izglađen daleko od novca, jer ja volim
novac, novac i želite - to žele grozno.
Mrzim biti siromašan, a mi smo ponižavajuće loša, uvredljivo loša, jadno siromašnih,
zvjerski loša.
No, ovdje sam ja, lijevo sa svim smiješnim dijelovima situaciji ostaje, a
dodao da ih sve, ovaj smiješan haljinu!
A ako je istina bio je poznat, kada Harmon ubojstvo u cijelom gradu, a ljudi
su nagađati na svojoj bude samoubojstvo, usudio bih se reći one drsko wretches na
klubovi i mjesta su šale o
jadno stvorenje je prednost što je vodeni grob do mene.
To je vjerojatno dovoljno da su takve slobode, a ja ne bi trebao čuditi!
Izjavljujem it'sa vrlo teško doista slučaj, a ja sam najviše nesretna djevojka.
Ideja se vrsta udovice, a nikada nije bio oženjen!
A ideja se kao siromašni kao i uvijek, nakon svega, i ide u crno, osim toga, za
Čovjek nikada nisam vidio, a trebao mrzio - koliko je bio u pitanju - ako sam vidio '
Gospođica je lamentacije su provjereni u ovom trenutku od strane skočnog zgloba, kucaju na
napola otvorena vrata u sobi. Koljenica je ispao dva ili tri puta
već, ali nisu čuli.
"Tko je to?" Rekla je gospođa Wilfer, u svom Zakon-of-sabora način.
'Unesite!
Gospodin dolazi, Miss Bella, s kratkim i oštrim uzvika, umućeno isključiti
ognjište-deka i okupljenih ugrizenog kovrče zajedno na svoje pravo mjesto na vratu.
'Sluškinja imala ključ u vrata kao što sam došao gore, a mi usmjerena u ovu sobu,
mi govori sam očekivao. Bojim se sam trebao ju je zamolio da
mi objaviti. "
"Oprostite," vratio Wilfer gđa. 'Uopće ne.
Dva od mojih kćeri. RW, ovo je gospodin koji je preuzeo
Vaš prvi kat.
Bio je toliko dobar da bi dogovorili sastanak za to-noći, kada bi se kod kuće. "
Tamno gospodin. Trideset i na krajnjem.
Izražajan, moglo bi se reći zgodan, lice.
Vrlo loš način. U posljednjem stupnju ograničenog, rezerviran,
sramežljiv, uznemiri.
Oči su mu bile na Miss Bella na trenutak, a zatim pogledala na zemlju kao što je on
obratio gospodara kuće.
"Budući da sam prilično zadovoljan, gospodine Wilfer, sa sobama, te s njihovim
situacija, a uz njihovu cijenu, mislim da je memorandum između nas u dvije ili tri
linije, i plaćanja prema dolje, će povezati jeftino?
Želim poslati namještaja bez odlaganja. "
Dva ili tri puta tijekom ovog kratkog adresu kerubina obratio je napravio
bucmast pokreti prema stolici.
Gospodin sada ga je, polaganje oklijevaju ruku na kutu stola,
i oklijevaju s drugom rukom dizanje krunu šešir na usnama, i
izvlači pred usta.
'Gospodin, RW, "rekla je gospođa Wilfer' predlaže da se vaše apartmane po
četvrtina. Četvrtina je obavijest o obje strane. "
"Hoću li spomenuti, gospodine", insinuirao stanodavca, očekujući da se primili kao
smeta naravno, "u obliku reference? '
"Mislim", vratio gospodin, nakon stanke, "da referenca nije potrebna;
ne, reći istinu, to je povoljno, jer ja sam stranac u Londonu.
I zahtijevaju od vas ne spominje, a možda i stoga što će zahtijevati ništa
od mene. To će biti pošten na obje strane.
Doista, pokazuju veće povjerenje u njih, jer ću platiti unaprijed bez obzira na
molim vas, i ja ću vjerovati moj namještaj ovdje.
Budući da, ako ste bili u okolnostima zbunjen - to je samo
falsificiranje - '
Savjest uzrokuje R. Wilfer u boji, gđa Wilfer, od kutu (ona je uvijek dobio u
veličanstvene kuta) u pomoć su priskočili sa duboko tonirana 'po-fectly.'
"- Zašto onda ja - možda ga izgubiti."
'Dobro!' Promatraju R. Wilfer, veselo, "novac i robe su sigurno najbolje
reference ".
"Mislite li da su najbolji, pa? Pitao Miss Bellu, u tihim glasom, i bez
gleda preko ramena kao što je zagrijao nogu na blatobranu.
"Među najbolje, draga moja. '
'Trebao sam mislio sam, to je tako lako dodati uobičajenu vrstu jedne ", rekao je
Bella, s bacanje njezinih uvojaka.
Gospodin slušao nju, s lica označenog pozornost, iako ni
Pogledao je gore, niti promijenio svoj stav.
Sjedio je, još uvijek i tiho, dok njegova budućnost Domaćin prihvatila njegove prijedloge, a
donio materijali pisanje dovršiti posao.
Sjedio je, još uvijek i tiho, dok stanodavac napisao.
Kad je ugovor bio spreman u dva primjerka (stanodavac što je radio na tome kao i neke
kerubinski pisar, u što konvencionalno se naziva upitna, što znači da uopće ne
upitno, stari majstor), to je bio potpisan od strane
ugovorne stranke, Bella gleda na kao prezriv svjedoka.
Ugovorne strane su R. Wilfer, a Ivan Rokesmith Esquire.
Kada je došlo do Bellina pak da se prijavite svoje ime, g. Rokesmith, koji je stajao, kako je
sjedio, s oklijevaju ruku na stol, pogledala u nju potajno, ali
usko.
On je pogledao prilično savijanje slici dolje preko papira i govoreći: "Gdje sam ja da
ići, pro? Ovdje, u ovom kutku?
On je gledao na prekrasnoj smeđe kose, sjenčanje koketan lice, on pogledao
bez crtica potpisa, što je podebljano jedan za žene, a zatim su
gledali jedni drugima.
"Mnogo vam zahvalan, Miss Wilfer. '" Obveznika?
'Dao sam vam toliko problema. "" Potpisivanje moje ime?
Da, svakako.
Ali ja sam svoga stanodavca kći, gospodine. "
Budući da je ništa više učiniti, ali platiti osam vladare ozbiljno od dogovora,
džep ugovor, odrediti vrijeme za dolazak svog namještaja i njega,
i otići, g. Rokesmith je da je nespretno
kao što bi to moglo biti učinjeno, te je u pratnji svog iznajmljivača na vanjski zrak.
Kad R. Wilfer vratio, svijećnjak u ruci, na krilu svoje obitelji, on je pronašao
grudi uzrujan.
'Pa', rekao je Bella, 'imamo jednog ubojice za najmoprimca. "
'Pa', rekao je Lavinia ", imamo razbojnik." "Da biste vidjeli ga ne može za svoj život gledati
netko u lice! ", rekao je Bellu.
'Nikada takva izložba.' "Moji dears", rekao je njihov otac, "on je
sramežljiv gospodin, a ja sam trebao reći tako posebno u društvu djevojke
svoju dob. '
'Glupost, naša dob! Plakala Bellu, nestrpljivo.
'Što je to moramo učiniti s njim? "" Osim toga, nisu iste dobi: -
koja dob? zahtijevao Lavinia.
'Nikada um vas, Lavvy,' odgovorila Bella, 'da pričekate dok ste u dobi pitati
takva pitanja. Pa, označite moje riječi!
Između g. Rokesmith i mene, postoji prirodna netrpeljivost i duboko nepovjerenje, i
nešto će se od njega! '
"Moja draga, i djevojke", rekao je kerubin, patrijarh, 'između g. Rokesmith i mene,
tu je stvar osam vladara, i nešto za večeru će doći od njega, ako
ćete dogovoriti članka. "
To je bio uredan i sretan skrenuti dati predmet, tretira kao rijetka u Wilfer
kućanstvo, gdje je monoton izgled Nizozemski-sira u deset sati navečer
je prilično često komentirao po obrađenu ramena Miss Bella.
Doista, skromno Nizozemac je sam činio svjestan svog želite raznolikosti, i
općenito je došao prije obitelji u stanju apologetski znoj.
Nakon nekog raspravu o relativnim zaslugama teleći-odreska i gušterača kod životinja, te
jastog, odluka izrečena u korist teletine-odreska.
Gospođa Wilfer zatim svečano sama oduzeta joj maramicu i rukavice, kao
Preliminarna žrtva priprema tavi, a RW sam iziđe
kupiti viand.
Ubrzo se vratio, imajući isti u svježim kupusom-list, gdje je zagrli coyly
tanka slanina od šunke.
Melodiozna zvukovi nisu bili dugo u porastu od tavi na vatru, ili u
činilo, kao svjetlost vatre pleše u nježnih dvoranama nekoliko punih boca na
stol za igranje potrebno dance-glazbe.
Platno postavio je Lavvy.
Bella, kao priznata ukras obitelji, zaposlen obje ruke u davanju
kosa joj dodatni val dok sjedi u stolici najlakši, a povremeno
bacio u smjeru dodiruje večeru:
kao, 'Vrlo smeđa, ma,' ili, kako bi se njezina sestra, "Stavite slanik ravno, miss, a
Nemojte biti aljkav mali zec '.
U međuvremenu je njezin otac, chinking gospodina Rokesmith zlata dok je on sjedio trudna
između njegove nož i vilica, napomenuo je da šest od tih vladara došao upravo u vrijeme
za njihovo iznajmljivača, te ih je stajao u
malo pile na bijelom stolnjaku pogledati.
'Mrzim našu stanodavca!', Rekao je Bella.
No, promatrajući pad u očevom licu, otišla je i sjeo uz njega na stolu,
i počeo dira svoju kosu s ručkom od tanjura.
To je bio jedan od djevojke opljačkali načina da se uvijek uređenje obitelji kosu - možda
jer njezino je tako lijepa, a zauzeli toliko njezina pozornost.
"Vi zaslužujete da imaju svoj vlastiti dom, zar ne, siromašni pa?
'Ja ne zaslužuju bolje od drugog, dragi moj.'
"U svakom slučaju ja, za jedno, želim ga više od drugog", rekao je Bella, držim ga
brada, kao i ona zaglavi svoje lanene kose na kraju ", a ja zavidjeti taj novac ide na
Monster koji guta do toliko, kada svi želimo - Sve.
A ako kažu (kao što želite reći, ja znam što želite reći tako, godišnje) "da je ne
razumno ni iskren, Bella ", onda sam odgovor:" Možda ne, pro - vrlo vjerojatno - ali
to je jedna od posljedica biti siromašne,
i temeljito mrzi i detesting biti siromašan i da je moj slučaj. "
Sada ste u potrazi lijep, pro, zašto ne uvijek nositi svoju kosu kao što je to?
I ovdje je odrezak!
Ako nije jako smeđa, ma, ne mogu ga jesti, i mora imati malo vratiti biti učinjeno
izrijekom ".
Međutim, kao što je bio smeđe boje, čak i Belline okusa, mlada dama milostivo jeli
da bez ponovnog na tavi, a također, u dogledno vrijeme, sadržaja
dvije boce: od čega jedan održana samoljepljivu ale i drugi rum.
Potonja Parfem, uz poticanje pomoć kipuće vode i limuna oguliti, difuzno
sama po sobi, i postao tako visoko koncentrirana oko topla
pored kamina, da je vjetar prelazi preko
Kuća krov mora biti jurnu off tereti za ukusnu dah njega, nakon što zuji
kao velika pčela na tom dimnjaku.
'Pa', rekao je Bella, popiti mirisnu smjesu i zagrijavanje svoju omiljenu gležanj;
"Kada stari gospodin Harmon je takvu budalu od mene (da ne spominjemo sebe, kao što je on mrtav),
Što mislite, je to učinio za?
'Nemoguće je reći, dragi moj. Kao što sam rekao vam vremena iz broja od
njegova volja je doveo do svjetlosti, sumnjam, ako sam ikada zamijeniti stotinu riječi sa starim
gospodin.
Ako je to bio njegov kapric nas iznenaditi, njegov kapric je uspio.
Jer sigurno je to učinio. "
'A ja sam žigosanje moje stopalo i vrištanje, kada je prvi puta je obavijest o meni, je li? "
, rekao je Bella, promatrajući gležanj prije spomenuo.
"Ti su utiskivanje svoj mali nogu, draga moja, i vrište sa svojim glasićem,
i polaganje u mene s malo hauba, koju je zgrabio za off
Svrha ", vratio joj oca, kao da
sjećanje dao slast na ruma; 'ste radili ovu jednog nedjeljnog jutra kada sam
vas je izvukao, jer nisam išla na točan način ste htjeli, kada je stari plemić,
sjedi na sjedala u blizini, rekao je, "That'sa
lijepa djevojka; that'sa vrlo lijepu djevojku, perspektivna djevojka "!
I tako si, draga moja. '", A zatim je pitao moje ime, je li on, pa?
'Onda je pitao svoje ime, draga moja, i mina, i na drugim nedjelju ujutro, kada se
hodali svoj put smo ga vidjeli opet, i - i stvarno to je sve '.
Kao da je sve rum i voda previše, ili, drugim riječima, kao što je RW delikatno
označeno da je njegov staklo je bio prazan, bacajući natrag glavu i stoji
stakla naopako na nos i gornje
usne, to je možda bio u dobrotvorne gđa Wilfer predložiti nadopunjavanje.
No, to upućuje na kratko junakinje možeš spavanja "umjesto, boce su stavili
daleko, a obitelj u mirovini, ona cherubically pratnji, kao i neke teške
svetac na slici, ili samo ljudsko nadzornica alegorijski liječiti.
"I ovaj put za sutra", rekao je Lavinia kada su dvije djevojke bili sami u svojim
soba, "imat ćemo gospodina Rokesmith ovdje, a očekuje se da imamo grla
cut '.
"Ne morate stati između mene i svijeća za sve to, 'odgovorila Bella.
'Ovo je još jedna od posljedica biti loša!
Ideja djevojke s jako fino glavu kose, nakon što je to učiniti po jedan stan svijeća
i nekoliko inča u ogledalo! ',' Vi uhvaćen George Sampson s njim, Bella,
loše kao sredstvo da se toaletni '.
'Vi niska mala stvar. Uhvaćen George Sampson s njim!
Ne govorimo o hvatanje ljudi, propustiti, do svoje slobodno vrijeme za lov - kao što
ga zovu - u pitanju '.
'Možda je došlo ", promrmljao Lavvy, s bacanje njene glave.
"Što ste rekli?" Pitao Bella, vrlo oštro.
"Što ste rekli, propustiti?
Lavvy opadanju jednako ponoviti ili objasniti, Bella polako prestao *** njom
kosa-dressing u monologu na bijeda da će biti siromašne, kao na primjeru
da ništa staviti na, ništa za izlazak
u, ništa oblačiti strane, samo gadno okvir haljina na umjesto prostran
toaletni stol, te se obvezuje da se u sumnjivim lodgers.
Na posljednjoj naveli kao njezin vrhunac, ona je postavio veliki stres - a možda su položili
veći, imao je poznato da je gospodin Julije Handford imao brata blizanca na Zemlji, g.
Ivan Rokesmith je čovjek.